Sta znaci na Srpskom PATH LEADS - prevod na Српском

• put vodi
• staza vodi
• пут води

Примери коришћења Path leads на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our path leads to you.
Da moj put vodi tebi.

Don't go where the path leads.
Ne idi tamo gde te put vodi.

This path leads home!
Ova staza vodi do Alis!

We all know where that path leads.
Znamo kamo taj put vodi.

This path leads to death.
Ovaj put vodi u smrt.

Everything is connected, and the path leads to you.
Sve je povezano, a put vodi do vas.

That path leads to ruin.
Тај пут води у пропаст.

There is quicksand to the west, a path leads to the east.".
Na zapadu je živi pijesak, staza vodi na istok.

The path leads from forest.
Staza vodi kroz šumu.

On the other side are fields. The path leads to the river.
Sa druge strane su polja, a staza vodi prema reci.

That path leads to a village.
Ta staza vodi u selo.

When this battle is done, Uhtred, your path leads north.
Kada se ova bitka završi, Utred, tvoj put vodi na sever.

That path leads to the gallows.
Put vodi na vešala.

And your path, no matter what you did or what you do, your path leads back to the island.
A tvoj put, ma sta god da si uradio ili da radis, tvoj put vodi nazad na ostrvo.

And my path leads me back to you.
A mene moj put vodi nazad tebi.

Through there a path leads to the boat.
Kroz tu put vodi do broda.

One path leads to despair and hopelessness.
Jedan put vodi do očaja i potpunog beznađa.

What if every path leads us back here?
Ako svaki put vodi ovamo?

One path leads to the stomach, the other to certain doom.
Jedna staza vodi u stomak, druga u sigurnu propast.

A short forest path leads to the church.
Шумски пут који води до Црквина.

A path leads to the former fishing harbor of Havre Gosselin.
Пут води до некадашње рибарске луке Хавра Госелина.

But every path leads to the unknown.
Ali svaki put vodi u nepoznato.

This path leads directly to the great"white island" and Meru.
Овај пут води директно до великог" белог острва" и Меру.

Just one path leads to your destiny!
Uvek te jedan put vodi pravo do cilja!

A path leads from the Moominhouse to the seashore, where the Moomins have built a small bathhouse.
Пут води од Мооминхоусе до обале, где су Мооминс смо изградили малу купатилу.

This path leads to the pyramid of Ramius.
Ovaj put vodi u Ramiusovu piramidu.

This path leads to the Kingdom of Heaven.
То је пут који води до царства небеског.

That path leads to the forest, and that's where the wolf is!
Тај пут води у шуму, а тамо је вук!

This path leads up to the road… hopefully the one you got stuck on.
Ova staza vodi do puta… verovatno onog na kome si zaglavio.

Only one path leads to knowledge of the Eternal Truth: that is the path of Love.
Само један пут води у познање Вечне Истине: то је љубав.