Примери коришћења Overall aim на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The overall aim of the game is to reach as far as you can.
When you're running a blog or an online store, site growth andsecurity should be the overall aim.
This is the overall aim of the Accord II, which is now implemented.
To je davnašnji cilj Evropljana, koji se sada ostvaruje.The Oxford dictionary defines strategy as“a plan of action designed to achieve a long-term or overall aim.”.
Према Оксфордском речнику( Oxford Dictionary), стратегија је„ план деловања направљен да би се постигли дугорочни или укупни циљеви”.The overall aim is to keep cars out of the city centre.
The Oxford dictionary says that strategy means“a plan of action orpolicy designed to achieve a major or overall aim.”.
Према Оксфордском речнику( Oxford Dictionary), стратегија је„ план деловања направљен даби се постигли дугорочни или укупни циљеви”.The overall aim of the campaign is to increase the awareness of domestic violence.
Cilj kampanje je podizanje svesti u društvu o porodičnom nasilju.According to the Oxford Dictionary, a strategy is“A plan of action orpolicy designed to achieve a major or overall aim”.
Према Оксфордском речнику( Oxford Dictionary), стратегија је„ план деловања направљен даби се постигли дугорочни или укупни циљеви”.The overall aim of the programme is to prepare students for a career at senior management level.
According to the Oxford English Dictionary,a strategy is‘A plan of action designed to achieve a long-term or overall aim'.
Према Оксфордском речнику( Oxford Dictionary),стратегија је„ план деловања направљен да би се постигли дугорочни или укупни циљеви”.In general, the overall aim of the program is to help the student to become an independent thinker and scientist educator.-.
У принципу, укупна циљ програма је да помогне ученику да постане независна мислилац и научник педагог…[-].In the social area, theInstitutes for Social Protection(ISPs), are research anddevelopment institution with an overall aim of improving quality of social services.
У социјалној области, заводи за социјалну заштиту представљају истраживачке иразвојне институције са општим циљем побољшања квалитета услуга социјалне заштите.The overall aim of this OHSAS Standard is to support and promote good OH&S practices, in balance with socio-economic needs.
Sveobuhvatni cilj OHSAS standarda je da podrži i promoviše dobre OH& S prakse, u skladu sa društveno-ekonomskim potrebama.For this production of"Pride and Prejudice", the overall aim was to be as true as possible to the spirit of Jane Austen's book.
I: i} Za ovu proizvodnju" Gordost i predrasuda",{ I: i} opšti cilj je bio da bude što je moguće tačno{ I: i} u duhu knjige Džejn Ostin.The overall aim of this Insight is to encourage further discussions on what lies ahead for the Balkans in the post-Brexit Europe.
Cilj ovog Pogleda je da podstakne dalje diskusije o tome šta predstoji za Zapadni Balkan u post-bregzitovskoj Evropi.Info Days seminars will introduce the potential Applicants with the Programme features, its overall aim, as more importantly- the application process.
Tokom Info dana potencijalnim podnosiocima predloga projekata će biti predstavljene karakteristike Programa, njegov sveukupni cilj i što je najvažnije- proces podnošenja prijave.The overall aim is to have a solid basis for developing the yearly action plan aimed at meeting our users even better.
Општи циљ је да имају солидну основу за развој годишњи акциони план усмерен ка задовољавању нашим корисницима још бољи.You are at: Home»News from Brussels»Third Health Programme 2014-2020 Third Health Programme 2014-2020 News from BrusselsWhat is the overall aim of the new health programme?
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Treći program zdravlja 2014-2020 Treći program zdravlja 2014-2020 Vesti iz BriselaKoji je krajnji cilj novog zdravstevnog programa?The overall aim is to become a flagship university not only at the Hashemite Kingdom of Jordan level but also at the Arab World level.
Општи циљ је да постане водећи универзитет не само на Хашемитске Краљевине Јордан, већ и на арапском свијету нивоу.The legislative framework has been put in place for reform,setting forth the overall aim of building a modern, professional force that can contribute to regional stability and international peacekeeping missions.
Uspostavljen je zakonski okvir The overall aim of the exercises is to increase your ability to extend the ideas you will be practicing to include everything.
Sveobuhvatni cilj vežbi jeste da povisi vašu sposobnost da proširite ideje koje ćete praktikovati tako da u sebe uključe sve.The dialogue is part of one EU policy with the overall aim to promote co-operation, achieve progress on the path to Europe and improve the lives of the people.
Dijalog je deo politike EU, sa opštim ciljem da se promoviše saradnja, ostvari napredak na putu ka Evropi i unaprede životi ljudi.The overall aim of the programme is to prepare students scientifically and professionally to become fully proficient in the science of pharmacy.-.
Општи циљ програма је да припреми студенте научно и стручно да постане у потпуности вешти у науци фармације…[-].The overall aim of the Union is to announce stability in Kosovo and in the region," EU Special Representative in Kosovo Pieter Feith said.
Opšti cilj Unije je da proglasi stabilnost na Kosovu i u regionu", izjavio je specijalni predstavnik EU na Kosovu Piter Fejt.The overall aim of the programme is to prepare students scientifically and professionally to become fully proficient in the science of pharmacy.-.
Општи циљ програма је да научно и професионално припреми студенте да постану у потпуности у научној науци о фармацији…[-].Overall aim is to improve quality of higher education in Europe and promote intercultural understanding through co-operation with third countries(non-EU Member States).
Program ima za cilj unapređenje kvaliteta visokog obrazovanja i međukulturnog razumevanja kroz saradnju sa partnerskim zemljama( zemlje koje nisu članice EU).The overall aim of the course is to train in Computational Mathematics, a comprehensive and integrated manner, professionals in the field of mathematical modeling of problems….
Општи циљ курса је да обучи у Цомпутатионал Матхематицс, свеобухватан и интегрисан начин, професионалаца у области математичког моделирања проблема у индустрији и компанија.The overall aim of a business plan is to guide the entrepreneur in the management and structure of his business entity to enable profit-making in a dynamic and fast-changing market environment.
Општи циљ пословног плана је да води предузетника у управљању и структури његовог привредног субјекта како би се омогућило профита у динамична и брзо мења тржишном окружењу.Our overall aim is to ensure that our collection and use of personal information is appropriate to the provision of services to you and is in accordance with applicable data protection laws.
Naš opšti cilj je da obezbedimo da naše prikupljanje i korišćenje ličnih informacija bude odgovarajuće za pružanje usluga vama i da bude u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.The overall aim of the course is to train in Computational Mathematics, a comprehensive and integrated manner, professionals in the field of mathematical modelling of problems in the industry and company.
Општи циљ курса је да обучи у Цомпутатионал Матхематицс, свеобухватан и интегрисан начин, професионалаца у области математичког моделирања проблема у индустрији и компанија.
