Sta znaci na Srpskom PEDDLER - prevod na Српском

• torbar
• prodavac
• trgovac

Примери коришћења Peddler на Енглеском и њихови преводи на Српски

A baby peddler.
Trgovac bebama.

A peddler of shabby magic.
Prodavac otrcane magije.

That's Phil the Peddler.
To je" Fil prodavac".

Men are peddlers of hope.
Vođe su delitelji nade.

I'm just a jewelry peddler.
Ja sam samo nakit torbar.

Leaders are peddlers of hope.
Vođe su delitelji nade.

I thought you're the peddler!
Pomislio sam da si prodavac.

The peddler should be waiting.
Travar bi trebao biti tamo.

We know who the peddler is?
Znamo li ko je kupac?

The peddler never mentioned this to me.
Trgovac mi nije ovo pomenuo.

You want trouble, peddler?
Tražio si nevolju, prodavcu?

There's a peddler at the door.
Pred vratima je torbar, ser.

You don't look like a peddler.
Vi ne izgledate kao torbarka.

He's a pooch peddler, mostly little dogs.
On je prodavač pasa, mahom onih manjih.

Dr Enys, are you now a peddler?
Doktore Enis, jesi li ti sad prodavac?

Peddler, over there with a dog, says he saw it.
Prolaznik, onaj tamo sa psom, kaže da sve je video.

He is not just some Jewish peddler.
On nije samo neki Jevrejski torbar.

Married men both, and peddlers of the matrimonial state.
Obojica oženjeni, a trguju državnim brakovima.

What inspired the idea for The Story Peddler?
Шта инспирише идеје Бридвелове приче?

And he looked like a peddler just opening his pack;
И он је изгледао као продавац само отварање је пакет;

Something mighty fishy about that peddler.
Nešto mi je sumnjivo u vezi tog skitnice.

Do not forget the peddler who was here on Monday last.
Ne zaboravi trgovca koji je bio ovde u ponedeljak prošli.

You're an evangelist and I'm a smut peddler.
Ti si evangelista a ja sam prljavi trgovac.

A peddler of heads too--perhaps the heads of his own brothers.
А продавац глава превише- можда шефови своје браће.

The great assassin has become a sandal peddler.
Veliki ubica je postao prosjak u ritama.

A peddler came through town the other day, and I got this for you.
Trgovac je prolazio gradom pre neki dan, i uzeo sam ovo za vas.

The farmer becomes a craftsman, trader or peddler.
Zemljoradnik postaje zanatlija trgovac ili torbar.

Whoever killed that peddler should get a tickertape parade.
Tko god je ubio tog dilera zaslužuje dobiti paradu sa vrpcom na kraju.

I can't spend my retirement as a lying dope peddler.
Ne mogu da provedem penziju kao lažljivi torbarski diler.

This Gringo Orestes was a peddler who had a plane instead of a cart.
Ovaj Gringo Orestes je bio trgovac koji je imao avion umesto taljiga.