Sta znaci na Engleskom ОСНОВАЛИ - prevod na Енглеском

• founded
• established
• formed
• created
• started
• set up
• founding
• co-founded

Примери коришћења Основали на Српском и њихови преводи на Енглески

Њих су основали људи.
It was founded by men.

Основали смо га као одговор….
It was created as a response….

Компанију су основали 1985.
The company was founded in 1985.

Основали су је два студента.
This was created by two students.

Београд су основали Келти.
Belgrade was founded by the Celts.

Основали су га Грци око 600.
It was established in 600 by the Greeks.

Њих Скордисци, основали своје.
The Schrecks founded their own.

Основали су Телефонску компанију Бел.
Bell Telephone Company was formed.

Град су основали Картагињани.
The town was founded by the Carthaginians.

Породичну фирму смо основали 1999. године.
We are a family company founded in 1999.

Град су основали Британци 1628. године.
It was established by the British in 1628.

Кастриз су 1650. године основали Французи.
Castries was founded by the French in 1650.

Основали су га дански имигранти 1907. године.
It was founded by Danish immigrants in 1907.

Ово су место у ствари основали Шпанци.
This place actually was founded by the Spaniards.

Већину њих основали су и изградили мушкарци.
Most of these were founded and built up by men.

Основали су га Софија Герхардт и Јулиус Герхардт 1865.
Sofia Gerhardt and Julius Gerhardt founded it in 1865.

Пројекат су основали Ларс Бак и Каспер Лунд.
The project was founded by Lars Bak and Kasper Lund.

У року од двије године основали су школу на земљи.
Within two years, they had established a school on the land.

Сан Хуан су основали шпански конкистадори 1521. године.
San Juan was founded by Spanish colonists in 1521.

Португалски имигранти су основали ову библиотеку 1837.
It was Portuguese immigrants who founded this library in 1837.

У XII и XIII веку основали су се први универзитети.
In the 12th century, the first Universities were formed.

Марине и морнарица званично су основали Конгресна странка 1775. године.
The Marines and the Navy were established in 1775 by the congress.

Сан Хуан су основали шпански конкистадори 1521. године.
San Juan was established in 1521 by the Spanish colonists.

Александар, Цезар, Карло Велики и ја- ми смо основали велика царства.
Alexander, Cesar, Charlemagne, and I myself have founded great empires.

Првобитно су га основали Римљани који су га назвали Лондиниум.
It was set up by the Romans, who named it Londinium.

Индустрију раног угоститељства несразмерно су основали Афроамериканци.
The early catering industry was disproportionately founded by African-Americans.

Првобитно су га основали Римљани који су га назвали Лондиниум.
It was founded by the Romans, who called it Londinium.

Касније су пројекат прилагодили отвореном небу и основали нову компанију.
Later, they adjusted the project for the open sky and established a new company.

Будјоновск су основали 1799. јерменски насељеници из Дербента.
It was founded in 1799 by Armenian settlers from Derbent.

Визиготи су претходно 410. године опљачкали Рим и основали престоницу у Тулузу.
Those Goths had previously sacked Rome in 410 and established a capital in Toulouse.