Примери коришћења Out of egypt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I drove him out of Egypt.
Истерао сам га из Египта.And out of Egypt I called my son.
И из Египта сам позвао мој син.And it's my ticket out of Egypt.
I moja karta iz Egipta.Out of Egypt I called my son.”[c].
Из Египта позвах свога сина.«[ c].I called my son out of Egypt.
Iz Egipta dozvah sina svoga.
Људи такође преводе
Getting out of Egypt is salvation.
Izlazak iz Egipta bio je simbol spasenja.Princes shall come out of Egypt.
Доћи ће посланици из Египта.For you came out of Egypt during this month.
Јер у месецу пролећа сте отишли из Египта.Everything Jewish came out of Egypt.
Излазак Јевреја из Египта.He took us out of Egypt with great miracles.
Дошао нам је из Египта и стекао огромну популарност.He too is also called out of Egypt.
Oglasili su se i iz Egipta.The exodus out of Egypt was a symbol of salvation.
Izlazak iz Egipta bio je simbol spasenja.He brought Israel out of Egypt.
Izveo je narod lsraela iz Egipta.A people has come out of Egypt which covers the face of the earth.
Evo je neki narod došao iz Egipta i prekrio lice zemlje.It says that they came out of Egypt.
Рекли да су дошли право из Египта.There was a people come out of Egypt who covered the face of the earth.
Evo je neki narod došao iz Egipta i prekrio lice zemlje.The Wafd want the Britons out of Egypt.
Žele da Britanci odu iz Egipta.Behold, a people has come out of Egypt, and it covers the face of the earth.
Evo je neki narod došao iz Egipta i prekrio lice zemlje.Moses led the Israelites out of Egypt.
Mojsije je izveo Izraelce iz Egipta.You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, with mighty hand and outstretched arm and fearsome terror.
Јер си извео народ свој Израиља из земље мисирске знацима и чудесима и руком крепком и мишицом подигнутом и страхотом великом;Why did you lead us out of Egypt.
Зашто сте нас извели из Египта да помремо.Has our God brought us out of Egypt to die in the desert?"?
Изведе нас из Египта да изгинемо у овој пустињи?Just look at Moses leading them out of Egypt.
Погледај како Мојсије бежи из Египта.You brought Your people Israel out of Egypt with signs and wonders.
Јер си извео народ свој Израиља из земље Мисирске знацима и.For with a strong hand the LORD has brought you out of Egypt.
Јер те је руком крепком извео Господ из Мисира.For your people whom you brought out of Egypt have acted corruptly.
Narod tvoj, koji si izveo iz zemlje egipatske, pošao je naopako.When Israel was a child, then I loved him, andcalled my son out of Egypt.
Kad Izrailj beše dete,ljubih ga, i iz Misira dozvah sina svog.They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
I dovodjahu Solomunu konje iz Misira i Moses brought the Israelites out of Egypt.
Мојсије је извео Израелце из Египта.Who brought you up out of Egypt.(A).
Онај који те је извео из земље египатске.+.
