Sta znaci na Srpskom TO ACTIVELY PARTICIPATE - prevod na Српском

• да активно учествују
• za aktivno učešće
• за активно учешће
• na aktivno učestvovanje
• da aktivno učestvuju
• да активно учествује
• da aktivno učestvujemo
• aktivnog učestvovanja
• na aktivno učestvuješ
• са активним учешћем

Примери коришћења To actively participate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get them to actively participate.
Pustite ih da aktivno učestvuju.

Not only that, but they also want to actively participate.
I ne samo to- hoće i da aktivno učestvuju!

To actively participate in the service.
Да активно учествују у раду.

Parents are requested to actively participate.
Позовите родитеље да активно учествују.

Like to actively participate in the learning process.
Vole da u procesu učenja aktivno učestvuju.

The public is encouraged to actively participate in.
Јавност може активно да учествује у.

To actively participate in the home including domestic tasks.
Активно учествују на часовима, а код куће раде домаће задатке;

Come prepared to actively participate.
Da si spreman/ na da aktivno učestvuješ.

To actively participate in joint research programs and international conferences.
Да активно учествују у заједничким истраживачким програмима и међународним конференцијама.

The public is encouraged to actively participate in.
Da li su građani dovoljno zainteresovani da aktivno učestvuju u.

Commit to actively participate from the beginning to the end of the training.
Strane aktivno učestvuju od početka do kraja postupka.

To encourage young people to actively participate in society.
Подстицање младих да активно учествују у друштву;

Commitment to actively participate in the entire program including all segments of the Institute, from beginning to end.
Учесници морају бити спремни да активно учествују у свим сегментима семинара, од почетка до краја.

We encourage all our Owners to actively participate in this process.
Pozivamo sve naše članove da uzmu aktivno učešće u ovoj aktivnosti.

RSCC continues to actively participate in the implementation of the federal target program"Development of broadcasting in Russia in 2009-2018 gg.".
РСЦЦ наставља да активно учествују у спровођењу развоја савезне циљ програма" радиодифузије у Русији 2009-2018 ГГ.".

Kerwin was one of the first doctors to actively participate in NASA missions.
Кервин је био један од првих доктора који су активно учествовали у мисијама НАСА-е.

RSCC continues to actively participate in the implementation of the federal target program"Development of TV and radio broadcasting in Russia in 2009-2018.".
РСЦЦ наставља да активно учествују у спровођењу развоја савезне циљ програма" радиодифузије у Русији 2009-2018 ГГ.".

Valentina Pesic, the music teacher, expressed her willingness to actively participate in the project.
Nastavnica muzičkog obrazovanja Valentina Pešić izrazila je spremnost da aktivno učestvuje u projektu.

Willing to actively participate.
Da si spreman/ na da aktivno učestvuješ.

Desensitization therapy is interactive, prompting drug addicts to actively participate in this process.”.
Терапија десензитизације је интерактивна, што подстиче зависнике да активно учествују у овом процесу.".

Encourage the desire to actively participate in the performance of a series of exercises.
Подстичу жељу да активно учествују у имплементацији скупа вежби.

By introducing the highest environmental standards at our business premises, we strive to provide a positive example and invite other companies to actively participate in recycling.
Trudimo se da uvođenjem najviših ekoloških standarda u svojim poslovnim prostorijama pružimo pozitivan primer i pozovemo druge kompanije na aktivno učestvovanje u recikliranju.

She called on her supporters to actively participate in the reform process.
On je pozvao opoziciju da aktivno učestvuje u promenama.

(SEEMO, 03.10.2012) Media-related news The Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS) calls all journalists, both veterans and inexperienced alike, to actively participate in the project"The Elderly in the Media".
( SEEMO, 03. 10. 2012) Novo u medijima NUNS poziva novinare veterane i početnike da se prijave za aktivno učešće u realizaciji projekta" Zrelo doa u medijima".

Guests are welcome to actively participate in discussions.
Studenti su dobrodošli da aktivno učestvuju u razgovoru na različite teme.

The American Corner and the"Novi Lobi" civic association for the third time will organize"Basic training for youth involvement in social activism", which aims to empower young people to actively participate in society and decision-making processes.
Амерички кутак и удружење грађана„ Нови лоби“ по трећи пут организују програм“ Основна обука за укључење младих у друштвени активизам” који има за циљ оснаживање младих за активно учешће у друштву и процесима доношења одлука.

Our only option is to actively participate in our program of spiritual growth.
Naša jedina mogućnost je da aktivno učestvujemo u svom programu duhovnog rasta.

For the fourth time, the American Corner and the"Novi Lobi" civic association will organize"Basic training for youth involvement in social activism", which aims to empower young people to actively participate in society and decision-making processes.
Амерички кутак и удружење грађана„ Нови лоби“ по трећи пут организују програм“ Основна обука за укључење младих у друштвени активизам” који има за циљ оснаживање младих за активно учешће у друштву и процесима доношења одлука.

A patient has the right to actively participate in the selection of treatment.
Треба напоменути да пацијент има право да активно учествује у избору лечења.

For the second consecutive year, Eurobank EFG participates in the"Write off waste" campaign of Niš-based E-Reciklaža, which provides businesses with an opportunity to dispose of out-of-use electronic and electric equipment in an environmentally-friendly manner."By introducing the highest environmental standards at our business premises, we strive to provide a positive example and invite other companies to actively participate in recycling.
Već drugu godinu za redom, Eurobank EFG učestvuje u akciji" Otpiši otpad" niške kompanije E-Reciklaža koja kompanijama nudi mogućnost da se oslobode rashodovane elektronske i električne opreme na ekološki način." Trudimo se da uvođenjem najviših ekoloških standarda u svojim poslovnim prostorijama pružimo pozitivan primer i pozovemo druge kompanije na aktivno učestvovanje u recikliranju.