Примери коришћења Pilot episode на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cursed pilot episode.
Необјављена пилот епизода.Sean Hogan has written the pilot episode.
The pilot episode aired on June 11, 2012.
Пилот епизода је изашао у етар 11. јуна 2012. године.Burns also directed and wrote the pilot episode.
Бернс је такође режирао и написао пилот епизоду.The pilot episode will be played before the discussion.
Пилот епизода ће вероватно да се емитује пре референдума.Julie Bowen(Claire) was 8½ months pregnant during the pilot episode.
The pilot episode is included on the season-one DVD.
Оригинална пилот епизода се налази на DVD издању прве сезоне.Additionally, Green serves as the series' showrunner and wrote the pilot episode.
Додатно, Грин је именована као шоуранер серије и написала је пилот епизоду.To produce the pilot episode, Robert Justman was hired as assistant director;
Да би произвели пилот епизоду, Роберт Џастман је унајмљен као помоћник режисера;Elle Greenaway joined the BAU directly after success in the pilot episode"Extreme Aggressor".
Ел се придружује ЈАП-у одмах након успешно решеног случаја у пилот епизоди.The pilot episode was filmed a year after Scheuring wrote the script.[25].
Пилот епизода је снимљена годину касније након што је Шеринг написао сценарио.[ 12].October 1988:"The Cage"(first pilot episode, not aired as part of original run).
Октобар 1988:" Кавез"( прва пилот епизода која није емитована као редован дио серије).The pilot episode was broadcast May 19, 2009, immediately after the final show American Idol[3].
Пилот епизода је емитована 19 мај 2009, одмах након коначне емисије Америцан Идол[ 3].It takes a whole 44 minutes into the pilot episode of Outlander for viewers to meet Jamie.
Траје 44 минута у пилот епизоду Оутландер за гледаоце да се упознају са Џејми.Radio talk show host George Noory appears in over 80 episodes, including the pilot episode.
Водитељ радио емисија Џорџ Нури појављује се у преко 80 епизода,укључујући пилот епизоду.He first appeared in the pilot episode that aired in May 1999,"Help Wanted.".
Први пут се јавља у пилот епизоди„ Help Wanted”( српски: Тражи се радник) 1. маја 1999. године.That's what Cobie did when she met Taran about a week before she shot the pilot episode of HIMYM.
То је оно што Цобие урадио када је упознала Таран око недељу дана пре него што је пуцао пилот епизоду ХИМИМ.Glee- Pilot Episode: Director's Cut includes a pilot episode and a preview of the second episode of«Showmance»[127].
Глее- пилот епизоди: Дирецторс Цут укључује V was nominated for Outstanding Special Visual Effects for a Series at the 2010 Creative Arts Emmy Awards for the pilot episode.
Серија је номинована за Најбоље специјалне ефекте у ТВ-серији на додели Еми награда 2010. за Пилот епизоду.July 1977: Alan Dean Foster is contracted to write the story for the pilot episode of Phase II, with an option to write the teleplay as well.
Јул 1977: Алан Дин Фостер је запослен да напише причу за пилот епизоду Фазе II, са опцијом да пише и сценариј.Originally broadcast March 8, 2009, the special was re-run several times andis now packaged with the series as its pilot episode.
Првобитно је емитован 8. марта 2009, специјал је поново приказан неколико пута исада је упакован у серију као пилот епизода.July 1977: Alan Dean Foster is contracted to write the story for the pilot episode of Phase II, with an option to write the teleplay as well.
Рана фаза конструкције Ентерпрајзовог сета за мост 25. јул 1977: Алан Дин Фостер је запослен да напише причу за пилот епизоду Фазе II, са опцијом да пише и сценариј.In the pilot episode, Megan Mullally talks in her normal speaking voice, but as the episodes go on, she increases her pitch to reach the level we know and love.
У пилот епизоди Меган Муллалли говори у свом нормалном говорном гласу, али како се епизоде настављају, она повећава њену тачку како би досегла ниво који знамо и волимо.As of 2014, the SpongeBob SquarePants brand has generated in excess of $13 billion since the pilot episode was released about a decade and a half ago.
Од 2014. године бренд СпонгеБоб СкуареПантс генерисао је више од 13 милијарди долара, откако је пилот епизода објављена прије деценију и по дана.During its first season, viewership in the United States increased with every episode- a rarity in television where most shows lose viewers after the pilot episode.
Током прве сезоне, гледаност у Сједињеним Државама порасла је са сваком Наслови свих Erich von Däniken is the featured guest in the pilot episode, in addition to being the focus of two biographical episodes:"The Von Däniken Legacy", in Season 5, and"The Alien Phenomena", in Season 13.
Ерих фон Деникен је гост у пилот епизоди, поред тога је у фокусу две биографске епизоде:„ Фон Деникен легат“, у 5. сезони, и„ Ванземаљски феномени“, у 13. сезони.Dr. House's most famous line“Everybody Lies” was in fact used by another doctor about a year and a half before the pilot episode, in another medical show, the sitcom Scrubs(2001).
Најпознатија линија куће-" Сви лезе"- заправо је користила други доктор око годину и по пре пилот епизоде, на другој медицинској емисији: Сцрубс.Pilot episode 9.62 million viewers watched[180], and the number of viewers subsequent series ranged between 6.10 million and 7.65 million[181][182], from 8.13 million in mid-season[183].
Пилот епизода 9. 62 милиона гледалаца гледао[ 180], а број гледалаца касније серије кретала између 6. 10 милиона и 7, 65 милиона[ 181][ 182], са 8, 13 милиона средином сезоне[ 183]. У априлу 2010.He appeared in serial The Sullivans as naval lieutenant Ray Henderson, in police procedural Cop Shop, and in the pilot episode of prison serial Punishment which was produced in 1980, screened 1981.
Он се појавио у серији Саливенс као поморски поручник Реј Хендерсон, у полицијској серији Кап шоп, и у пилот епизоди серије" Казна" која је произведена 1980, приказана 1981.
