Sta znaci na Engleskom PARLAMENT USVOJIO - prevod na Енглеском

• parliament adopts
• parliament passed
• parliament approves
• parliament passes

Примери коришћења Parlament usvojio на Српском и њихови преводи на Енглески

To je parlament usvojio.
Parliament passed this.

U Bosni i Hercegovini je uspostavljeno Specijalno odeljenje za ratne zločine nakon što je parlament usvojio niz zakona u decembru 2004. godine.
In Bosnia and Herzegovina, the Special Department for War Crimes was established after parliament adopted a series of laws in December 2004.

To je parlament usvojio.
This was approved by Parliament.

Parlament usvojio novi izborni zakon u Albaniji.
Parliament passes new electoral code in Albania.

Evropski parlament usvojio.
The European Parliament adopted.

Evropski parlament usvojio nova pravila EU o zaštiti ličnih podataka.
EU Parliament approves new data protection rules.

Suočavajući se sa najgorom finansijskom krizom od okončanja sukoba devedesetih, hrvatski parlament usvojio je takozvani" krizni porez" koji je stupio na snagu 1. avgusta i ostaće do kraja sledeće godine.
Facing the worst financial crisis since the end of the conflict in the 1990s, Croatia's parliament passed the so-called"crisis tax", which took effect August 1st, and will run until the end of next year.

Srpski parlament usvojio deklaraciju o Kosovu.
Serbian MPs adopt declaration on Kosovo.

To je parlament usvojio.
That is what Parliament has decided.

Srpski parlament usvojio rezoluciju o Kosovu.
Serbian parliament passes Kosovo resolution.

Evropski parlament usvojio rezoluciju o….
European Parliament passed a resolution….

Grčki parlament usvojio paket mera štednje.
Greek parliament approves austerity package.

Iranski parlament usvojio nuklearni sporazum.
Iranian parliament approves nuclear agreement.

Evropski parlament usvojio rezoluciju o….
The council approved the resolution on….

Evropski parlament usvojio rezoluciju o….
The European Parliament adopted a resolution….

Makedonski parlament usvojio novi zakon o policiji.
Macedonia's parliament adopts new law on police.

Evropski parlament usvojio novu Direktivu o autorskim pravima.
EU Parliament adopts new copyright law.

Evropski parlament usvojio kontroverzni Član 13.
European parliament votes to pass Article 13.

Evropski parlament usvojio novu Direktivu o autorskim pravima.
EU Parliament approves new copyright law.

Kosovski parlament usvojio je u subotu Statut Trepče.
On Saturday, Kosovo's parliament adopted the Trepça's statute.

Hrvatski parlament usvojio najveći budžet u istoriji zemlje.
Croatian parliament adopts country's largest budget ever.

Evropski parlament usvojio rezoluciju o Srbiji 16. januara 2014.
European Parliament adopted a resolution on Belarus on April 19.

Evropski parlament usvojio direktivu o autorski….
The European Parliament voted to approve the Copyright Directive,….

Evropski parlament usvojio nova pravila EU o zaštiti ličnih podataka.
European Parliament approves new rules for data protection in the EU.

Makedonski parlament usvojio ustavne izmene o promeni imena države.
Macedonian Parliament passes constitutional amendments to change country's name.

Holandski parlament usvojio je odluku o vraćanju viza za albanske državljane.
Dutch parliament adopts decision to restore entry visas for Albanians.

Makedonski parlament usvojio 11 ustavnih izmena vezanih za pravosuđe.
Macedonian Parliament adopts 11 constitutional amendments related to judiciary.

Rumunski parlament usvojio je zakon kojim se uvode novčane i zatvorske kazne za doktore koji sportistima prepisu sredstva za doping.
Romania's Parliament passed legislation that would impose fines and jail sentences on doctors who prescribe doping substances to athletes.

Akcioni plan biće izrađen kada parlament usvoji strategiju, kažu vlasti.
An action plan will be drafted once parliament adopts the strategy, authorities say.

Градски парламент усвојио буџет за 2013. годину.
Lithuanian parliament passes 2013 budget.