What is the translation of " PATH LEADS " in Czech?

• cesta vede
• stezka vede
• cesta povede

Examples of using Path leads in English and their translations into Czech

A path leads up from the bay.
Do té zátoky vede cesta.

We shall see where that path leads.
Uvidíme, kam naše cesta povede.

This path leads back to God!
Tato cesta vede zpět k Bohu!

Let's see where this path leads.
Chci vidět, kam nás ta cesta zavede.

The path leads west into the valley.
Cesta vede na západ do údolí.

Then perhaps your path leads elsewhere.
Pak možná tvá cesta vede jinam.

Your path leads in a different direction.
Tvoje cesta vede jiným směrem.

You will see where his true path leads.
Uvidíš, kam jeho pravá cesta vede.

But every path leads to the unknown.
Ale všechny cesty vedou do neznáma.

Everything is connected, and the path leads to you.
Vše je propojené a ta cesta vede k vám.

The path leads to the law. Mercedes says.
Mercedes řekla, že cesta vede k zákonu.

Here on the coast, a path leads down to the sea.
Tady na pobřeží vede stezka dolů k moři.

My path leads North, to blood feuds, to revenge.
Má dráha vede na sever do krvavých polí.

When this battle is done, your true path leads North.
Až tahle bitva skončí, Uhtrede, tvá cesta povede na sever.

The path leads through the suburbs of Jelenia Góra.
Stezka vede po krajích Jelenohorské kotliny.

But real life, eternal life, is where the path leads.
Pivo Skutečný život, Věčný život, JE místo, KDE Vede cesta.

That path leads to the forest, and that's where the wolf is!
Ta cesta vede do lesa, a tam je vlk!

Chelsea appears to be in the Lead, but only if this path Leads to the finish.
Chelsea vypadá, že vede, ale jen pokud cesta vede do cíle.

This path leads to the peak of Hasi Mountain. Wait.
Tato cesta vede k vrcholku hory Hasi. Moment.

Slovenia is the gateway to the Western Balkans, and Europe's path leads through this gateway.
Slovinsko je branou k západnímu Balkánu a touto branou vede cesta Evropy.

One path leads to the stomach, the other to certain doom.
Jedna cesta vede do žaludku, druhá do záhuby.

From Nürnberger hut towards Wilder Freiger, the path leads directly to the entries of the climbing garden.
Od chaty Nürnberger Hütte směrem na Wilder Freiger, vede cesta přímo ke vstupům.

A path leads to the east. There is quicksand to the west.
Na západě je tekutý písek a cesta vede na východ.

Ask the goddess or her servants. If you are unsure if your path leads you to the right goal.
Pokud si nejsi jistá, jestli tvoje cesta směřuje ke správnému cíli, zeptej se bohyně nebo jejích služebníků.

The path leads through the village to the sports ground.
Následně vede cesta přes vesnici, až ke sportovnímu hřišti.

Shortly before the mountain pasture, the path leads back to the other side of the creek again and back to the bus stop or car park.
Nedaleko od salaše vede cesta po druhé straně potoka zpět k autobusové zastávce, resp.

His path leads to God, regardless of religion, skin color or age.
Jeho cesta vede k Bohu, nezávisle na náboženství, barvě pleti a stáří.

The path leads up towards the mountain ridge, and then branches off to the left.
Stezka vede nahoru přes horské hřbety a potom odbočí doleva.

His path leads to the subject matter, to the space, to the landscape that he is viewing.
Jeho cesta vede za věc, za prostor, za spatřenou krajinu.

Overall, the path leads downhill, but there are occasional climbs for you at the start.
Celkově vede cesta dolů z kopce, ale čekají vás také stoupání.