Примери коришћења Our duties на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have our duties.
Imamo naše dužnosti.But our duties are prayer and repentance.
We do have our duties.
Imamo naše dužnosti.On our duties to others they were short and deficient.".
У развоју наше дужности према другима, они су били кратки и дефектни.We know our duties.
The aggressive nature of the enemy and our duties.
Agresivna priroda neprijatelja i naše dužnosti.Our duties require us to attend to missionary matters on various planets.
Naše dužnosti zahtevaju da budemo na raznim planetama.You and I have our duties.
Ti i ja imamo naše dužnosti.We have our duties… our obligations, our principles.
We can't run from our duties.
Не бежимо од своjе дужности!Our duties in this war are more important than our feelings for each other.
Наше дужности у овом рату су много важније од We each had our duties.
Svako od nas je imao naše dužnosti.It tames passions, extinguishes temptations, enlightens the intellect so that it does not delude itself by inappropriate thoughts and it generates bravery andzeal to perform our duties.
Брише страсти, одагнава искушења, просветљује ум, како не би могао да буде преварен(= прелашћен) погрешном употребом(= злоупотребом) појмова, и порађа храброст иревност за испуњавање наших обавеза.We will fulfill our duties.
Mi ćemo da ispunimo naše obaveze.I don't think so, but we will perform our duties at the right time,” he explained in an interview with Newsweek.
Mislim da ne, ali ćemo obavljati svoje dužnosti na vreme”, rekao je princ Hari u prošlonedeljnom intervjuu Njuzviku.So we can't run away from our duties.
Не бежимо од своjе дужности!I don't think so, butwe will carry out our duties at the right time," Prince Harry told Newsweek in an interview last year.
Mislim da ne, alićemo obavljati svoje dužnosti na vreme”, rekao je princ Hari u prošlonedeljnom intervjuu Njuzviku.Captain, we split our duties.
Kapetane, podelili smo naše obaveze.I do not think so, butwe will carry out our duties at the right time,” the Prince told the Newsweek magazine in an interview.
Mislim da ne, alićemo obavljati svoje dužnosti na vreme”, rekao je princ Hari u prošlonedeljnom intervjuu Njuzviku.Mr. Hartley, just what are our duties?
Hartley, koje su naše dužnosti?Either this is Napoleon… in which case we've all nobly performed our duties… and may look forward to a deserved retirement in England… at the expense of the British crown.
Ili je ovo Napoleon… u kom slučaju ćemo svi plemenito obaviti svoje dužnosti… i nadamo se zasluženoj penziji u Engleskoj… u trošku Britanske krune.For now, we must all fulfill our duties.
Za sada, moramo svi ispuniti svoje dužnosti.The event is not important and doesn't affect our duties," Cicek told reporters outside the ministry.
Ovaj događaj nije važan i ne utiče na naše dužnosti», izjavio je Čiček novinarima ispred ministarstva.It seems we have all forgotten about our duties.
Međutim, mi smo svi izgleda zaboravili na naše obaveze.We are not placed where our fathers were, consequently our duties and responsibilities are not the same as theirs.
Mi ne živimo u vreme We know you're model inmates,but we have our duties.
Znam da ste uzorni zatvorenici,ali imamo naše dužnosti.We police have to put up with a lot of things because of our duties… that in private life one wouldn't normally tolerate.
Ми полицајци морамо да истрпимо пуно ствари због наших обавеза које у приватном животу нико не би нормално толерисао.Your part is to receive our duties.
For that reason,we're forced to work as farmers… We finished our duties for this summer, and now what can we do in the autumn and winter?".
Iz tog razloga prisiljeni smo daradimo kao poljoprivrednici… Završili smo svoje obaveze za ovo leto i šta ćemo sada da radimo na jesen i zimu?".We forget nothing of our duties.
Ne odstupamo ni od jedne naše obaveze.
