Sta znaci na Srpskom OTHER CULTURAL - prevod na Српском

• других културних
• остале културне
• друге културалне
• другим културним
• друге културне
• drugih kulturnih
• другим културолошким

Примери коришћења Other cultural на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other cultural events?
Drugih kulturnih dešavanja?

Space is also used for other cultural events.
Простор се користи и за друге културне садржаје.

Other cultural differences.
Остале културне разлике.

Libraries, archives, museums, and other cultural activities.
Библиотеке, архиви, музеји и остале културне дјелатности.

Other cultural distinctions.
Остале културне разлике.

Guided tours are available, as are musical and other cultural activities.
Обиласци доступни су, као и музичке и друге културне активности.

Other cultural institutes.
Остале културне институцијеУреди.

The museum also hosts Ngoma, tribal dances, and other cultural activities.
У музеју су домаћини Нгома, племенске игре и друге културне активности.

Other cultural institutions.
Остале културне институцијеУреди.

If it bought people with other cultural traditions and customs. For example.
Ако га купили људе са другим културним традицијама и обицајима. На пример.

Other cultural events are also planned.
Planirane su i mnoge druge kulturne aktivnosti.

The two are among the many other cultural and architectural attraction of the city.
Двојица су међу многим другим културним и архитектонским атракције града.

The history of science represents the merger of scientific and other cultural influences.
Историја науке представља спајање научних и других културних утицаја.

The UK is also known for other cultural icons, like David Beckham, Dr. Who and the Beatles.
Британија је такође познат по другим културним иконама, као Дејвид Бекам, Др.

It is also used in religious ceremonies and has other cultural significance.
Со се користи у верским церемонијама, а има и друге културне и традиционалне значаје.

During celebrations, ceremonies and other cultural, sporting and other manifestations of significance for the Republic of Serbia;
Приликом прослава, свечаности и других културних, спортских и сличних манифестација које су значајне за Републику Србију;

She works as a writer and translators, and organizes book promotions and other cultural events.
Ради као списатељица и преводитељка и организује књижевне промоције и друге културне манифестације.

A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 17 April.
Pregled sportskih, zabavnih i drugih kulturnih vesti sa Balkana od 17. aprila.

Besides permanent and travelling exhibitions, the museum will host concerts and other cultural events.
Pored stalne i putujućih postavki, muzej će biti domaćin koncerata i drugih kulturnih manifestacija.

During the celebrations, the festivities and the other cultural, sporting and similar manifestations;
Прослава, свечаности и других културних, спортских и сличних манифестација;

Cossack man wearing the chokha, a clothing the Cossacks appropriated from the indigenous peoples of the Caucasus along with other cultural traits[41].
Козак који носи чоху, одећу коју су козаци присвојили од староседелаца Кавказа заједно са другим културним особинама[ 1].

Salt is used in religious ceremonies and has other cultural and traditional significance.
Со се користи у верским церемонијама, а има и друге културне и традиционалне значаје.

Other cultural differences that must be tolerated include the role of different members of the family, religion and religious practices, and community leadership.
Друге културне разлике које се морају толерисати укључују улогу различитих чланова породице, религије и религијских пракси и вођства заједнице.

University buildings were sacked and museums and other cultural collections broken up.
Универзитетске зграде, музеји и друге културне колекције су опустошене.

Serbian academicians, writers and other cultural figures turned to the federal parliament there but presented allegations of genocide against non-Albanians in Kosovo.
Српски академици, писци и друге културне личности окренуо савезним парламентима тамо, али представила оптужбе за геноцид над неалбанцима на Косову.

Furthermore, the few women who do make it to the top may have to contend with other cultural factors.
Штавише, неколико жена које то ураде на врх можда ће морати да се боре са другим културним факторима.

Over 150 Serbian Orthodox churches, monasteries, and other cultural sites have been vandalized, set ablaze, and destroyed.
Преко 150 српских православних цркава, манастира и других културних знаменитости је оскрнављено, запаљено и уништено.

The social community shall provide conditions for the development of scientific, artistic and other cultural activities.
Друштвена заједница обезбеђује услове за развитак научне, уметничке и других културних делатности.

During the celebrations, the festivities and the other cultural, sporting and similar manifestations of importance for the Republic of Serbia;
Приликом прослава, свечаности и других културних, спортских и сличних манифестација које су значајне за Републику Србију;

These individuals are most often under the employ of museums, conservation centers, or other cultural institutions.
Ове особе најчешће су запослене у музејима, конзервацијским центрима или другим културним институцијама.