Примери коришћења Pan-european на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pan-European corridors no.
The segment is part of Pan-European Corridor 8.
The Pan-European Corridor 10.
Паневропски коридор 10 Е.The event/activity must be a pan-European project.
Događaj/ aktivnost mora da bude pan-evropski projekat.The pan-European STOXX 600 was down in afternoon trading.
Pan-evropski Stoxx600 bio je gotovo nepromenjen tokom jučerašnjeg trgovanja.The Corridor IX is one of the Pan-European corridors.
The Pan-European Corridor VIII is one of the Pan-European corridors.
Koridor 10 je jedan od panevropskih saobraćajnih koridora.The Corridor IX is one of the Pan-European corridors.
Koridor 10 je jedan od panevropskih saobraćajnih koridora.The pan-European Stoxx 600 index closed provisionally virtually unchanged.
Pan-evropski Stoxx600 bio je gotovo nepromenjen tokom jučerašnjeg trgovanja.The treaty also envisages the creation of pan-european institutions.
Споразум предвиђа и оснивање пан-европских институција.The EU has encouraged pan-European laws against“racism and hate speech.”.
ЕУ охрабрује паневропске законе против“ расизма и говора мржње”.Yet Strasbourg is on the verge of fulfilling this old pan-European dream.
Ipak, Strazbur se bliži ispunjenju ovog starog panevropskog sna.The Pan-European oil pipeline corresponds greatly to the EU criteria," he said.
The development of long-term pan-European network plans(TYNDPs).
Ministers must join forces to achieve a healthy environment for the pan-European region.
Ministri moraju udružiti napore da bi ostvarili zdrav životnu sredinu pan-evropskog regiona.We need a new structure for Pan-European security, not old ones!
Potrebna nam je nova struktura pan-evropske bezbednosti, a ne stare!Pan-European identity is the sense of personal identification with Europe, in a cultural or political sense.
Паневропски идентитет је осећај личне идентификације са Европом и родном државом.He also served as president of the Pan-European League from 1979 to 1999.
Такође је био председник Паневропске лиге од 1979. до 1999.EURAXESS is a pan-European initiative, supported by 35 countries across Europe.
EURAXESS je zaista pan-evropska inicijativa, podržana od 35 država širom Evrope.The city of Sombor is situated between the Pan-European Corridors 7 and 10.
Град Сомбор је смешен између Паневропских коридора 7 и 10.EURAXESS is a pan-European initiative that is supported by 40 European members.
EURAXESS је заиста пан-европска иницијатива, подржана од 40 држава широм Европе.Corridor 10 is one of the most significant Pan-European transport corridors.
Koridor 10 je jedan od panevropskih saobraćajnih koridora.EURAXESS is a truly pan-European initiative, supported by 35 participating countries across Europe.
EURAXESS је заиста пан-европска иницијатива, подржана од 35 држава широм Европе.The most important inland waterway is the Danube(part of Pan-European Corridor VII).
Reka Dunav predstavlja veoma važan transportni koridor( pan-evropski koridor VII).Euractiv Independent pan-European media network specialised in EU policies.
О овоме се могло читати на EURACTIV-u Паневропској мрежи специјализованој за политике ЕУ.He teaches at the Faculty of Theology at SPC in Belgrade and Pan-European University in Banjaluka.
Предаје на Богословском факултету СПЦ у Београду и Паневропском универзитету у Бањалуци.The Cartoon d'Or is the pan-European award for the best animated short film of the year.
Картун д' Ор је пан-европска награда за најбољи кратки анимирани филм године.With Europeana 1914-1918,we are piecing together a unique pan-European perspective of the Great War.
Пројектом Europeana 1914-1918,ми састављамо јединствену паневропски поглед према Великом рату.Pan-European identity is the sense of personal identification with Europe as well as their country nationality.
Пан-Европски идентитет је осећај личне идентификације са Европом и родном државом.Increasing the quality and reliability of the pan-European railway Corridor X through Serbia;
