Примери коришћења Participate actively на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Participate Actively on Forums.
Aktivno učešće na forumima.You are encouraged to attend and participate actively.
Позивамо Вас да присуствујете и активно учествујете!Participate actively in forums.
Aktivno učešće na forumima.We collaborate closely with the Finnish society and participate actively in the development of its region.
Participate actively in training.
Људи такође преводе
In the early spring of 1915, together with his wife Hana, he came to Valjevo and participate actively in combating the typhus epidemics.
Participate actively in discussions.
Učestvujte aktivno u razgovorima.The task is for the group to act as a community, to select an executive to make plans for the community as a whole, and to design the first community project,in a way that all members of the community participate actively in the process.
Zadatak za grupu je da deluju kao zajednica, da izaberu direktora da napravi planove za čitavu zajednicu, i da kreira prvi zajednični projekat,na taj način gde svi članovi zajednice aktivno učestvuju u procesu.Participate actively in the conversations.
Učestvujte aktivno u razgovorima.UNICEF calls on young people who are from 15 to 24 years old to apply for the workshop, who participate actively in society and who are interested in the role of young people in society, as well as those who come from different municipalities in Serbia and who have mastered the basics of English.
UNICEF poziva da se na radionicu prijave mladi koji imaju od 15 do 24 godine, aktivno učestvuju u društvu i interesuje ih uloga mladih u društvu, dolaze iz različitih opština u Srbiji i vladaju osnovnim znanjem engleskog jezika.Participate actively in political life.
Активно учествује у политичком животу.The students participate actively in all events.
Ученици активно учествују у свим активностима.Participate actively in loss prevention training.
Активно учествује у обучавању кадрова из привреде.Students also participate actively in reading the chart.
Студенти активно учествују у избору текстова.Participate actively in the school's education program;
Активно учествују у програмском развоју Школе;We appreciate it when students participate actively in their education and therefore encourage you to make the most out of your time of the study.
Цијенимо то када ученици активно учествују у њиховом образовању и стога вас подстичу да максимално искористите своје вријеме студирања.[-].Participate actively in decision regarding his medical care.
Активно учествујете у доношењу одлука о вашем лечењу.Students participate actively in all the events.
Ученици активно учествују у свим активностима.The students participate actively in every restoration developing technical expertise in various fields and use the latest up to date scientific methods.
Ученици активно учествују у свакој рестаурацији која развија техничку експертизу у различитим областима и користи најновије научне методе.In this spirit,all the local Most Holy Orthodox Churches participate actively today in the official theological dialogues, and the majority of these Churches also participate in various national, regional and international inter-Christian organizations, in spite of the deep crisis that has arisen in the Ecumenical Movement.
У духу напред изнесеног,све помесне најсветије Цркве данас активно учествују у званичним богословским дијалозима, а већина њих и у различитим националиним, регионалним и међународним, међухришћанским организацијама и поред искрсле дубоке кризе у екуменском покрету.She is ambulatory and participates actively in her Programs.
Записничар је Скупштине и активно учествује у њеном раду.Participating actively in a conversation.
Активно учествује у разговору.The students participated actively in the Club of Talented Youth, amateur theatre and discussing club.
Студенти су активно учествовали у Клубу талентоване младе, аматерско позориште и разматра клуб.Until present almost all VDS chief departments have been guests on the radio participating actively in several broadcasts.
Верско добротворно старатељство активно учествује у неколико емисија на радију а до сада су гостовања у радио емисијама имали скоро сви вође ресора у ВДС-у.Since its foundation in 2005, Transnafta is doing business with financial profit and participates actively in enhancing of economical and cultural development of the local communities where it operates.
Од оснивања 2005. године, Транснафта послује са финансијском добити и активно учествује у унапређивању економског и културног развоја локалних заједница у којима послује.The University is committed to more than 80 European Union projects and participates actively in The Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FP7).
Универзитет је посвећен више од 80 пројекти Европске уније и активно учествује у Седмом оквирном програму за истраживање и технолошки развој( ФП7).Representatives of the Department for the EU funded Projects Management participated actively in the development of the Action Plan and cooperated with the subchapter coordinators.
Представници Одељења за управљање пројектима финансираним из ЕУ фондова су активно учествовали у изради Акционог плана и сарађивали Since its foundation in 2005, Transnafta is doing business with financial profit and participates actively in enhancing of economical and cultural development of the local communities where it operates.
Od osnivanja 2005. godine, Transnafta posluje sa finansijskom dobiti i aktivno učestvuje u unapređivanju ekonomskog i kulturnog razvoja lokalnih zajednica u kojima posluje.Previously ETEM participated actively in the implementation of the large-scale Capital Fort project, which is the first tall building project and has a height of 126 meters.
Пре тога, компанија ЕТЕМ је активно учествовала у реализацији великог пројекта„ Капитал Форт“, који Napoleon participated actively in the sessions of the Council of State that revised the drafts of the new civil code.
Наполеон је активно учествовао у седницама државнога савета на којима 
