Sta znaci na Srpskom PAID OFF - prevod na Српском

• se isplatio
• исплаћена
• плаћа
• исплаћени
• је отплатио
• паид офф
• isplatile
• je potplatio
• se isplatila
• se isplatilo
• се исплатио
• исплаћен
• отплатили су

Примери коришћења Paid off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Humility paid off.
Poniznost se isplatila.

Somebody paid off a huge chunk of his debt.
Неко је отплатио велики део његовог дуга.

The risk paid off.
Rizik koji se isplatio.

Everything we've gone through has finally paid off.
Sve kroz što smo prošli konačno se isplatilo.

The risk paid off this time.
Ovog puta se rizik isplatio.

The risk that paid off.
Rizik koji se isplatio.

Fix!- Who paid off those judges?
Fiz, tko je potplatio ove proklete sudce?

Their work paid off.
Њихов труд се исплатио.

Somebody paid off a huge chunk of his debt, federal wire transfer.
Неко је отплатио велики део његовог дуга. Савезни трансфер.

His effort paid off.
Њихов труд се исплатио.

The risk paid off and the album went straight onto the German charts.
Ризик се исплатио и албум је отишао право на немачке карте.

Risk which paid off.
Rizik koji se isplatio.

Kevin, we know you've been working extra hard in school and it paid off.
Kevine, znamo da mnogo naporno radiš u školi i to se isplatilo.

His persistence paid off, and he.
Njegova upornost se isplatila, i evo.

Guess all that trash talking she did about me paid off.
Valjda su joj se sve uvredljive stvari koje je govorila o meni isplatile.

And that really paid off, baby.
I to se stvarno isplatilo, dušo.

Apparently all those cards we stuffed in the suggestion box paid off.
Izgleda da su se sve one kartice koje smo ubacili u kutiju s prijedlozima isplatile.

His student loans are paid off, thank God.
Његови студентски кредити су исплаћени, хвала Богу.

I guess we're about to find out how much those lessons I gave you paid off.
Pretpostavljam da cemo uskoro saznati koliko su se te lekcije koje sam ti dala isplatile.

Persistence paid off for Susan's new friend.
Upornost se isplatila za Susaninog novog prijatelja.

My source was paid off.
Моји извори су исплаћени!

Right, and McNamara paid off the M.E. and the judge to make all this go away.
A Meknamara je potplatio patologa i sudiju da sve to nestane.

Your bravery paid off.
Vasa hrabrost se isplatila.

Paid Off” is not as fast-paced as it promises, and the canned laughs can be cringeworthy.
Паид Офф" није толико брз као што обећава, а смешак у конзерви може бити сјајан.

Your hard work paid off.
Vaš naporan rad se isplatio.

They figured their house was paid off and they didn't have that many consumer loans.
Сматрали су да им је кућа исплаћена и да нису имали толико потрошачких кредита.

But your hard work paid off.
Vaš naporan rad se isplatio.

I mean, he paid off the witnesses. He got the pharmacist to change his witness statement.
On je potplatio svjedoke, natjerao je ljekarnika da promijeni svoj iskaz.

And your hard work paid off.
Tvoj naporan rad se isplatio.

In comparison with March 2013, the average monthly paid off net earning for the same month of 2014 was nominally by 0.8% higher.
Просјечна мјесечна исплаћена нето плаћа за март 2014. у односу на исти мјесец прошле године номинално је виша за 0, 8%.