Sta znaci na Srpskom ORIGINALLY FOUNDED - prevod na Српском

• првобитно основан
• првобитно основана

Примери коришћења Originally founded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Originally founded in 1866.
Prvobitno osnovan 1866.

The year in which it was originally founded.
Исте године када је основана.

It was originally founded as a fishing village.
Основана је на почетку КСВИ. као рибарско село.

Did you know this school was originally founded by witches?
Znaš li da su školu osnovale veštice?

Perth was originally founded by Captain James Stirling in 1829.
Перт је 1829. основао капетан Џејмс Стирлинг.

Douai is an old university town, originally founded by the Spaniards.
Доуаи је стари универзитетски град, који су изворно основали Шпанци.

It was originally founded in 1981 under the name AUSSAT.
Првобитно је основана 1981. године под именом АУССАТ.

The School of Communication at Hong Kong Baptist University was originally founded in 1968.
О Школи за комуникацијуШкола комуникације Хонгконг баптистичког универзитета основана је 1968. године.

The channel was originally founded as Pinwheel on December 1, 1977.
Канал је првобитно емитован као Пајнвил 1. децембра 1977. године.

The Enugu State University of Science and Technology(ESUT) was originally founded as ASUTECH on July 30, 1980.
Кратка историја Енугу Државни универзитет за науку и технологију( ЕСУТ) је првобитно основан као АСУТЕЦХ 30. јула 1980. године.

Amsterdam was originally founded in the 12th century as a fishing village.
Amsterdam je osnovan krajem 12. veka kao malo ribarsko mesto.

Now Russia is presenting an alternative that poses a fundamental challenge to the values and principles on which the European Union was originally founded.
Сада Русија представља алтернативу која представља фундаменталну опаност по вредности и принципе на којима је Европска унија првобитно основана.

London was originally founded by the Romans who named it Londinium.
Првобитно су га основали Римљани који су га назвали Лондиниум.

Until 2003, the Secret Service was part of the Department of the Treasury, as the agency was originally founded to combat the then-widespread counterfeiting of US currency.
До 2003. године, Тајна служба била је део Одељења за трезор, јер је агенција првобитно основана за борбу против тада распрострањеног фалсификовања америчке валуте.

Legacy was originally founded as a high-end life insurance firm.
Лубјанка је оригинално изграђена као штаб Сверуског осигуравајућег друштва.

They then decided to name the country after the capital city, Mexico City, which was originally founded in 1524 at the same location as the Aztec capital, Mexico-Tenochtitlan.
Затим су одлучили да именују земљу после главног града Мексико Сити, који је првобитно основан 1524. године на истој локацији као главни град Азтеца, Мексико-Теноцхтитлан.

Gary was originally founded by U.S. Steel Corp but when the industry fell, its decline began.
Гари је првобитно основао амерички Стеел Цорп, али када је индустрија пала, њен пад је почео.

A forerunner of this university was Tokyo University of Education originally founded in 1872 as one of the oldest universities in Japan, Tokyo Higher Normal School.
Претеча овог универзитета био је Токио Универзитет просвете првобитно основан 1872 као један од најстаријих универзитета у Јапану, Токио Виша школа Нормално.

Originally founded as a teacher's college, Glenville State College remains a leader in preparing teachers.
Првобитно основан као колеџу а наставника, Гленвилле Стате Цоллеге остаје лидер у припреми наставника.

The Ontario Veterinary College(OVC), originally founded in Toronto in 1862, was moved to Guelph in 1922.
Онтарија Ветеринарски Факултет( ОВЦА), првобитно основан у Торонту 1862, је премештена у Гуелпх у 1922.

Originally founded as a grammar school for boys by the benefactor Richard Huish in the 18th century, the College was incorporated as a….
Првобитно основана као гимназије за дечаке од стране добротвора Ричард Хуисх у 18. веку, Колеџ је регистрован као….

Established in 1982 by John Martin Cass, JMC Academy was originally founded in Sydney to meet the demand for qualified professionals in the entertainment technology industry.
Основана 1982 од стране Јохн Мартин Цасс, ЗОП академија је првобитно основан у Сиднеј да задовољи потражњу за квалификованим професионалцима у технолошкој индустрији забаве.

Originally founded in Boston to commercialize technology developed at MIT, Lucid is now based in Atlanta and is a member of the ATDC Accelerate program.
Првобитно основана у Бостону за комерцијализацију технологије развијене на МИТ-у, Луцид је сада базиран у Атланти и члан је АТДЦ Аццелерате програма.

This resort town was originally founded after the discovery of silver in the nearby mountains.
Овај градски град је првобитно основан након открића сребра у оближњим планинама.

Originally founded in Chicago as the Morgan Athletic club, the franchise changed its name to reflect the“cardinal red” jerseys the team wore in 1901.
Првобитно основан у Чикагу као клуб Морган Атхлетиц, франшиза је променила име како би одражавала" кардиналне црвене" дресове које је тим носио 1901. године.

Johannes Gutenberg University Mainz, originally founded in 1477, strives to emulate the innovational spirit of its namesake.
Јоханнес Гутенберг Универзитет Маинз је првобитно основан 1477. године и данас настоји да опонаша иновацијски дух свог имењака.

Ghibli was originally founded in June 1985 by directors Hayao Miyazaki and Isao Takahata and producer Toshio Suzuki.
Студио Гхибли је био основана у јуну 1985. године у Токију, Јапан, од стране режисера Хаиао Мииазаки и Исао Такахата и продуцента Тосхио Сузуки.

Johannes Gutenberg University Mainz was originally founded in 1477 and today still strives to emulate the innovational spirit of its namesake.
Јоханнес Гутенберг Универзитет Маинз је првобитно основан 1477. године и данас настоји да опонаша иновацијски дух свог имењака.

Originally founded as a school of accounting and finance, Bentley continues to educate technically proficient accountants who enter the workforce with the critical thinking, analytical, and communication skills required in a global business environment.
Првобитно основана као школа за рачуноводство и финансије, Бентлеи наставља да образује техничке стручне рачуновође који уђу у радну снагу с критичним размишљањем, аналитичким и комуникацијским вјештинама које су потребне у глобалном пословном окружењу.

National Chiao Tung University(NCTU) was originally founded in Shanghai in 1896 under the name of Nanyang College and shares the same origin as the Jiaotong universities.
Национални Цхиао тунг Университи( НЦТУ) је првобитно основана у Шангају 1896 под именом Нанианг колеџа и акција истог порекла као Јиаотонг универзитет….