Sta znaci na Engleskom NAŠIM WEB STRANICAMA - prevod na Енглеском

• our website
• our sites
• our web pages
• our websites

Примери коришћења Našim web stranicama на Српском и њихови преводи на Енглески

A za više Hitman, ostati na našim web stranicama!
For more paintings go to our websites.

Kao deo naše posvećenosti održavanju visokog standarda transparentnosti u našoj Politici privatnosti, napravili smo ovaj vodič za objašnjenje tehnologija praćenja koje koristimo na našim web stranicama.
As a part of our commitment to upholding a high standard of transparency in our Privacy Policy, I've created this guide to explain the tracking technologies I use on our sites.

A za više Hitman, ostati na našim web stranicama!
For more brands, find all our remotes on our website!

Prilikom Vaše posete našoj web stranici, naš web server će zabeležiti uobičajene tehničke podatke koji će biti anonimni i koje koristimo samo kao bazu za našu statistiku kako bi smo kontinuirano poboljšavali pristupačnost našim web stranicama.
If you visit our website, our web server will record the usual technical information that will be anonymus, and will be used as the base for our statistics so that we can continually improve the accesability of our website.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session cookies: These are stored while browsing on our website, on your computer or device, and then deleted.

U bilo kom trenutku možete da promenite ili opozovete svoju saglasnost iz Deklaracije o kolačićima na našim web stranicama.
At any time you can change or revoke your consent from the Cookie Statement on our website.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session cookies: These are stored on our web pages, on your computer or device while browsing and then deleted.

Informacije o korišćenju ličnih podataka ažuriramo redovno, a najnovija verzija je uvek dostupna na našim web stranicama.
We keep our Privacy Notice under regular review and the latest version will always be available on our Website.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session-related cookies: These are stored while surfing on our websites, on your computer or device and then deleted.

Naše Web stranice i imejl poruke koriste internet kolačiće kako bismo maksimalno personalizovali proceduru kupovine na našim Web stranicama.
Our webpages and e-mails use Internet cookies to maximally personalize the purchase procedure on our web pages.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session-related cookies: These are stored on our web pages, on your computer or terminal device while you are surfing and are then deleted.

Prilikom Vaše posete našoj web stranici, naš web server će zabeležiti uobičajene tehničke podatke koji će biti anonimni i koje koristimo samo kao bazu za našu statistiku kako bi smo kontinuirano poboljšavali pristupačnost našim web stranicama.
When you visit our website, our web server will record the usual technical connection data which are used anonymously as a basis for collecting statistics on visitor behavior to enable us to continuously improve the user-friendliness of our website.

Osnovne lične podatke čuvamo sve vreme dok imate status našeg registrovanog korisnika na našim web stranicama ili/ ili ste primalac naših e-vesti.
We will treat your data as long as you are a registered user on our website and/or mobile applications.

Kolačići treće strane koji se koriste na našim web stranicama koriste se uglavnom za razumevanje načina na koji web stranica funkcioniše, kako komunicirate s našom web stranicom i sve u svemu pružajući vam lepše i bolje korisničko iskustvo i pomaže vam da ubrzate buduće interakcije s našim web sajtom.
The third-party cookies used on our websites are used mainly for understanding how the website performs, how you interact with our website, keeping our services secure, and all in all providing you with a better and improved user experience and help speed up your future interactions with our website..

Osnovne lične podatke čuvamo sve vreme dok imate status našeg registrovanog korisnika na našim web stranicama ili/ ili ste primalac naših e-vesti.
We keep basic personal data all the time, as long as you have the status of our registered user on our web pages, you are subscribers to our newsletters,….

Ukoliko ne želite primati informacije o promenama na našim web stranicama, novosti o našoj ponudi i slične informacije, slobodno nas o tome obavestite.
If you do not want to receive information about changes to our websites, news about our offer and similar information, please feel free to let us know.

Naša web stranica je izrađena po našem izboru, kako smo mi želeli.
Our website is designed by our choice, as we wanted.

Kada posetite našu web stranicu, ne prikupljamo vaše lične podatke.
When you visit our websites, we will not collect your personal information.

Kada posetite našu web stranicu, ne prikupljamo vaše lične podatke.
When you visit our website, we do not collect any personal data from you.

Sa naše web stranice, potencijalni kupci mogu dobiti informacije odmah o vašoj nekretnini.
From our website prospective buyers can get information immediately about your home.

Naše web stranice mogu da sadrže linkove za web stranice drugih ponuđača.
Our web pages can contain links to web pages of other providers.

Porukom na našoj web stranici.
He left a message on our website.

Ako ste posetilac naših web stranica i društvenih mreža.
When you visit our websites or social networking sites.

Naše web stranice izgledaju odlično na svim vrstama uređaja.
Our sites look great on all devices.

Naše web stranice mogu da sadrže linkove za web stranice drugih ponuđača.
Our web pages may contain links to the websites of other providers.

Na našoj web stranici koristimo kolačiće( Cookies).
We use on our website cookies.

Ako ste posetilac naših web stranica i društvenih mreža.
When you visit our websites and social media.

Ovi podaci nam pomažu da razumemo kako posetioci koriste naše Web stranice.
This data helps us understand how visitors use our Sites.

Naša web stranica je super, povezala sam nas posvuda.
Our website rocks, and I linked us everywhere.

Naše web stranice izgledaju odlično na svim vrstama uređaja.
Our websites that look good in all devices.