Sta znaci na Srpskom OUR WEB PAGES - prevod na Српском

• нашим веб страницама
• našim web stranicama
• našim internet stranicama
• naše veb-sajtove
• našim veb-stranicama
• naših web stranica
• naše web stranice

Примери коришћења Our web pages на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our web pages include Twitter service functions.
На нашим страницама укључене су функције услуге Твиттера.

Tracking the time spent by each visitor on our web pages;
Мерењу времена које сваки посетилац проведе на нашим веб страницама и апликацијама;

Our web pages include functions of the Twitter service.
На нашим страницама укључене су функције услуге Твиттера.

We want you to feel safe and comfortable when visiting our web pages.
Želimo da se osećate prijatno i bezbedno kada posećujete naše stranice.

Our web pages may contain links to the websites of other providers.
Naše web stranice mogu da sadrže linkove za web stranice drugih ponuđača.

Track the amount of time each visitor spends on our web pages;
Merenju vremena koje svaki posetilac provede na našim veb stranicama i aplikacijama;

We invite you to browse our web pages and to offer comments and suggestions!
Pozivamo vas da se priključite našim stranicama, komentarišete i dajete sugestije!

To measure the duration that each visitor spends on our web pages;
Мерењу времена које сваки посетилац проведе на нашим веб страницама и апликацијама;

Our web pages can contain links to web pages of other providers.
Naše web stranice mogu da sadrže linkove za web stranice drugih ponuđača.

Keeping track of the length of time that each visitor spends on our web pages;
Мерењу времена које сваки посетилац проведе на нашим веб страницама и апликацијама;

Yes, primarily so that our web pages provide you with a better user experience.
Да, с примарним циљем како би наше веб странице вам омогућиле боље корисничко искуство.

You can find more information on cookies placed on our web pages in our privacy policy.
Možete pronaći više informacija o kolačićima postavljenim na našim internet stranicama u našoj politici privatnosti.

All the cookies on our web pages collect technical information only and not personal data.
Svi kolačići na našim veb stranicama sadrže informacije čisto tehničke prirode i ne sadrže lične podatke.

Cookies that are absolutely necessary guarantee functions without which you cannot use our web pages as intended.
Apsolutno neophodni kolačići garantuju funkcije bez kojih ne možete da koristite naše veb-sajtove na predviđeni način.

Session cookies: These are stored on our web pages, on your computer or device while browsing and then deleted.
Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.

Strictly necessary cookies guarantee functionality without which you could not use our web pages as they were designed.
Apsolutno neophodni kolačići garantuju funkcije bez kojih ne možete da koristite naše veb-sajtove na predviđeni način.

Session-related cookies: These are stored on our web pages, on your computer or terminal device while you are surfing and are then deleted.
Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.

Strictly necessary cookies guarantee functionality without which you could not use our web pages for the relative purposes.
Apsolutno neophodni kolačići garantuju funkcije bez kojih ne možete da koristite naše veb-sajtove na predviđeni način.

We would like to stress that, when visiting our web pages, your personal data remain confidential unless you yourself wish to voluntarily disclose it to third parties.
Želimo da naglasimo da posetom našim internet stranicama svi Vaši lični podaci ostaju poverljivi, osim ukoliko ih svojom voljom želite otkriti.

Our webpages and e-mails use Internet cookies to maximally personalize the purchase procedure on our web pages.
Naše veb-stranice i imejl poruke koriste internet kolačiće kako bi maksimalno personalizovali proceduru kupovine na našim veb-stranicama.

Our web pages that could attract children and eventually collect personal information of children under the age of 14 are designed to protect children's rights and privacy in the best possible way.
Naše web stranice koje bi mogle da privuku decu, i eventualno prikupljaju lične podatke dece mlađe od 14 godina, izrađene su u nameri da u najvećoj mogućoj meri štite prava dece i njihovu privatnost.

Our webpages and e-mails use Internet cookies to maximally personalize the purchase procedure on our web pages.
Naše Web stranice i imejl poruke koriste internet kolačiće kako bismo maksimalno personalizovali proceduru kupovine na našim Web stranicama.

We do everything we can to ensure that all redirections from our web pages will guide you and/ or your child to high quality websites in the sense that they do not encourage negativity.
Činimo sve što je u našoj moći kako bismo osigurali da sva preusmeravanja s naših web stranica upute vas i/ ili vaše dete na web stranice čiji je sadržaj kvalitetan u smislu da ne podstiče negativnosti.

We keep basic personal data all the time, as long as you have the status of our registered user on our web pages, you are subscribers to our newsletters,….
Osnovne lične podatke čuvamo sve vreme dok imate status našeg registrovanog korisnika na našim web stranicama ili/ ili ste primalac naših e-vesti.

We are doing everything in our power to ensure that all redirections from our web pages will guide you and/or your child to the websites of high quality content in the sense that it does not encourage bad behavior.
Činimo sve što je u našoj moći kako bismo osigurali da sva preusmeravanja s naših web stranica upute vas i/ ili vaše dete na web stranice čiji je sadržaj kvalitetan u smislu da ne podstiče negativnosti.

According to information provided by YouTube, in"- enhanced privacy mode-" only data is transmitted to the YouTube server, in particular which of our web pages you have visited when watching the video.
Према информацијама које вам је пружио ИоуТубе, у"- побољшаном начину приватности-" само подаци се преносе на ИоуТубе сервер, а посебно на наше веб странице које сте посетили приликом гледања видео записа.

We are doing everything in our power to ensure that all redirects from our web pages direct you to websites whose content is good in the sense that it does not encourage negativity.
Činimo sve što je u našoj moći kako bismo osigurali da sva preusmeravanja s naših web stranica upute vas i/ ili vaše dete na web stranice čiji je sadržaj kvalitetan u smislu da ne podstiče negativnosti.

We thank you for your interest in our company and our products and services and we would like you to feel secure with regard to the protection of your personal data when visiting our web pages.
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.

We do not require this data so that we would give you access to our web pages, and we do not ask you to disclose any more information than what is actually needed to participate in an activity on said pages..
Ne zahtevamo od Vas da nam pošaljete te podatke kako bismo Vam omogućili pristup na naše stranice i ne tražimo da otkrijete više podataka nego što je zaista potrebno za učestvovanje u nekoj aktivnosti na našim stranicama..

We do not require you to send us any data in order to enable you the access our website and we do not ask you to disclose any more data than it's really necessary in order to participate in any activity on our web pages.
Ne zahtevamo od Vas da nam pošaljete te podatke kako bismo Vam omogućili pristup na naše stranice i ne tražimo da otkrijete više podataka nego što je zaista potrebno za učestvovanje u nekoj aktivnosti na našim stranicama.