Примери коришћења Our findings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our findings in relation to the K.
Наша открића у односу на К.This corresponds to our findings.
Ovo je u skladu sa našim nalazima.In short, our findings were shocking!
This is in line with our findings.
Ovo je u skladu sa našim nalazima.Our findings of enhanced attentional bias….
Људи такође преводе
And so we went ahead and published our findings.
Pa smo objavili naša otkrića.Our findings show there is no cause for alarm.
Naši nalazi pokazuju da nema razloga za uzbunu.How would you like to deliver our findings to Gibbs?
Želite li da iznesete naše nalaze Gibsu?We will issue our findings at 9 A.M. tomorrow morning.
Naše nalaze objavit cemo sutra ujutro u 9 sati.More studies are needed to confirm our findings.”.
Треба нам више студија да се репликују наши резултати.".We would not base our findings on the work of journalists or.
Ne, mi ne bi zasnovali naše nalaze na radu novinara ili aktivista.Further studies will be needed to corroborate our findings.”.
Треба нам више студија да се репликују наши резултати.".Our findings point to possible new avenues for enhanced gene-therapy methods.".
Наши налази указују на могуће нове начине за побољшане методе генске терапије.After that, we will inform the Union Government about our findings.
Након тога ћемо информисати холандски парламент о нашим сазнањима.Yet our findings show that perfectionism is a largely destructive trait.”.
Ипак наши налази показују да је перфекционизам у великој мери деструктивна особина.".In this review,we are glad to present our findings on BacteOff.
У овом прегледу,драго нам је да представимо наше налазе на БацтеОфф.Our findings show that any amount of exercise can reduce cervical cancer risk.
Наши налази показују да било која количина вежби може смањити ризик од рака грлића материце.After that, we will inform the Union Government about our findings.
Nakon toga ćemo informisati holandski parlament o našim saznanjima.If this factor is included, our findings are very consistent with the other group.".
Ако су ови фактори укључујући, наша открића су веома конзистентна са другом групом".People either don't understand our goals orrefuse to credit our findings.
Ljudi ili ne razumiju Our findings indicate that women who frequently drink milk may reduce the progression of osteoarthritis.
Наши налази показују да жене које пију млеко често могу смањити прогресију остеоартритиса.Larger studies of people in their home environments would help confirm our findings,” Calvin said.
Veće studije na ljudima u njihovom kućnom okruženju bi pomogle da se potvrde naša otkrića'', kaže Kalvin.Our findings indicate that the Kosovo conflict has not caused an environmental catastrophe affecting the Balkans region as a whole.
Наши налази говоре да сукоб на Косову није изазвао еколошку катастрофу која је погодила област Балкана.According to our findings, this is only a temporary solution, as new management is expected to be appointed by the end of the month.
Prema našim saznanjima, to je samo privremeno rešenje, jer se očekuje da do kraja meseca bude postavljen novi menadžment.Our findings, as well as Travis' firsthand account, tell us the fire had been going for approximately 17 minutes at that point.
Naši rezultati, kao i Trevisova izjava, iz prve ruke, govori nam da je vatra u tom trenutku trajala 17 minuta.Our findings suggest that testing for changes in sensory function may help identify those at high risk for dementia.".
Наши налази указују да тестирање промена у сензорној функцији може помоћи да се идентификују они са високим ризиком за деменцију.".Our findings suggest that it's not wear and tear but diet that has a lot to do with the onset of osteoarthritis,” Professor Xiao said.
Наши налази указују на то да то није хабање и хабање, већ дијета која има много везе са наступом остеоартритиса", рекао је Ксиао.Based on our findings, if someone has the luxury to take a nap during the day, it may also have benefits for high blood pressure.”.
Prema našim saznanjima, ko ima luksuz da može da odrema preko dana, to mu može pomoći u problemima sa visokim pritiskom”, dodaje on.Our findings mean to me that dogs have the biological capability of doing much more complex and flexible things with their lives than cats can.
Naši rezultati pokazuju da psi biološki imaju mnogo veću mogućnost da urade mnogo kompleksije i fleksibilnije stvari u svom životu od mačaka.Our findings suggest that nitric oxide has powerful anti-inflammatory properties and could offer an alternative drug target for people with eczema.".
Наши налази указују на то да азот оксид има моћна антиинфламаторна својства и може понудити алтернативни циљ дроге за особе са екцемом.".
