Примери коришћења Out of the school на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bic: I walked out of the school.
Bežali smo iz škole.We're going to need your help ensuring that no one gets in or out of the school.
Mi cemo trebati vašu pomoc osigurava da nitko ne dobiva u ili izvan škole.Bic: I walked out of the school.
SOS: Bežali smo iz škole.I don't want anybody coming in or out of the school.
Ne želim da itko dolazi u ili izvan škole.Take your kids out of the school or something like that.
Izvedi decu iz škole ili tako nešto.
Људи такође преводе
Thanks. For transferring out of the school?
Hvala… što me izvodiš van škole.He came back out of the school just after you'd left.
Izašao je iz škole odmah posle tvog odlaska.Never have I ever ran out of the school.
Nikad nisam pobegao iz skole.I mean… breaking out of the school I understand, but breaking in?
Razumem da bežimo iz škole, ali da provaljujemo u nju?Parents take their children out of the school.
Roditelji odvode decu kući iz škole.Get your children out of the school system and teach them yourself.
Ispišite decu iz škole i učite ih sami kod kuće.I wanted to take Sarah out of the school.
Hteo sam da ispišem Saru iz škole.We got kicked out of the school, Mickey.
Izbacili su nas iz škole, Miki.At the very least, Let's just get him out of the school.
Daj da ga makar izbacimo iz škole.They wanted me out of the school I was in, so… we moved.
Hteli su da me ispišu iz škole u koju sam išla pa smo se preselili.It's the only way in or out of the school.
To je jedini ulaz i izlaz iz škole.Bonnie, get her out of the school.
Bonnie, vodi je van škole.Your parents are insisting on taking you out of the school.
Tvoji roditelji insistiraju da te ispišu iz škole.Why just take them out of the school system?
Зашто да их прогонимо из школа?Reynolds wanted Beatrice out of the school.
Rejnoldsova nije želela da Beatrisa radi u školi.Right before I stepped out of the school, I got my answer.
A month later, Sean was out of the school.
Tri meseca kasnije Sale je čekao Seli ispred škole.Photos and video images from the scene showed children being rushed out of the school, but it took several hours before the full scope of the tragedy to become known.
Na foto i video snimcima sa poprišta tragedije vide se kako odrasli užurbano evakuišu iz škole, ali bilo je potrebno nekoliko sati da bi se shvatio pun obim tragedije.And it was a real battle for the first six months, you know, the one child basically didn't go to school for four months at that time, just gave up,kept running out of the school even when his mum took him, she would leave and then he would skip out in the break or whatever.
I to je bila prava bitka prvih šest meseci, znate, jedno dete tada nije išlo u They find the blade, Buddy's out of the school before lunch.
Kada nadzu noz. Badi ce biti izbacen iz skole pre rucka.
