Sta znaci na Srpskom PHYSICAL FORCE - prevod na Српском

• физичку силу
• физичку снагу
• физичке силе
• fizička sila
• fizičke sile

Примери коришћења Physical force на Енглеском и њихови преводи на Српски

Applying physical force.
Употреба физичке силе.

Prejudice Violence means using only physical force.
Nasilje podrazumeva samo upotrebu fizičke sile.

First, there's physical force and a capacity for violence.
Prvo, tu je fizička sila i sposobnost za nasilje.

We haven't had to use any physical force.
Нисам морао примењивати никакву физичку снагу.

So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Dakle, nema fizičke sile, samo impuls magnetnog polja.

You do NOT need to use a lot of physical force.
За њихову имплементацију не морате трошити пуно физичке снаге.

Some threatened to use physical force to prevent her from stepping off the plane.
Neki su zapretili fizičkom silom kako bi je sprečili da izađe iz aviona.

Understand that rape does not have to involve physical force.
( Да се разумемо, МОЋ не мора да подразумева физичку силу.).

Moreover, parents should not use physical force in relation to him, because it does not lead to the desired result.
Штавише, родитељи не смију користити физичку силу у односу на њега, јер то не води до жељеног резултата.

The large width of the paintings allows you to break them down using physical force.
Велика ширина слика омогућава вам да их разбијете користећи физичку силу.

Not only using physical force.
A ne samo primenu fizičke sile.

You must be able to earn his trust and respect without using anger, intimidation, or physical force.
Da bi njegova obuka uspela, moraćete da zaradite njegovo poverenje i poštovanje, bez upotrebe besa, zastrašivanja ili fizičke sile.

The police used physical force.
Полиција је примијенила физичку силу.

You would go to such a man and, unable to control your temper unable to face a public scandal, you'd turn to physical force.
Отишли бисте код тог човека и, не могавши да контролишете своју нарав, не могавши да се изложите јавном скандалу, применили физичку силу.

Far greater than physical force.
Западу дали смо нешто више од физичке снаге.

The idea of resolving all interstate disputes was also advanced, using only the judicial system without using any physical force.
Идеја о решавању свих међудржавних спорова такође је напредовала, користећи само правосудни систем без употребе било какве физичке силе.

That feeling that the depression is a physical force outside yourself.
O tom osećaju da je depresija fizička sila izvan tebe.

During the 1920s he published works arguing that living organisms could reshape the planet as surely as any physical force.
У двадесетим годинама 20. века објављује рад у коме тврди да живи организми могу да преобликују планету макар у оној мери колико и физичке силе.

The ring finger gives active energy, physical force and good mood.
Домали прст даје активну енергију, физичку снагу и добро расположење.

Harsh words and physical force will not work with this breed, as they will only bring out his stubborn streak and begin a battle of wills that you will probably lose.
Oštre reči i fizička sila neće upaliti kod ove rase, jer će to samo iskazati njihovu tvrdoglavnost i počeće psihološka borba koju ćete verovatno izgubiti.

Five percent threatened to use physical force, and 8 percent did.
Пет посто је рекло да је претио њиховој жртви, а осам посто је заправо користило физичку силу.

However, this monopoly is limited to a certain geographical area, and in fact this limitation to a particular area is one of the things that defines a state."[2] In other words, Weber describes the state as any organization that succeeds in holding the exclusive right to use, threaten, or authorize physical force against residents of its territory.
Међутим, овај монопол ограничен је на одређено географско подручје, а ово ограничење на одређено подручје је заправо једна од ствари које дефинишу државу“.[ 2] Другим речима, Вебер описује државу као било коју организацију која успе да задржи искључиво право да употребљава физичку силу, да њом прети, или да одобрава њену употребу над становницима своје територије.

Or maybe they picture a big, mean kid who uses physical force, makes threats or calls people names to get his way.
Или можда замишљају великог, злобног клинца који користи физичку силу, претвара или позива људе да би дошли до њега.

And the reason why I want you to do it is because you will come face to face with the physical, and I mean physical force that's required to change your behavior.
A razlog što želim da to uradite je taj što ćete se suočiti sa fizičkom, mislim fizičkom silom koja je potrebna da vam promeni ponašanje.

This does not mean that you need to apply brute physical force, it is not appropriate in training, but always try to fulfill the commands submitted.
То не значи да морате применити грубу физичку силу, није прикладан за обуку, али увек покушавајте да испуните поднесене команде.

The United Nations Committee on the Rights of the Child defines“corporal” or“physical” punishment as any punishment in which physical force is used and intended to cause some degree of pain or discomfort, however light.
Prema UN Komitetu za prava deteta telesno ili fizičko kažnjavanje je bilo koje kažnjavanje u kome se primenjuje fizička sila sa namerom da se izazove izvestan stepen bola ili neprijatnosti, bez obzira koliko da je blag.

Store owners should never intervene or try to use physical force in these often violent robberies, but having retail security cameras recording the incident will help law enforcement identify the participants.
Vlasnici prodavnica ne bi trebalo da intervenišu niti da probaju da upotrebe fizičku silu u ovim često nasilnim pljačkama, ali će sigurnosne kamere pomoći da se učesnici identifikuju i kazne.

Hitler managed his insecurities by worshiping"brute strength, physical force, ruthless domination, and military conquest.".
Хитлер је управљао својим несигурностима примјењујући„ чисту снагу, физичку силу, немилосрдну доминацију и војно освајање”.

Likewise, we use"force" to indicate not only physical force, as in,"Rose forced the door to open," but also interpersonal force, as in,"Rose forced Sadie to go," not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat.
Slično, koristimo silu da govorimo ne samo o fizičkoj sili, kao u" Rouz je silom otvorila vrata", več i o interpersonalnoj sili, kao u primeru" Rouz je prisilila Sejdi da ode"-- ne nužno gurajući je, nego pretnjom--.

To this end, sociopaths can use threats of physical violence or use physical force, while remorse of conscience will not torment them exactly.
У том циљу, социопати могу користити пријетње физичким насиљем или користити физичку силу, док их кајање савјести неће точно мучити.