Sta znaci na Srpskom OTHERWISE HAVE - prevod na Српском

• иначе имају
• у супротном имати
• би иначе

Примери коришћења Otherwise have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would otherwise have to hire employees.
Inače bih zaposlila robote.

We provide people with information that they would not otherwise have.
Obezbeđujemo ljudima informacije koje inače ne bi imali.

Shall otherwise have no obligation to Ivanhoe.
Иначе му не би натурали Иванића.

You get access to insights and opinions you would not otherwise have.
Imate pristup sećanjima i informacijama kojima inače ne biste imali.

Those who think otherwise have no place in our democracy.”.
Svako ko misli drugačije nije mu mesto u reprezentaciji".

Waiting 10 years to fund your IRA can leave it with half the value it would otherwise have.
Чекајући 10 година да финансирате вашу ИРА, то можете оставити половином вредности коју бисте иначе имали.

You would otherwise have to log in anew for each visit.
U suprotnom slučaju morali bi iznova da se prijavite za svaku posetu.

Participants felt engaged and absorbed the information better than they might otherwise have.
Учесници су осећали да су ангажовани и апсорбују информације боље него што би иначе имали.

Periodically, people who should otherwise have died are transferred to the room.
Sa vremena na vreme, ljudi koji bi inače trebali da budu mrtvi se teleportuju u tu sobu.

Therefore, it is important to take a closer look at this topic as the home remedy will otherwise have a negative impact.
Због тога је важно помно погледати ову тему јер ће кућни лек у супротном имати негативан утицај.

This is food that might otherwise have been thrown away, but instead went to help feed those in need.
Они спашавају храну која би иначе била потрошена и помажу да се хране људима којима је потребна.

Some citizens say they fear that they could lose their jobs or otherwise have their interests damaged.
Neki građani kažu da se boje da bi izgubili posao ili da bi im interesi na drugi način bili ugroženi.

More investments, which might otherwise have gone to other countries in the Middle East, might now flow to Turkey-- a country that is seen as the most stable in the region.
U tom slučaju nove investicije, koje bi inače otišle drugim zemljama na Bliskom istoku, mogle bi da završe u Turskoj, zemlji koja u regionu izgleda najstabilnije.

Carrots are also a good source of vitamin K(13% DV) and vitamin B6(11% DV), but otherwise have modest content of other essential nutrients.
Шаргарепа, такође су добар извор витамина К( 13% ДВ) и витамин Б6( 11% ДВ), али у супротном имати скроман садржај друге суштинске хранљивих материја.

Candidates whose TOEFL or IELTS do not meet the criteria, but otherwise have excellent credentials, may be granted conditional admission with additional English languiage study and/or completion of our Summer Language and Law Instittute.
Кандидати чије ТОЕФЛ или ИЕЛТС резултати не задовољавају критеријуме, али иначе имају одличне академске и стручне акредитиве, може се одобрити условни пријем са додатним студије енглеског језика, на ЕЛС Кливленда налази на ЦВРУ кампусу и/ или завршетак нашег летњег језик и Закона Институт.

Carrots are also a good source of dietary fibre(11% DV), vitamin K(16% DV) and vitamin B6(11% DV), but otherwise have modest content of other essential nutrients.
Шаргарепа, такође су добар извор витамина К( 13% ДВ) и витамин Б6( 11% ДВ), али у супротном имати скроман садржај друге суштинске хранљивих материја.

Candidates whose TOEFL or IELTS scores do not meet the criteria, but otherwise have excellent academic and professional credentials, may be granted conditional admission with additional English language study, at ELS Cleveland located on the CWRU campus and/or completion of our Summer Language and Law Institute.
Кандидати чије ТОЕФЛ или ИЕЛТС резултати не задовољавају критеријуме, али иначе имају одличне академске и стручне акредитиве, може се одобрити условни пријем са додатним студије енглеског језика, на ЕЛС Кливленда налази на ЦВРУ кампусу и/ или завршетак нашег летњег језик и Закона Институт.

In an interview with RT's Sophie Shevarnadze, Nathalie Tocci said Trump has“been led into a very different direction” than the one he might otherwise have gone in without input from Bolton.
У интервјуу за РТ, Натали Точи је саопштила да је Трамп„ доведен у сасвим другачији правац“ од оног у који би иначе могао да уђе без Болтона.

In addition, you may not contribute to a wiki that uses a license that restricts commercial uses unless you hold the copyright to such contribution or otherwise have the right to grant the Commercial Use Waiver with respect to such contribution.
Осим тога, не може допринети викии, која користи лиценцу, која ограничава комерцијална употреба, ако имате ауторска права на такав допринос или иначе имају право на пружање комерцијалну употребу одрицање од права у односу на таква орочења.

They have been used successfully to cross international frontiers- including by a number of citizens of the besieged Republic of Bosnia Herzegovina, who otherwise have great difficulty crossing state borders.
С њима се лако могу проћи међународне границе, а то важи и за грађане окупиране Републике Босне и Херцеговине, који иначе имају велике тешкоће при преласку државних граница.

The stuff is driven by the QtWebEngine engine, which otherwise has good compatibility, so in most cases there will be no problems with display.
Ствари покреће КтВебЕнгине мотор, који иначе има добру компатибилност, тако да у већини случајева неће бити проблема са екраном.

An online consumer credit is slightly more expensive than a consumer credit at the counter, but otherwise has the same conditions.
Потрошачки кредит на мрежи је нешто скупљи од потрошачког кредита на шалтеру, али иначе има исте услове.

Tip: The crowning finale and the perfect rounding off form a color-matching decoration loop, for example in gold or silver(depending on which colors the candle otherwise has).
Савет: Завршна круна и савршено заокруживање формирају украсну петљу која се подудара са бојом, на пример, у злату или сребру( овисно о томе које боје свећа иначе има).