Sta znaci na Srpskom OTHER PARTICLES - prevod na Српском

• druge čestice
• друге честице
• других честица
• другим честицама
• ostale čestice
• друге речце

Примери коришћења Other particles на Енглеском и њихови преводи на Српски

The presence of other particles.
Присуство других патологија.

There are other particles which can be pronouns(though not personal pronouns);
Исто тако су друге речце заменице( али не личне).

For removal of dust and other particles.
Фор уклањање прашине и других честица.

Indoors, an air cleaner can filter out dust and other particles from the air, while a humidifier adds moisture to air that's too dry because of air conditioning or heating.
U zatvorenom prostoru, čistač vazduha može da filtrira prašinu i druge čestice iz vazduha, dok ovlaživač dodaje vlagu u vazduhu koji je previše suv zbog klimatizacije ili grejanja.

And at the same time, it gave mass to all the other particles.
A u isto vreme, on je dao masu svim drugim česticama.

Aside from prepositions, many other particles are used like prefixes in various ways.
Осим прилога исто тако и многе друге речце се употребљавају као префикси на разне начине.

After all, many elements can not be fully accepted by the body without the help of other particles.
Уосталом, многи елементи не могу бити потпуно прихваћени од стране тела без помоћи других честица.

Ball bearings can withstand dust and other particles giving a smooth retraction.
Лежајеви може да издржи прашину и друге честице дајући глатку повлачење.

If you have purchased sand, it should be sifted through a sieve to remove small stones and other particles.
Ако сте купили песак, треба га просијати кроз сито да би се уклонили ситни каменчићи и друге честице.

They are the particles which all other particles are made of.
One su čestice od kojih su sve ostale čestice načinjene.

These heated gas molecules have a greater speed range which constantly varies due to constant collisions with other particles.
Молекули загрејаног гаса имају већи опсег брзине који константно варира услед константних судара са другим честицама.

Beyond planetary atmospheres, the pressure of photons and other particles from the sun becomes significant.
Ван планетарних атмосфера, притисак фотона и других честица са Сунца постаје значајан.

The second reason to include the Higgs in the standard model is some jargony business about the Higgs field giving all other particles mass.
Други разлог за укључивање Хигсовог поља у Стандардни модел је што оно свим другим честицама даје масу.

Almost as soon as it's created, it decays into other particles, leaving just a trace of its existence.
Gotovo čim je stvorena, ona raspada u druge čestice, ostavljajući samo trag njenog postojanja.

If this prediction is correct, black holes will very gradually shrink and evaporate over time as they lose mass by the emission of photons and other particles.
Ako je ova pretpostavka tačna, crne rupe će vrlo postepeno da se smanje i ispare kako budu gubile masu usled emisije fotona i ostalih čestica.

Forests largely affect air purification from dust and other particles that reach the atmosphere.
Шуме у највећој мери утичу на пречишћавање ваздуха од прашине и других честица које доспеју у атмосферу.

The assumptions of this equation are that the particles do not interact, and that they are classical; this means that each particle's state can be considered independently from the other particles' states.
Претпоставке ове једначине су да честице не интерагују међусобно и да су класичне; то значи да се стање сваке честице може сматрати независно од стања осталих честица.

This latter, caused by the burning of coal which put sulfur and other particles between the sun and London's inhabitants, absorbed most of the UV-A and UV-B rays.
Ово последње, изазвано сагоријевањем угља који је стављао сумпор и друге честице између Сунца и становника Лондона, апсорбовао је већину УВ-А и УВ-Б зрака.

In this video, he explains that the detection chamber is buried deep within the earth to stop other particles from getting in.
U ovom videu on objašnjava da je komora za otkrivanje zakopana duboko u zemlji da bi sprečila druge čestice da uđu.

Inside a building, an air purifying filter can filter out dust and other particles from the air, while a humidifier adds moisture to the air that is too dry because of the air-conditioning or heating.
U zatvorenom prostoru, čistač vazduha može da filtrira prašinu i druge čestice iz vazduha, dok ovlaživač dodaje vlagu u vazduhu koji je previše suv zbog klimatizacije ili grejanja.

An exotic atom is an otherwise normal atom in which one or more sub-atomic particles have been replaced by other particles of the same charge.
Egzotični atomi su atomi kod kojih je jedna od čestica zamenjena nekom drugom česticom istog naelektrisanja.

When person stays inside the house, an air cleaner can filter out dust and other particles from the air, while a humidifier adds moisture to air that is too dry because of air conditioning or heating.
U zatvorenom prostoru, čistač vazduha može da filtrira prašinu i druge čestice iz vazduha, dok ovlaživač dodaje vlagu u vazduhu koji je previše suv zbog klimatizacije ili grejanja.

In other words, although it's no longer in Earth's environment, it is still connected to the realms of other particles in the Three Realms.
Drugim rečima, iako više nije unutar sredine Zemlje, i dalje je povezano sa domenima drugih čestica u Tri domena.

If you imagine a very big Universe, an infinitely big Universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations to lower entropy states and then they would relax back.
Ako zamislite veoma veliki svemir, beskonačno veliki svemir, sa česticama koje nasumično naleću jedna na drugu, povremeno će biti malih fluktuacija u stanjima sa niskom entropijom koje će se onda ponovo opustiti.

However, although it's rare, even unspoiled, fresh honey can make you sick, particularly with raw honey where pollen and other particles are not filtered out.
Међутим, иако је то ретко, чак и неокрајано, свјежи мед се може учинити болесним, нарочито с сиром меда гдје полен и друге честице нису филтриране.

In nature, underground rivers take in their composition valuable salts, microelements and other particles from the rocks through which they pass.
У природи, подземне реке у свом саставу узимају вриједне соли, микроелементе и друге честице из стена кроз које пролазе.

Due to the exclusion principle and other fundamental interactions, some"point particles" known as fermions(quarks, leptons), and many composites and atoms, are effectively forced to keep a distance from other particles under everyday conditions;
Услед принципа искључења и других фундаменталних интеракција,„ материјалне тачке” познате као фермиони( кваркови, лептони), и многе смеше и атоми, су ефективно присиљени да се држе на растојању од других честица под свакодневним условима;

These little fundamental strings, when they vibrate in different patterns, they produce different kinds of particles-- so electrons, quarks, neutrinos, photons, all other particles would be united into a single framework, as they would all arise from vibrating strings.
Ove male fundamentalne strune, kada vibriraju na različite načine, proizvode različite vrste čestica-- tako se elektroni, kvarkovi, neutrini, fotoni, sve ostale čestice ujedinjuju u jedan okvir, pošto svi proističu iz vibrirajućih struna.

It is the area in which the unique signature of the Higgs is most deeply buried under the background noise of other particles created in the collider.
To je oblast u kojoj jedinstveni potpis Higgs Najviše duboko zakopana pod pozadinske buke drugih čestice stvorene u sudaraču.

Due to the exclusion principle and other fundamental interactions, some"point particles" known as fermions(quarks, leptons), and many composites and atoms, are effectively forced to keep a distance from other particles under everyday conditions; this creates the property of matter which appears to us as matter taking up space.
Услед принципа искључења и других фундаменталних интеракција,„ материјалне тачке” познате као фермиони( кваркови, лептони), и многе смеше и атоми, су ефективно присиљени да се држе на растојању од других честица под свакодневним условима; то ствара својство материје која нама изгледа као материја која заузима простор.