Sta znaci na Srpskom OUR LIBERTY - prevod na Српском

• нашу слободу
• našu slobodu
• naše slobode
• našom slobodom

Примери коришћења Our liberty на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want our liberty.
Mi želimo našu slobodu.

Everything we need to protect our liberty.
Sve za zaštitu naše slobode.

A hypocrite who violated our liberty While hiding behind the flag and the patriot act.
Licemjer koji krše našu slobodu dok se skrivao iza zastave i Patriot Act.

Without giving up our liberty.
Ne odričimo se svoje slobode.

Sustains our liberty-- a culture built on strong families, deep faith, and fierce independence.
И ми славимо културу која подржава нашу слободу- културу изграђену на јаким породицама, дубокој вери и горљивој независности.

The symbol of Our Liberty.
Симбол су наше слободе.

His refusal to sign this generous offer proves that he is a threat to our liberty.
Odbijanjem ove velikodušne ponude, dokazuje da je pretnja za našu slobodu.

We owe them our liberty.
Њима дугујемо нашу слободу!

Our independence, our dignity, our very souls… to take back our liberty.
Naša nezavisnost, naše dostojanstvo, naše sopstvene duše… Da povratimo našu slobodu.

They won us our liberty.”.
Дао нам је нашу слободу".

Our citizens live in freedom because patriots are willing to serve and sacrifice for our liberty.
Naši gradjani žive u slobodi zato što su patriote spremne da služe i da se žrtvuju za našu slobodu».

We don't have to give up our liberty to have security.
Ne moramo da odustanemo od svoje slobode radi bezbednosti.

The Americans know why we have to fight for our liberty.
Американци знају зашто морамо да се боримо за нашу слободу.

Together we will fight for our liberty and our place in this new world.
Заједно ћемо се борити за нашу слободу и наше место у том новом свету.

Self-indulgence, we give up our liberty.
Taĉno, odrekli smo se svoje slobode.

We prize the culture that sustains our liberty, a culture built on strong families, deep faith, and fierce independence.
И ми славимо културу која подржава нашу слободу- културу изграђену на јаким породицама, дубокој вери и горљивој независности.

What happened to our liberty?
Šta se zbilo sa mojom slobodom?

As defined by those who would dictate and regulate our behavior in our homes and our businesses, stealing their power from our liberty.
Kako ga definiraju oni koji žele diktirati kako se moramo ponašati u kući i na poslu, oni koji svoju moć kradu od naše slobode.

Today, we're fighting a new war to defend our liberty and our people and our way of life.
Danas se mi borimo u novom ratu braneći našu slobodu, narod i način života.

We don't own your laws; we don't own your country; we stand here as free, under God's sky, as you are; and, by the great God that made us, we will fight for our liberty till we die.".
Ми не поседујемо ваше законе, ми не поседујемо своју земљу, а ми овде стоје као бесплатно, под Божију небо, као што су: и, великог Бога који нас је створио, ми ћемо боримо за нашу слободу до умремо.".

This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage;
I za lažnu braću koja dodjoše i privukoše se da uhode slobodu našu koju imamo u Hristu Isusu, da nas zarobe;

Even if the believers who plan the wedding see nothing wrong with alcohol and partake of it with a clear conscience, other Christians may be offended by the presence of alcohol, and we are not to use our liberty to cause anyone to stumble.
Чак и ако верници који планирају венчање не виде ништа лоше у алкохолу, и конзумирају га чисте савести, други хришћани могу да буду увређени присуством алкохола, и ми не би требало да користимо своју слободу тако да учинимо да се било ко спотакне.

And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage.
I za lažnu braću koja dodjoše i privukoše se da uhode slobodu našu koju imamo u Hristu Isusu, da nas zarobe;

That is what has been happening to our liberty.
Eto šta se desilo s našom slobodom.

We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service, a willingness to find meaning in something greater than themselves.
Одајемо им почаст не само што су они чувари наше слободе, већ и због тога што су они отелотворење духа служења нацији, спремности да се смисао нађе у нечем већем од њих самих.

We have to defend our liberty.
Морамо одбранити своју слободу.

We are perfectly aware that by doing so we are risking our liberty and even our lives; but we feel duty-bound to appeal to you to reverse the present course before it is too late.
Potpuno smo svesni da čineći to rizikujemo našu slobodu, pa čak i naše živote, ali osećamo da smo dužni da od tebe tražimo da zaustaviš sadašnji tok stvari pre nego što bude suviše kasno.”.

What has happened to our liberty?
Šta se zbilo sa mojom slobodom?

In Iraq, Afghanistan and elsewhere, they are protecting our liberty by spreading liberty to others, and all Americans are grateful to our troops for their courage and commitment.".
U Iraku, Avganistanu i drugde, oni štite našu slobodu šireći slobodu drugih naroda, i svi američki gradjani su zahvalni našim trupama na njihovoj hrabrosti i požrtvovanju».

That is what has been happening to our liberty.
Eto što se dešava sa našom slobodom.