Sta znaci na Engleskom NAŠIM INTERNET STRANICAMA - prevod na Енглеском

• our website
• our internet pages
• our web pages

Примери коришћења Našim internet stranicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Upotreba neophodnih kolačića na našim internet stranicama je moguća i bez vaše saglasnosti.
The use of absolutely necessary Cookies on our website is possible without your consent.

Ako više ne želite primati takva obaveštenja, možete se odjaviti na našim internet stranicama.
If you no longer wish to receive such information, you can unsubscribe on our website.

Želimo da naglasimo da posetom našim internet stranicama svi Vaši lični podaci ostaju poverljivi, osim ukoliko ih svojom voljom želite otkriti.
We would like to stress that, when visiting our web pages, your personal data remain confidential unless you yourself wish to voluntarily disclose it to third parties.

Svakih tri meseca, sprovodimo reviziju svih kolačića koje koristimo na svim našim internet stranicama.
On an annualy basis, we conduct an audit of all cookies being used across our website portfolio.

Molimo Vas da ovde obratite pažnju na činjenicu da je, za nesmetanu navigaciju na našim internet stranicama, nekoliko„ osnovnih" kolačića preko potrebno.
Please note that, for an unhindered navigation on our Internet pages, several‟basic" cookies are indispensable.

Kolačići su tekstualne datoteke koje sadrže podatke za identifikaciju posetilaca koji se vraćaju na naše stranice isključivo za vreme posete našim internet stranicama.
Cookies are text information blocks that contain information to identify returning visitors exclusively during their visits to our website.

Možete pronaći više informacija o kolačićima postavljenim na našim internet stranicama u našoj politici privatnosti.
You can find more information on cookies placed on our web pages in our privacy policy.

Kolačići( cookies) su tekstualni podaci koji sadrže informacije za identifikaciju posetilaca, koji ponovo posećuju našu veb stranicu i to isključivo tokom posete našim internet stranicama.
Cookies are text information blocks that contain information to identify returning visitors exclusively during their visits to our website.

Možete pronaći više informacija o kolačićima postavljenim na našim internet stranicama u našoj politici privatnosti.
You can find more information about the cookies used on our website in our data privacy statement.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are delighted about your interest in our company, our products and services and want you to feel save with regard to the protection of your personal data when visiting our website.

Međutim, molimo Vas da ovde obratite pažnju na činjenicu da je, za nesmetanu navigaciju na našim internet stranicama, nekoliko„ osnovnih" kolačića preko potrebno.
Please observe here, however, that, for an unhindered navigation on our Internet pages, several‟basicˮ cookies are indispensable.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are pleased about your interest in our company and our products or services and would like you to feel safe when visiting our Internet pages regarding the protection of your personal data.

Mi Vam obezbeđujemo određene onlajn mogućnosti koje bi trebalo da pomognu da Vaše posete našim internet stranicama budu što lagodnije.
We offer some online features that are to make your visit to our website as comfortable as possible.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We thank you for your interest in our company and our products and services and we would like you to feel secure with regard to the protection of your personal data when visiting our web pages.

Imajte na umu da deaktiviranje kolačića može da dovede do funkcionalnih ograničenja na našim internet stranicama.
Please note that a general deactivation of cookies may lead to functional limitations of our website.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are pleased that you are interested in our companies, products, and services and would like you not to have any cause for concern regarding the protection of your personal data when visiting our Internet pages.

Imajte na umu da deaktiviranje kolačića može da dovede do funkcionalnih ograničenja na našim internet stranicama.
Please note that a general deactivation of Cookies may result in functional limitations of our website.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are pleased about your interest in our company and our products and respectively services and would like you to feel safe regarding the protection of your personal data during your visit to our website.

Imajte na umu da deaktiviranje kolačića može da dovede do funkcionalnih ograničenja na našim internet stranicama.
Please note that, in general, the deactivation of cookies may imply functional limitations on our website.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are delighted that you are interested in our company and our products and services, and we would like you to feel secure when visiting our Internet pages, including in regard to the protection of your personal data.

Možete ukinuti pravo da vaše anonimne podatke obrađuju gore navedene web alatke za analizu u bilo koje vreme, tako da vaše posete našim internet stranicama više neće biti snimljene.
You can object to the anonymized data processing by the aforementioned web analysis tools at any time, so that your visits to our website will no longer be recorded in the future.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are pleased that you are interested in our companies and our products and services respectively and would like that you also have no cause for concern in regard to the protection of your personal data when visiting our Internet pages.

Ponuda DentalMedicala je gotovo 10. 000 artikala za stomatologe i zubne tehničare, koje možete naći na našim internet stranicama.
Dental Medical offers nearly 10.000 items for dentists and dental technicians, which can be found on our website.

Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.
We are pleased that you are interested in our companie and our products and services respectively and would like that you also have no cause for concern in regard to the protection of your personal data when visiting our Internet pages and as a business partner.

Kolačići se na našoj internet stranici koriste na različitim mestima.
Cookies on our website are used in a number of ways.

Vi možete da izbrišete kolačiće ubačene za naše internet stranice.
You can delete the cookies inserted for our Internet pages.

Zaštita podataka nam je važna Hvala što ste posetili našu internet stranicu.
The protection of your data is of utmost importance to us when you visit our website.

Dodatak će obavestiti Facebook server koju ste od naših internet stranica posetili.
This will inform the Facebook server which of our Internet pages you have visited.

Napad na stranicu je rešen i naša internet stranica sada radi normalno.
The theft has been reported to the authorities and our website is now working normally.

Naš zakonski pravilnik objašnjava uslove pod kojima možete koristiti našu internet stranicu.
Our Terms of Use, which sets out the terms on which you may use our Website.