Примери коришћења Active participation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Active participation by clients.
Aktivno učešće učesnika.Attendance in classes and active participation.
Redovan odlazak na predavanja i aktivno učestvovanje.Active participation of teachers.
Aktivno učešće profesora.We look forward to your membership and active participation.
Nadamo se vašem dolasku i aktivnom učešću.Active participation in all housekeeping.
The lawn will be updated without your active participation.
Active participation in the following research projects.
Aktivno učešće u sledečim projektima.If you wish to end your active participation in Marketagent.
Ako želite da okončate aktivno učešće na sajtu Marketagent.No change is possible in this country without their active participation.
Nema promena bez aktivnog učestvovanja u njima.But too active participation has done its job.
Али превише активно учешће је учинило свој посао.Consistent with their sense of active participation in this.
Развијајући код њих свест о значају активног учествовања у.A child's active participation will build confidence.
Detetovo aktivno učešće će pospešiti međusobno poverenje.Traditional lectures and exercises with the active participation of students.
Predavanja i vežbe uz aktivno učešće studenata.Active participation in all phases of a software development project.
Aktivno učestvovanje u svim fazama razvoja softvera.Solidarity and civic loyalty encourage active participation.
Солидарност и грађанска лојалност подстичу активну партиципацију.Active participation of students in discussions on various hypotheses.
Активно учешће студената у расправама о разним хипотезама.The emphasis is on learning through enjoyment and active participation.
Saznanje se postiže kroz igru i aktivnu participaciju.Active participation in the joint implementation of cost reduction measures.
Активно учешће у заједничкој примени мера за смањење трошкова.The goal is to achieve full and active participation by all members of the assembly.
Ovo zahteva puno i aktivno učešće svih članova zajednice.To an active participation in bringing decisions, in accordance with the law.
На активно учествовање у доношењу одлука, у складу са законом.Their empowerment, citizenship and active participation in their own lives;
Њихово оснаживање, држављанство и активно учешће у сопственим животима;Encourage active participation in the life of the school and in community activities.
Ученике подстичем на активно учешће у животу школе и локалне заједнице.IDD cannot be eliminated without the active participation of the people themselves.
Web sajt ne može da se uradi bez veoma aktivnog učešća same kompanije.Decay and utilization" of hormones takes place in the gut with the active participation.
Пропадање и коришћење" од хормона одвија у цревима уз активно учешће.Active participation in diffuse musealization and management of the cultural landscape.
Активно учешће у дифузној музеализацији и управљању културним пределом.Overall the whole week was successfully celebrated with the active participation of the students.
Čas je uspešno realizovan, uz aktivno učešće svih učenika.Emphasis is put on the active participation of students in the education process.
Poseban akcenat je stavljen na aktivno učešće studenata u obrazovnom procesu.Philosophy is a selective, two-year,English-language programme that emphasises active participation in research.
Филозофија је програм селективни, двогодишњи,на енглеском језику који наглашава активно учешће у истраживању.Rs, for active participation of businessmen to whom the project is intended in the first place.
Rs za aktivno učešće privrednika, kojima je projekat i namenjen.Good knowledge of the English language allowing active participation in the discussions.
Одлично знање енглеског језика које омогућава активно учешће на курсу.
