Примери коришћења People power на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People power in Hong Kong.
Народу власт у Немачкој.Democracy therefore means“people power.”.
People power revolutions.
Democracy in ancient Greek means people power.
Демократија на грчком језику значи власт народа.People Power Revolution.
Револуцијом народне власти.
Људи такође преводе
Globalization and Its Discontents Revisitedand People Power.
Глобализације и незадовољства и Људи моћ.People Power in Washington.
Народу власт у Немачкој.Globalization and Its Discontents Revisited and People Power.
Глобализације и незадовољства и Људи моћ.The People Power Revolution.
Револуцијом народне власти.I started Power 4 Life because I wanted to give people power for their own lives.
Počeo sam Pover 4 Life jer sam želeo dati ljudima moć za svoje živote.People power has been there for a while.
So we're now living in a post-bureaucratic age,where genuine people power is possible.
Stoga, mi sada živimo u dobu posle birokratije,gde je prava moć ljudi moguća.People power will work only if there is no oil.".
Moć naroda će uspeti samo ako nema nafte.".With the overthrow of Marcos after the People Power Revolution, the bicameral Congress was restored.
Након што је Маркос збачен с положаја Револуцијом народне власти, бикамерални Конгрес бива враћен.People power will work only if there is a foreign pressure.".
Moć naroda će uspeti samo ako postoji strani pritisak.Marcos was overthrown after the 1986 People Power Revolution; President Corazon Aquino then ruled by decree.
Маркос је збачен с положаја након Револуције народне власти из 1986. године; председница Коразон Акино је тада управљала декретом.People Powered- Fully operational without fuel or electricity.
Пеопле Поверед- Потпуно оперативно без горива или струје.Ramon Bagatsing(an Indian-Filipino) was mayor for nearly the entire 1970s until the 1986 People Power Revolution.
Индијски Филипинац Рамон Деларга Багатсинг је био градоначелник готово целе' 70-е, па све до Револуције народне власти( Жута/ Филипинска/ EDSA револуција) из 1986. године.People power will work only if the regime is not too oppressive.".
Moć naroda će uspeti, samo ako režim nije previše opresivan.".So I would like to speak a little bit about the phenomenon which is behind what already seems to be a very bad year for bad guys. Andthis phenomenon is called people power.
Voleo bih da govorim o fenomenu koji je u pozadini onoga što već izgleda kao veoma loša godina za loše momke, ataj fenomen se zove moć naroda.People power will work, if the annual income of the country is between X and Z.".
Moć naroda uspeva ako je godišnji prihod zemlje između X i Y.".I think there are three chief ways that it should make an enormous difference: in transparency, in greater choice and in accountability,in giving us that genuine people power.
Mislim da postoje tri glavna načina koja bi Can we hope that people power in Russia calling for peace will influence matters?
Da li možemo da se nadamo da će moć naroda u Rusiji koji traži mir uticati na situaciju?On the other end of the spectrum, two-cycle gas lawn mowers are inefficient and release 25-30 percent of their mixture of oil andgas unburned into the air[source: People Powered Machines].
На другом крају спектра, косилице за двотактне гасне косилице су неефикасне и ослобађају 25-30 посто њихове мешавине нафте игаса небрушеног у ваздух( извор: Пеопле Поверед Мацхинес).When the people power around the planet starts to coalesce around the true intentions that Vladimir Putin represents and has frequently uttered, the change many wait for will come fast and furiously.
Kada moć naroda širom sveta počne da se okuplja oko ciljeva koje Putin predstavlja, promena koja se već dugo očekuje doći će brzo i besno.The power of democracy in these systems is that when you give everyone a voice and give people power, the system usually ends up in a really good place, so what we view our role as is giving people that power. .
Snaga demokratije u sistemima je u tome što kada svima date glas i pružite ljudima moć, sistem obično završava na stvarno dobrom mestu, tako da je naša uloga, poklanjanje The form of globalisation prescribed by neoliberalism left individuals and entire societies unable to control an important part of their own destiny, as Dani Rodrik of Harvard University has explained so clearly, and as I argue in my recent books Globalization andIts Discontents Revisitedand People, Power, and Profits.
Облик глобализације који је прописао неолиберализам оставио је појединце и читава друштва без могућности да управљају значајним делом сопствених судбина, као што је Дени Родрик са Универзитета Харвард сасвим прецизно објаснио и као што сам и сам истакао у својим недавно објављеним књигама Преиспитивање глобализације инезадовољства које производи и Људи, моћ и профит.The form of globalization prescribed by neoliberalism left individuals and entire societies unable to control an important part of their own destiny, as Dani Rodrik of Harvard University has explained so clearly, and as I argue in my recent books“Globalization andIts Discontents Revisited” and“People, Power, and Profits.”.
Облик глобализације који је прописао неолиберализам оставио је појединце и читава друштва без могућности да управљају значајним делом сопствених судбина, као што је Дени Родрик са Универзитета Харвард сасвим прецизно објаснио и као што сам и сâм истакао у својим недавно објављеним књигама„ Приспитивање глобализације инезадовољства које производи” и„ Људи, моћ и профит”.
