Примери коришћења Pass away на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even"this" will pass away.
Everything will pass away, only the truth will remain.
Све ће проћи, само ће истина остати“.They will never pass away.
Nikad oni neće proći.All this will pass away and we shall remain.
И ово ће проћи а ми ћемо остати.They never shall pass away.
Nikad oni neće proći.
Људи такође преводе
So our life will pass away like the trace of a cloud.
И проћи ће живот наш као трагови облака.They shall never pass away.
Nikad oni neće proći.Till heaven and earth pass away one jot or one tittle of the law.
До небо и земља проћи један Ситница или један потезић закона.But my word shall not pass away.
Али речи моје неће проћи.Heaven and earth will pass away, but God's word will stand.
И да ће- проћи небо и земља али да ће реч Господња остати.Heaven and earth will pass away.
I nebo i zemlja će proći.So heaven and earth will pass away, but God's Word remains forever.
Nebo i zemlja će proći, ali Reč Božja ostaje doveka.One and the other will pass away.
I jedni i drugi će proći.Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Небо и земља проћи ће, а речи моје неће проћи.His Word will never pass away.
Njegova Reč nikada neće proći.Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.This generation will not pass away.
Ovaj naraštaj neće proći.His book“Before they Pass Away” is a Collector's Item.
Његова књига,“ Before They Pass Away”, је колекција фотографија са тих путовања.And this moment too will pass away.
Ali i taj trenutak će proći.For all heavens and earth will pass away, but My Word shall never pass away.".
Nebo i zemlja proći će, a reči moje neće proći.All earthly things will pass away.
Sve zemaljske stvari će proći.His book, Before They Pass Away, is a collection of the images he made on this journey.
Његова књига,“ Before They Pass Away”, је колекција фотографија са тих путовања.His Word shall never pass away.
Njegova Reč nikada neće proći.(if the symptoms of neuropathy on the limbs pass away), they start to look again at things that do not even interest them(fashion, tennis,…).
( ако симптоми неуропатије у удовима прођу), почињу поново да гледају на ствари које их чак и не занимају( мода, тенис,…).He says, My words shall not pass away.
Rekao je" moje reči neće proći".He was speaking about his new book, Before They Pass Away, and showing spectacular images of the indigenous tribes from all over the world that he had spent time with.
Govorio je o svojoj novoj knjizi„ Before they pass away“ prikazujući fantastične fotografije autohtonih plemena iz svih krajeva sveta s kojima je živeo.”.And the path of the impious will pass away.
И пут од једнострана ће проћи.Some couples are concerned about getting married before elderly grandparents pass away while others feel like they are simply settled on a path that they are ready to travel.
Неки парови су забринути због венчања, пре него што старији бака и деде прођу, док други осећају као да су једноставно успостављени на путу да су спремни за путовање.May grace come and this world pass away.
Yet I learned that one would pass away like the other.
Ипак сам сазнао да је један би проћи као и друга.
