Sta znaci na Srpskom PIXIE DUST - prevod na Српском

• vilinske prašine
• zvezdane prašine
• vilinsku prašinu
• vilinska prašina
• prasinu piksija
• prasina piksija

Примери коришћења Pixie dust на Енглеском и њихови преводи на Српски

And pixie dust.
I vilinsku prašinu.

I need some extra pixie dust.
Potrebno mi je još vilinske prašine.

And pixie dust.
I vilinska prašina.

We do not tamper with pixie dust.
Ne brljaj sa vilinskom prašinom.

Pixie dust and lemonade!
Vilinska prašina i limunada!

He eats my pixie dust.
On jede moju vilinsku prašinu.

The blue pixie dust restores the pixie dust tree.
Plava vilinska prašina oporavlja drvo vilinske prašine.

We work with pixie dust.
Radimo sa vilinskom prašinom.

And finally, the Pixie Dust Tree, which, as you know, makes all fairy life possible.
I na kraju, Drvo Zvezdane Prašine bez koje, kao što znate, Vile ne mogu da žive.

You need more pixie dust?
Potrebno ti je još vilinske prašine?

You need more pixie dust, and you can't tell me why?
Potrebno ti je još vilinske prašine, i ne možeš da mi kažeš zašto?

You found orange pixie dust?
Našla si narandžastu vilinsku prašinu?

And then he didn't even share his pixie dust because he cares more about the stupid rules than he does about me.
I onda još nije ni podelio sa mnom svoju vilinsku prašinu jer mu je više stalo do glupih pravila nego do mene.

I don't think it's pixie dust.
Ne verujem da je ovo vilinska prašina.

Without the blue dust, the pixie dust tree would grow weak, and things would be pretty tough around here, believe you me.
Bez plave prašine, drvo vilinske prašine bi oslabilo, i stvari bi bile veoma teške ovde, veruj mi.

We must protect the Pixie Dust Tree!
Moramo zaštiti Drvo Zvezdane Prašine.

When the blue moon is at its peak, its rays will pass through the gem, creating blue pixie dust.
Kad se plavi mesec na svom maksimumu, njegovi zraci ce proci kroz dragulj, stvarajuci plavu vilinsku prašinu.

Queen Clarion, the Pixie Dust Tree.
Kraljice Klarion, Drvo Zvezdane Prašine.

Those fairies on the mainland won't be able to fly without pixie dust!
One vile na kopnu nece moci da lete bez vilinske prašine!

Everyone knows pixie dust is for flying.
Svi znaju da se vilinska prašina rabi za letenje.

And if the tree can't make pixie dust.
A ako drvo ne može da pravi vilinsku prašinu.

We need all the pixie dust we can get.
Potrebno nam je što više vilinske prašine što možemo da sakupimo.

Without it, the tree can't make pixie dust.
Bez nje, drvo ne može da pravi vilinsku prašinu.

Even as a boy, you needed pixie dust if you wanted to fly.
Cak iako si decak, potrebna ti je prasina piksija kako bi mogao da letis.

Anyway, I was wondering, can I have some extra pixie dust?
U svakom slucaju, interesuje me, da li mogu da dobijem malo vilinske prašine extra?

Yeah well, Absinthe bottle service, pixie dust off a nymph's naughty bits.
Da, boce absenta, vilinska prašina sa nimfinih bezobraznih delova.

The trajectory of the light beam's gotta match the curvature of the moonstone at a 90-degree angle so the light can transmute into pixie dust.
Putanja svetlosnog snopa mora da se podudara sa krivinom mesecevog kamena pod uglom od 90 stepeni tako da svetlost može da se pretvori u vilinsku prašinu.

Now, I can finally figure out everything pixie dust is capable of.
Sada mogu da shvatim za šta je sve sposobna vilinska prašina.

Grab as many as you can and head for the Pixie Dust Tree!
Uhvatite koliko god možete i pravac Drvo Zvezdane Prašine.

We can rest all we want after we get the pixie dust, do whatever your heart desires.
Mozemo odmarati koliko god zelimo kada budemo uzeli prasinu piksija, raditi sta god ti srce zeli.