Примери коришћења Plucked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who would have plucked the apple?
She plucked the hell out of me last night.
He looked like a plucked chicken.
The carcass must be properly gutted and plucked.
Simply a face plucked from the masses.
Samo lice ubrano iz mase.And Diamond, the cherries I've plucked.
I Dijamantski, tu su đane koje sam skinuo.Because someone plucked them hard.".
Plucked from cosmic shores, gaze upon Dark Energon!
Ubran u kosmičkim daljinama, osmotri Tamni Energon!And if you think about it,some of Hollywood's greats were plucked from the stage.
A ako mislite o tome,neke od holivudskih velikana su iskopali s pozornice.She's been plucked more times than the rose of Tralee.
Taj cvijet je ubran više puta od Ruže iz Kaira.This brush can be pollinated by much more female flowers than one plucked male.
It is believed that the flower of chrysanthemum, plucked on this day, has a special magic power.
Of course, with a smooth-haired fox terrier, there are fewer problems, because its skin does not need to be plucked.
Наравно, са глатком косом лисног теријера мање проблема, јер му кожа не мора да буде ископана.But these guys aren't just some random idiots that were plucked from Austin and shipped out to LA.
Али ови момци нису само неки насумични идиоти који су ископани из Аустина и отпремљени у ЛА.The crunchy cucumber plucked from the depth of dew is a bright witness of the summer solstice and healthy rural life.
Хрскави краставац ископан из дубине росе је светли сведок летњег солстиција и здравог сеоског живота.Well, I thought I ought to get to know… the mystery man that Burt plucked outta nowhere.
Browning's film bombed at the box office and MGM plucked it from the movie theatres within a month of its release.
Brauningov film je' pukao' na blagajnama i" MGM" ga je povukao iz bioskopa mesec dana nakon premijere.This said, he plucked two crystal tumblers from his knapsack rubbed his kerchief over them, and gave us both a drink.
To je rekao, On iskopali dvije kristalne čaše iz svoje naprtnjače protrljao maramu preko njih, i dali su nam obje piće.The more we depend upon the fresh fruit just as it is plucked from the tree, the greater will be the blessing.
Ukoliko se više oslanjamo na sveže voće, onako kako je ubrano sa drveta, utoliko veći će biti blagoslov.He said:“There's so much to it that anybody can plug their own experience andreferences to make it feel like it was plucked from their own life.”.
Рекао је:" Толико је тога да свако може да укључи своје искуство и референце какоби се осећао као да је извучен из свог живота.".We were looking through the files andit was as if Will plucked his name out of a hat, based on little more than an incomplete address.
Tražili bismo po dokumentima i akobi Will izvukao njegovo ime iz šešira, zasnovanom na nešto manjem od same adrese.After being plucked from the Warner Brothers stock sound library, the scream was used in the 1953 film The Charge at Feather River, starring Guy Madison as Private Wilhelm.
Након што је извучен из библиотеке звука Варнер Бротхерс, крик је коришћен у филму из 1953. године Цхарге ат Феатхер Ривер, глумац Гуи Мадисон као приватни Вилхелм.If a male cockerel is housed in one aquarium together with another cockerel,then conflicts will arise between them that will result in bodily injuries and plucked fins.
Ако је мушки пјетлић смештен у један акваријум заједно са другим пјетлићем,онда ће се појавити сукоби између њих, што ће довести до телесних повреда и ископаних пераја.And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; buthe went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
On ubi i jednog Misirca, znatnog čoveka; imaše Misirac koplje u ruci, aon izidje na nj sa štapom, i istrže Misircu koplje iz ruke, i ubi ga njegovim kopljem.The most important factor which led to the popularity of the guitar in Italy andto the enrichment of its literature was the introduction from Spain of the plucked style of playing the instrument.
Најважнији фактор који је довео до популарности гитаре у Италији ина обогаћивање свог књижевности био је увод из Шпаније од извукао стила свирања инструмента.Removing a few hairs here and there seems harmless enough, buteven a pair of incorrectly plucked hairs can spoil the shape of the eyebrows, so it's best to entrust it to professionals.
Уклањање неколико длачица овде и тамо изгледа безазлено, али чак ипар погрешно ископаних длака може да поквари облик обрва, тако да је најбоље да га поверите професионалцима.And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; andhe went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
On ubi i nekog Misirca visokog pet lakata. Imaše Misirac u ruci koplje kao vratilo, aon izidje na nj sa štapom, i istrže Misircu koplje iz ruke, i ubi ga njegovim kopljem.Although an acoustic piano has strings, it is usually classified as a percussion instrument rather than as a stringed instrument,because the strings are struck rather than plucked(as with a harpsichord or spinet); in the Hornbostel-Sachs system of instrument classification, pianos are considered chordophones.
Мада акустични клавир има струне он 
