Примери коришћења Parliament building на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The parliament building.
Family in front of Parliament building.
Камионџије испред зграде парламента.Parliament Building on the Ringstraße, Innere Stadt.
And why destroy the parliament building?
Zašto mi na pamet pada zgrada parlamenta?European Parliament building evacuated in Brussels after bomb alert.
Евакуисана зграда парламента у Бриселу после претње бомбом.Ziggy is planning something at the Parliament building.
Zigi planira nešto u zgradi Parlamenta.Ringstraße and Parliament Building around 1900.
Рингштрасе и зграда парламента око 1900. године.Afterwards, demonstrators moved to the Parliament building.
Одатле, демонстранти су се запутили према згради парламента.South Australia Parliament Building in Adelaide.
Зграда Парламента Јужне Аустралије у Аделаидеу.An Imperial Commission was appointed to consider a design for a Parliament building.
Именована је Царска комисија за разматрање пројекта за зграду парламента.The demonstrators set fire to the parliament building and presidential office.
Demonstranti su podmetnuli požar u zgradi parlamenta i predsedništvu.The parliament building was designed to be the largest building in the world.
Zgrada parlamenta je dizajnirana da bude najveća The protestors went to the Parliament Building.
Демонстранти покушали да дођу до зграде парламента.The parliament building was supposed to feature prominently on the boulevard, in close proximity to Hofburg Palace and the Vienna City Hall.
Зграда парламента је требало да буде истакнута на булевару, у непосредној близини палате Хофбург и Бечке градске већнице.The protestors went to the Parliament Building.
Демонстранти су се запутили према згради парламента.The radicals seized the parliament building, where the Russian representatives were.
Ekstremisti su zauzeli zgradu Parlamenta, gde su se nalazili predstavnici Rusije.Demonstrators march towards the parliament building.
Демонстранти покушали да дођу до зграде парламента.The radicals seized the parliament building, where the Russian representatives were.
Екстремисти су заузели зграду Парламента, у којој су се налазили руски представници.I visited the Royal Palace in Brussels and also the Parliament building.
U Briselu takođe izdvajam kraljevski park, potom zgradu Parlamenta i Kraljevsku palatu.Around 15,000 people gathered in front of the parliament building for the rally, organised by the Serbian Radical Party(SRS).
Oko 15. 000 osoba okupilo se ispred zgrade parlamenta na skupu koji je organizovala Srpska radikalna stranka( SRS).It's about building an elevator andtoilet for the disabled in the parliament building.
Ријеч је о изградњи лифта итоалета за инвалиде у згради парламента.On Monday protesters tried to break through to the Parliament building, the police pushed them, as a result of clashes injured dozens of people.
У понедељак су демонстранти покушали да уђу у зграду Парламента, полиција их је опколила, а у сукобима је повређено неколико десетина људи.A homeless man begs at the central Syntagma Square in front of the parliament building in Athens.
Beskućnik prosi na centralnom Trgu Sintagma ispred zgrade parlamenta u Atini.Security forces reinforced the metal barriers surrounding the Parliament building in central Beirut earlier on Sunday, after the worst night of violence since the unrest erupted several months ago.
Bezbednosne snage su jutros pojačale metalne barijere oko zgrade Parlamenta u centralnom Bejrutu posle najgore noći nasilja otkako su protesti izbili sredinom oktobra.The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) classifies the inner city of Vienna,including the Ringstraße and thus the Parliament Building as a World Heritage Site.
Организација Уједињених нација за образовање, науку и културу( УНЕСЦО) класификује центар града Беча,укључујући Рингштрасе, а тиме и зграду Парламента, као део светске баштине.A group of youngsters wave Montenegro's national flags in front of the parliament building in Podgorica after the republic formally declared its independence from the state union with Serbia.[Getty Images].
Grupa mladih ljudi maše crnogorskim zastavama ispred zgrade parlamenta u Podgorici nakon što je republika zvanično proglasila nezavisnost od državne zajednice sa Srbijom.[ Geti Imidžis].Protests continue for the fourth day in Warsaw, the parliament building is cordoned off.
Протести у Варшави се настављају четврти дан, а зграда парламента је блокирана.Iranian soldiers surround the Parliament building in Tehran.
Иранска војска окружује зграду парламента у Техерану.A group of armed men stormed the parliament building on Friday.
Група наоружаних људи је напала зграду парламента.Police control protesters with tear gas in front of the parliament building in Athens.[Reuters].
Policija kontroliše demonstrante suzavcem ispred zgrade parlamenta u Atini.[ Rojters].
