Sta znaci na Engleskom НАШУ СЛОБОДУ - prevod na Енглеском

• our freedom
• our liberty
• our freedoms

Примери коришћења Нашу слободу на Српском и њихови преводи на Енглески

Борећи се за нашу слободу.
Fought for our freedom.

Имамо нашу слободу по високој цени.
Our freedom comes at a price.

Њима дугујемо нашу слободу!
We owe them our liberty.

Европски парламент је јуче угрозио нашу слободу.
Our freedoms were threatened by Iraq.

Дао нам је нашу слободу".
They won us our liberty.”.

Јунацима који се борише за нашу слободу….
But those who fought for our freedom.

Нашу слободу говора узимају мало по мало сваког дана.
Our freedoms are being taken away bit by bit each day.

Јунацима који се борише за нашу слободу….
The veterans who fought for our freedom.

Нашу слободу говора узимају мало по мало сваког дана.
Our freedoms are being stripped away little by little every day.

Јунацима који се борише за нашу слободу….
Honor those who fight for our freedoms….

Друго, нашу слободу говора узимају мало по мало сваког дана.
Second, our freedom of speech is being taken away little by little every day.

Још једном ћете се борити за нашу слободу.
You will once again be fighting for our freedom.

Заједно ћемо се борити за нашу слободу и наше место у том новом свету.
Together we will fight for our liberty and our place in this new world.

То је највећа цена коју смо ми дали за нашу слободу.
Such is the price he paid for our liberty.

Прочитајте и поштујте Устав, који штити нашу слободу и суверенитет државе.
Read and respect the Constitution, which protects our freedom and the sovereignty of the state.

То је највећа цена коју смо ми дали за нашу слободу.
That is the price they paid for our freedom.

Ово је позив да заштитимо нашу будућност, нашу слободу и наш начин живота“.
This is a call to protect our future, our freedom and our very way of life.”.

Американци знају зашто морамо да се боримо за нашу слободу.
The Americans know why we have to fight for our liberty.

Борићемо се за нашу слободу, за нашу демократију, за нашу земљу".
We will fight for our freedom, we will fight for our democracy, we will fight for our soil.

Ви ћете се, још једном, борити за нашу слободу.
And you will once again be fighting for our freedom.

Морамо схватити како да напустимо овај систем који су они исплели око нас како би повратили нашу слободу.
We need to understand how to abandon the system which they have woven around us, to regain our freedom.

Протраћили смо последње три године нашег живота, дајући нашу слободу за топло пиво и хладан одрезак.
We've wasted the last three years of our lives trading our freedom for warm beer and a cold steak.

Рекао је да би их пустио кад једном добијемо нашу слободу.
He said we would release them. Once he gained our freedom.

И ми славимо културу која подржава нашу слободу- културу изграђену на јаким породицама, дубокој вери и горљивој независности.
Sustains our liberty-- a culture built on strong families, deep faith, and fierce independence.

Имамо снаге, воље и храбрости да заштитимо нашу слободу.
We have the strength, will and courage to protect our freedom.

И ми славимо културу која подржава нашу слободу- културу изграђену на јаким породицама, дубокој вери и горљивој независности.
We prize the culture that sustains our liberty, a culture built on strong families, deep faith, and fierce independence.

Нећемо никада заборавити оне који су се борили и пали за нашу слободу".
We must never forget those who fought for our freedoms.

Сходно томе, наша судбина зависи искључиво од тога да ли користимо нашу слободу да служимо Богу и људима или да служимо гријеху.
Consequently, our fate depends solely on whether we use our freedom to serve God and people or to serve sin.

Прије свега, ако постоји потпуна предестинација, нема мјеста за нашу слободу.
First of all, if there is a total predestination, there is no place for our freedom.

Једино у Цркви, која је Мајка наша, још има места за нашу слободу.
Only in the Church, which is our Mother, is there still room for our freedom.