Sta znaci na Srpskom PERSONALITY DISORDERS - prevod na Српском

• поремећаји личности
• poremećaji ličnosti
• поремећаја личности
• поремећаје личности
• poremećaja ličnosti
• поремећај личности
• poremećajem ličnosti
• poremećaj ličnosti
• поремећајима личности

Примери коришћења Personality disorders на Енглеском и њихови преводи на Српски

F60 specific personality disorders.
F60 Specifični poremećaji ličnosti.

In personality disorders a death wish isn't uncommon.
Kod poremećaja ličnosti želja za smrću nije retka.

Psychopathy is one of personality disorders.
Psihopatija predstavlja jedan od poremećaja ličnosti.

In borderline personality disorders, heredity is often the decisive feature.
Код граничних поремећаја личности, наслеђе је често одлучујућа карактеристика.

Have you ever heard of personality disorders?
Da li ste nekad čuli za granični poremećaj ličnosti?

The tendency to self-destruction is an important feature characteristic of individuals and borderline personality disorders.
Тенденција самоуништења је важна карактеристика особина и граничних поремећаја личности.

You and your several personality disorders just take a seat.
Vi i vaši brojni poremećaji ličnosti Samo sedite.

When they drive other people crazy, they have personality disorders.
Kada izluđuju druge ljude, oni imaju poremećaj ličnosti.

Tyranny can lead to personality disorders of the pathological spectrum.
Тиранија може довести до поремећаја личности патолошког спектра.

The DSM-IV describes ten specific personality disorders.
У( DSM-IV) описано је 10 различитих облика поремећаја личности.

Diagnosis of borderline personality disorders is hampered by unstable and diverse symptoms.
Дијагнозу граничних поремећаја личности ометају нестабилни и различити симптоми.

The DSM-IV lists 10 types of personality disorders.
У( DSM-IV) описано је 10 различитих облика поремећаја личности.

Personality disorders tend to be an integral part of a person, and therefore, are difficult to treat or"cure".
Poremećaji ličnosti su integralni( sastavni) deo osobe, te ih je stoga veoma teško lečiti ili„ izlečiti“.

They include Paranoid, Antisocial, and Borderline Personality Disorders.
Они укључују параноичне, антисоцијалне и граничне поремећаје личности.

Mental disorders and personality disorders are interrelated.
Ментални поремећаји и поремећаји личности су међусобно повезани.

In addition, this disease can provoke dissociative personality disorders.
Поред тога, ова болест може изазвати дисоцијативне поремећаје личности.

Tags: personality changes, personality disorders, weight loss, weight loss programs.
Ознаке: промене личности, поремећаји личности, губитак тежине, Програми мршављења.

He mainly worked with patients suffering from various personality disorders.
Углавном је радио са пацијентима који пате од различитих поремећаја личности.

Personality disorders reflect characteristics and traits that are expressed inappropriately and become maladaptive.
Poremećaji ličnosti odražavaju osobine ličnosti koje se neadekvatno koriste i koje postaju maladaptivne.

These include dependent, obsessive compulsive and avoidant personality disorders.
U njega spadaju izbegavajući, zavisni i opsesivno-kompulzivni poremećaji ličnosti.

Personality disorders directly affect the personality, fundamentally changing how a person relates to others and themselves.
Поремећаји личности директно утичу на личност, фундаментално мењајући начин на који се особа односи према другима и према себи.

It is a negative character, as she suffered from personality disorders and was bipolar.
То је негативан лик, јер је патила од поремећаја личности и била је биполарна.

Personality disorders are clinical syndromes which have a more long lasting symptoms and impact the individual's way of interacting with the world.
Поремећаји личности су клинички синдроми који имају дуготрајније симптоме и обухватају индивидуални начин интеракције са светом.

It includes the Avoidant, Dependent, and Obsessive-Compulsive Personality Disorders.
U njega spadaju izbegavajući, zavisni i opsesivno-kompulzivni poremećaji ličnosti.

Personality disorders are clinical syndromes that tend to have longer lasting symptoms and encompass the individual's way of interacting with the world.
Поремећаји личности су клинички синдроми који имају дуготрајније симптоме и обухватају индивидуални начин интеракције са светом.

The simple tendency to see people negatively indicates a greater likelihood of depression and various personality disorders.
Tendencija da osobe vide druge negativno, ukazuje na veću verovatnoću da se javi depresija ili neki ozbiljni poremećaji ličnosti.

At least three aspects of openness are relevant to understanding personality disorders: cognitive distortions, lack of insight and impulsivity.
Најмање три аспекта отворености су релевантна за разумевање поремећаја личности: когнитивне дисторзије, недостатак увида и импулсивност.

In addition, they warn that they have detected that cases are complicated more frequently due to comorbidity with other personality disorders.
Осим тога, упозоравају да су открили да су случајеви чешће компликовани због коморбидитета са другим поремећајима личности.

Such personality disorders are inherent in people with drug addiction, epilepsy, cleptomania(and other manifestations of mania).
Такви поремећаји личности су својствени особама са зависношћу од дроге, особама које пате од епилепсије, клептоманијом( и другим манифестацијама маније).

And those sometimes classed as fear-related, such as anxious-avoidant, dependent, or obsessive-compulsive personality disorders.
И они се понекад класификују као везани за страх, као што је анксиозно-избегавајући, зависни, или обсесивно-компулсивни поремећаји личности.