Примери коришћења Parliament approves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parliament approves the Budget.
Evropski parlament izglasao budžet.What is your role andhow will you react if the parliament approves the budget with an increase.
Kakva je Vaša uloga i kakoćete Vi reagovati ako parlament odobri budžet sa povećanjem.Croatia Parliament Approves New Government.
Hrvatski parlament odobrio novu vladu.According to the constitution, the president nominates the prime minister after these consultations and parliament approves the candidate.
Prema ustavu, predsednik imenuje premijera posle pomenutih konsultacija i parlament odobrava mandatara.Bulgarian parliament approves new government.
Bugarski parlament odobrio novu vladu.Two representatives of Albanian parties in Montenegro will also be joining, after parliament approves the planned enlargement of the committee.
Odboru će se takođe pridružiti dvojica predstavnika albanskih stranaka u Crnoj Gori, pošto parlament odobri planirano proširenje tog tela.Macedonia Parliament Approves New Government.
Makedonski parlament odobrio novu vladu.Parliament approves new Montenegrin government.
Parlament odobrio novu crnogorsku vladu.Public sector hiring andgovernment salary increases will go by the wayside if parliament approves the government's proposals for facing down the global economic crisis.
Zapošljavanje u javnom sektoru ipovećanje plata u vladinom sektoru biće odloženi ako parlament odobri predlog za suočavanje sa globalnom ekonomskom krizom.Greek parliament approves austerity package.
Macedonian Parliament Approves New Government.
Makedonski parlament odobrio novu vladu.Parliament approves new rules for audiovisual media services.
Evropski parlament izglasao nova pravila o medijskim uslugama.Macedonian Parliament Approves New Government.
Makedonski parlament prihvatio novu vladu.Parliament approves large scale constitutional amendments despite a strong reaction from the opposition.
Parlament odobrava ustavne amandmane velikog obima, uprkos oštroj reakciji opozicije.Montenegrin Parliament Approves New Prime Minister.
Crnogorski parlament prihvatio novu vladu premijera Đukanovića.After parliament approves this draft law, we shall be able to say this is the calendar to be followed," Iuliu Plaveti, the chairman of the country's National Energy Regulatory Authority, told reporters on March 16th."What we suppose is that the market will function absolutely naturally; the competition environment will develop.
Nakon što parlament usvoji ovaj nacrt zakona moći ćemo da kažemo da je to kalendar koji će se slediti“, izjavio je novinarima 16. marta Iuliju Plaveti, predsednik Nacionalne regulatorne službe za energetiku.„ Očekujemo da će tržište funkcionisati sasvim prirodno; razviće se konkurentska klima.Greek parliament approves new property tax.
Grčki parlament odobrio novi porez na imovinu.After the Parliament approves Zaev's resignation, Head of State Stevo Pendarovski will mandate the formation of a technical government to the Interior Minister and SDSM Vice President Oliver Spasovski to confirm the new cabinet by midnight, with the opposition having two ministers and three additional deputy ministers.
Kada Parlament usvoji ostavku Zaeva, predsednik države Stevo Pendarovski daće mandat za formiranje tehničke vlade ministru unutrašnjih poslova i potpredsedniku SDSM-a Oliveru Spasovskom kako bi Sobranje do ponoći potvrdilo novi kabinet, u kojem će opozicija imati dva ministra i tri dopunska zamenika ministara.Iranian parliament approves nuclear agreement.
Iranski parlament usvojio nuklearni sporazum.EU Parliament approves new copyright law.
Evropski parlament usvojio novu Direktivu o autorskim pravima.Macedonian parliament approves laws required by NATO bid.
Makedonski parlament odobrio zakone potrebne za pridruživanje NATO-u.EU Parliament approves new data protection rules.
Evropski parlament usvojio nova pravila EU o zaštiti ličnih podataka.Kosovo parliament approves Thaci as prime minister.
Kosovski parlament odobrio Tačija za premijera.European Parliament Approves Bulgarian, Romanian EU Accession.
Evropski parlament odobrio pridruživanje Bugarske i Rumunije.Turkish Parliament approves direct national vote for president.
Turski parlament odobrio direktne predsedničke izbore u zemlji.European Parliament approves new rules for data protection in the EU.
Evropski parlament usvojio nova pravila EU o zaštiti ličnih podataka.European Parliament Approves EUR 60.2 Million for Remedying Consequences of FloodingPublished 19.12.2014. The European Parliament approved several requests for aid with a total value of EUR 126.7 million for remedying the consequences of the natural disasters hitting Italy, Greece, Slovenia, Croatia, Serbia and Bulgaria in 2013 and 2014.
Evropski parlament odobrio 60, 2 miliona evra Srbiji za saniranje posledica poplavaObjavljeno 19. 12. 2014. Evropski Macedonia's parliament approved an updated version of the country's 2007 budget.
The Parliament approved the proposal.
Parliament approved the proposal.
Parlament je usvojio predlog.
