Sta znaci na Engleskom NAŠIM VREDNOSTIMA - prevod na Енглеском

• our values

Примери коришћења Našim vrednostima на Српском и њихови преводи на Енглески

Priča o našim vrednostima.
The story of our values.

Naš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
Ethics are based on our values.

Priča o našim vrednostima.
To talk about our values.

EtikaNaš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
Ethical behavior is based on our value system.

Mi ne pričamo o našim vrednostima, mi ih živimo.
We don't just talk about our values, we live them.

Naš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
Our ethos is built on our values.

Prete našim vrednostima i podrivaju našim institucijama.
They're threatening our values and undercutting our institutions.

Ovo je suprotno sa svim našim vrednostima.
This is entirely contrary to our values.

One prete našim vrednostima i podrivaju naše institucije.
They're threatening our values and undercutting our institutions.

Tuga nam pomaže da zastanemo i razmislimo o našim vrednostima.
Sadness helps us to pause and reflect on our values.

Saznajte više o našim vrednostima, viziji, strategiji i svrsi i proverite da li su podudarne sa vašim ličnim vrednostima i ambicijom.
Learn more about our values, vision, strategy and purpose and see if it matches with your personal values and ambition.

Činili smo stvari suprotne našim vrednostima- rekao je Obama.
We did things that were contrary to our values,” Obama said.

Ovo postižemo tako što svakoga dana živimo u skladu sa našim vrednostima.
We live our lives every day according to our values.

Život je sjajan, orijentisan samo našim vrednostima, bez drugog usmeravanja.
Life is great, oriented only by our values, no other guidance.

Mi i dalje želimo da rastemo i da pri tome ostanemo verni našim vrednostima.
We plan to grow while staying true to our values.

One upravljaju mišljenjem, našim vrednostima, našim opstankom.
They guide our thinking, our values, our survival.

On predstavlja egzistencijalnu pretnju našoj zemlji i našim vrednostima.
It represents an existential threat to our country and our values.

Ostajemo posvećeni svom poslu, našim vrednostima i najviše našoj deci.
We remain committed to our business, our values, and most of all, our children.

I dok naš odgovor deluje grubo, mora ostati veran našim vrednostima.
Our response has been robust while remaining true to our values.

Kao porodična kompanija, mi uvek postupamo u skladu sa našim vrednostima, koje su čvrsto usidrene u našoj korporativnoj kulturi.
As a family company, we always act according to our values, which are firmly anchored in our company culture.

Ali samo zameniti jednog diktatora drugim se čini kontradiktornim našim vrednostima.
But just swapping one dictator for another seems inconsistent with our values.”.

Iako akvizicije utiču na nas, ostali smo dosledni našim vrednostima i verujem da to potrošači prepoznaju.
Even though acquisitions affect us, we remained true to our values and I believe consumers recognize that.

To je značajno za tradiciju i inovacije, ubeđuje ljude da veruju našim proizvodima i našim vrednostima.
It stands for both tradition and innovation, and persuades people to trust in our products and our values.

Kako ovaj unutrašnji glas priča sa nama zasniva se na našim vrednostima, uverenjima i našim svesnim i nesvesnim mislima.
How this inner voice talks to us is based on our values, beliefs and our conscious and subconscious thoughts.

Praćen našim vrednostima i principima, svest o učinku i ličnom razvoju je duboko usađena u kulturu naše kompanije.
Accompanied by our values and principles, a performance mindset and an emphasis on personal development are deeply anchored in our company culture.

Izveštaj otkriva brutalnost koja stoji u oštroj suprotnosti sa našim vrednostima kao narodom.
The report exposes brutality that stands in stark contrast to our values as a nation.

Fokus na snažnom identitetu brenda koji je definisan našim vrednostima- nemački, pristupačan, uzbudljiv- igra integralnu ulogu u našem povratku održivom uspehu.
Focus on a strong brand identity defined by our values- German, approachable, exciting- plays an integral role in our return to sustainable success.

To ćemo uraditi odlučno, efikasno i na način koji je u skladu sa našim vrednostima i idealima.
And we are going to do so in a manner that is consistent with our values and our ideals.

Vođeni našim vrednostima temeljenim na poštovanju, zajedno s našim partnerima stvaramo zajedničku vrednost- doprinoseći društvu i osiguravajući dugoročni uspeh našem poslovanju.
Guided by our values rooted in respect, we work alongside partners to create shared value- contributing to society while ensuring the long-term success of our business.

Samo oko 22 procenta plemena su na četvrtom nivou, orijentisani našim vrednostima, govore" Mi smo super.
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying"We're great.