Примери коришћења Our transgressions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wounded for Our Transgressions.
Tuga zbog naših sagrešenja.Our transgressions from us.”.
Закономерне наше немогућности.‘‘.He has removed our transgressions.
Удаљио је од нас безакоња наша.No, our transgressions, dear, and yes.
Ne, naše prestupe, draga, i jesam.He was pierced for our transgressions….
But He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and WITH HIS STRIPES WE ARE HEALED.
Ali On bi ranjen za naše prestupe, izbijen za O Master, pardon our transgressions.
Владико, опрости безакоња наша;This past weekend was the Jewish holiday of Yom Kippur,when we ask forgiveness for our transgressions and.
Prošle nedelje je bio jevrejski praznik Jom Kipur,kada tražimo oproštaj za naše greške i opraštamo drugima njihove.How many of our transgressions is He able to forgive?
Koliko naše nepravde će On očistiti?Simply by confessing to our transgressions.
Једноставно признањем наших преступа и.That he was wounded for our transgressions, he was abused for our inequities, and through his wounds we are healed.
Тако да је он повређен због наших преступа, и злоупотребљен због But he was wounded for our transgressions.
Ali, on je bio ranjen zbog naših prijestupa.".But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed.
Ali On bi ranjen za naše prestupe, izbijen za He has washed away our transgressions.
Удаљио је од нас безакоња наша.For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them.
Jer se prestupi naši umnožiše pred Tobom i gresi He was wounded for our transgressions.
Ps 65:3 When iniquities prevail against me, you atone for our transgressions.
Psa 65: 3 Bezakonja me pritiskaju, Ti ćeš očistiti grehe naše.Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
Bezakonja me pritiskaju, Ti ćeš očistiti grehe naše.As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.
Колико је исток далеко од запада, толико је удаљио наша безакоња од нас.We do not confess our transgressions to get God's forgiveness.
Isa 53:5 ButHe was wounded for our transgressions.
Али је исам био рањен због наших безакоња.But in the future life our transgressions will be reproved before the whole world.
Ali u budućem veku naša sagrešenja će biti izobličena pred celim svetom.Is 53:5 ButHe was pierced through for our transgressions.
Али је исам био рањен због наших безакоња.But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; v5.
Али он би рањен за наше пријеступе, избијен за Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.
Bezakonja me pritiskaju, Ti ćeš očistiti grehe naše.Who was handed over for our transgressions and was raised for our justification.
Који је био предат ради наших преступа+ и ускрснут да бисмо ми били проглашени праведнима.+.As the distance of east from west,He distanced our transgressions from us.
Колико је далеко исток од запада,удаљио је од нас безакоња наша.Isaiah 53:5:“He was wounded for our transgressions and crushed for our iniquities.
U Isaiji 53 kaže:“ On bi ranjen za naše prestupe i išiban zbog The prophet Isaiah said of Christ, ButHe was wounded for our transgressions.
Суштина речи пророка Исаије, који каже:„ Алион би рањен за наше преступе.What can we do so thatheavenly father might forgive us our transgressions and be found worthy to return to his one true church?
Šta da uradimo danam nebeski otac oprosti naše prestupe i smatra nas vrednima da se vratimo u njegovu jedinu pravu crkvu?
