Sta znaci na Srpskom OTHER CASES - prevod na Српском

• другим случајевима
• осталим случајевима
• другим ситуацијама
• drugih slucajeva
• drugim slucajevima
• drugim slučajevima
• ostalim slučajevima
• drugih slučajeva
• други случајеви
• остали случајеви
• ostale slučajeve

Примери коришћења Other cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

In all other cases Sec.
У свим осталим случајевима чл.

I'd like to know if there have been any other cases.
Interesuje me ako je bilo ikakvih drugih slucajeva.

In all other cases it is true.
У свим другим случајевима је тачна.

Do not use it in other cases.
Немојте их поново користити у другим случајевима.

In all other cases it is not.
U svim drugim slučajevima nije tako.

I know. You want to see what I got on the other cases?
Znam. Hoces da vidis sta imam o drugim slucajevima?

In all other cases, the drug helps.
У свим другим случајевима, дрога помаже.

But it can also be used in other cases such as.
Уговор се такође може користити у другим ситуацијама, као што су.

In other cases, they are worthless.
У другим случајевима, они су бескорисни.

We've got lots of other cases to clear.
Imamo hrpu drugih slučajeva da razrešimo.

In other cases, a letter is dropped.
У другим случајевима, писмо је одбачено.

And there are plenty of other cases you could've used to do that.
I postoji gomila drugih slučajeva koje si mogao da iskoristiš za to.

In other cases in accordance with the law.
U drugim slučajevima u skladu sa zakonom.

In all other cases, a drug therapy.
У свим осталим случајевима, терапија лековима.

Other cases are far more detailed and go on for much longer.
Други случајеви су, наравно, више укључени и трају много дуже.

In all other cases they return false.
У свим осталим случајевима враћа се вредност false.

In other cases, the end is preferable.
У другим случајевима, крај је пожељнији.

Reacting to the attack on Otpor activist Jelena Urosevic and other cases of violence, religious and national intolerance,… PROFESSION STILL ENDANGEREDThursday, 30/1/2003Official presentation of the"Jug Grizelj" Journalist Award for 2002 to Ivan Torov, the 12th laureate of the award for highest achievements in investigative journalism.
Povodom napada na aktivistkinju Otpora Jelenu Urosevic i drugih slucajeva nasilja, verske i nacionalne netrpeljivosti,… PROFESIJA I DALJE UGROZENAČetvrtak, 30/ 1/ 2003Svecana dodela novinarske nagrade" Jug Grizelj" u organizaciji Medija centra.

In other cases stipulated by the Government.
У другим случајевима које пропише Влада.

In all other cases,/a/ is pronounced as[a].
У свим осталим случајевима се изговара као а[ а].

In other cases, cesarean section is indicated.
У другим случајевима је индициран царски рез.

In all other cases it should return%False.
У свим осталим случајевима враћа се вредност false.

In other cases there is a more subtle influence.
U drugim slučajevima uticaj se odvija suptilnije.

In all other cases, AND will return FALSE.
У свим осталим случајевима враћа се вредност false.

In other cases the rate of change has been slower.
U ostalim slučajevima menjanje brzina je otežano.

In all other cases, the problem was invented.
У свим другим случајевима, проблем выдумана.

In other cases stipulated by the Law and this Statute.
U drugim slučajevima predviđenim Zakonom i ovim Statutom.

In all other cases, registration is mandatory.
У свим осталим случајевима је упозорење обавезно.

In other cases stipulated by the Law and this Statute.
И у другим случајевима предвиђеним законом и овим Статутом.

We've got other cases, sir, and they're starting to pile up.
Imamo i drugih slučajeva koji su se počeli gomilati.