Sta znaci na Srpskom POLITICAL AND FINANCIAL - prevod na Српском

• политичку и финансијску
• politička i ekonomska
• političku i finansijsku
• političke i finansijske
• политички и финансијски

Примери коришћења Political and financial на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Political and Financial Elite of Europe.
Politička i ekonomska elita Evrope.

There are two main reasons: political and financial.
Ту постоје два важна аргумента: политички и финансијски.

Political and financial support of Ukraine.
Politička i ekonomska podrška Ukrajini.

Cut all ties to Hezbollah, political and financial, effective immediately.
Цут све везе са Хезболаха, Политички и финансијски, ступа на снагу одмах.

The Political and Financial Elite of Europe have been working towards this moment since the end of World War Two.
Politička i ekonomska elita Evrope radi na ovom polju još od završetka Drugog svetskog rata.

Serbia would profit in a political and financial way with fewer parties.
Srbija treba da profitira na politički i finansijski način sa manjim brojem stranaka.

Political and financial support from the international community will help towards that end, Vrajolli added.
Politička i finansijska podrška međunarodne zajednice pomoći će u ostvarivanju toga, dodao je Vrajoli.

You should not force the country's political and financial systems. Now the moral.
Не би требало да натера политичке и финансијске системе у земљи. Сада морални.

With political and financial support of.
Uz političku i finansijsku podršku Evropske komisije.

This is, of course, utterly ridiculous, but it is nonetheless the political and financial system so vigorously supported by the right wing.
Ово је наравно потпуна бесмислица, али то је политички и финансијски систем здушно подржан од стране десничара.

With the political and financial support of European Commission.
Uz političku i finansijsku podršku Evropske komisije.

Without positive English backing, it was clear that the project would face great difficulties, not least political and financial.
Очито, без позитивне подршке на енглеском, пројект ће се суочити с великим потешкоћама, а не најмање политичким и финансијским.

It suggests the international community impose certain political and financial conditions on Belgrade to ensure it implements its commitments.
Ova grupa sugeriše da međunarodna zajednica postavi određene političke i finansijske uslove Beogradu da bi ispunio svoje obaveze.

Andrei Fursov believes that there was a conspiracy between Communist high-ranking"apparatchiks" and the Western political and financial elite.
Фурсов сматра да је постојала завера између комунистичких високо рангираних„ апаратчика“ и западне политичке и финансијске елите.

As worries grow that the political and financial realms are losing control, investors seek other financial vehicles in which to place their monies.
Kako politički i finansijski sektori gube kontrolu, zabrinutost raste, investitori traže druge načine na koje će plasirati svoja sredstva.

For this purpose, it was planned to use a wide range of measures, including large-scale political and financial support for the opposition forces.
У том циљу је планирано да се искористи широк спектар мера, укључујући и огромну политичку и финансијску подршку опозиционих снага.

Political and financial crises in 1997, shattered the Czech Republic's image as one of the most stable and prosperous of post-Communist states.
Политичке и финансијске кризе 1997. срушиле су слику Чешке као једне од најстабилнијих и најпросперитетнијих посткомунистичких држава.

That peoples are going through the experience of being born again, and is the thorn in the flesh to many a political and financial nation in Europe, in the world…".
Ta nacija će se ponovo roditi i biće trn u oku za sve političke i finansijske nacije u Evropi i svetu“.

Haliti also serves as a political and financial adviser to the prime minister but, according to the documents, is arguably“the real boss” in the relationship.
Хаљити такође„ ради“ као политички и финансијски саветник председника владе, али према овом извештају, у том односу се не зна ко је коме„ газда“.

I am proud of the fact that, in almost impossible circumstances, we have managed to ensure the full institutional, political and financial stability of Srpska.
Могу рећи да сам поносна што смо, у готово немогућим околностима, успели обезбедити пуну институционалну, политичку и финансијску стабилност Р.

While urging SEE to increase their political and financial commitment, participants also stressed that donors should not pull out of the region prematurely.
Pored poziva zemljama JE da pojačaju svoje političke i finansijske napore, učesnici su takođe naglasili da donatori ne bi trebalo da se povuku iz regiona pre vremena.

Neo-Nazi gangs commit atrocities against the citizens of Novorussia on a daily basis and they receive political and financial support from Western governments.
Неонацистичке банде свакодневно врше злочине над грађанима Новорусије, те добијају политичку и финансијску подршку од западних влада.

After consolidating political and financial support, William crossed the North Sea and English Channel with a large invasion fleet in November 1688, landing at Torbay.
Након консолидације политичке и финансијске подршке, Вилијам је прешао Северно море и Ламанш са великим инвазионом флотом у новембру 1688, искрцавши се у Торбеју.

I am proud of the fact that, in almost impossible circumstances, we have managed to ensure the full institutional, political and financial stability of Srpska.
Поносна сам на чињеницу да смо, у готово немогућим околностима, успјели да обезбиједимо пуну институционалну, политичку и финансијску стабилност Српске.

Political and financial uncertainty in Greece saw shares on the Athens Stock Exchange drop to their lowest level in 22 years on Tuesday, despite broad gains in European markets.
( Beta-AP)- Politička i finansijska nesigurnost u Grčkoj uticala je u utorak na pad akcija na Atinskoj berzi na najniži nivo u poslednje 22 godine, uprkos skokovima na evropskim tržištima.

In 1936, the owner of the British newspaper The Guardian renounced his shares and transferred them to a trust in order to maintain the paper's political and financial independence.
Još je 1936. vlasnik britanskih novina Gardijan odustao od svojih akcija koje je uložio u fondaciju sa ciljem da održi političku i finansijsku nezavisnost tih novina.

Several regional and global powers have a political and financial interest in thwarting the European ambitions of all six Western Balkan partners.
Они упозоравају на постојање„ неколико регионалних и глобалних сила” које имају политички и финансијски интерес за ометање европских амбиција свих шест партнера са Западног Балкана и напомињу да се то не сме догодити.

Dear Mrs. Beck, a reader can find out in your book that a mass migration crisis has been initiated and organized by the global political and financial shadow government.
Поштована госпођо Бек, у Вашој књизи читалац може сазнати да је масовна миграциона криза иницирана и организована од стране глобалне политичке и финансијске владе у сенци.

European Mobility Week is an annual campaign on sustainable urban mobility, organized with the political and financial support of the Directorates-General for the Environment and Transport of the European Commission.
Evropska nedelja mobilnosti je godišnja kampanja urbane mobilnosti, organizovana uz političku i finansijsku podršku Generalnog direktorata za transport Evropske komisije.

But their protests have had few practical consequences, fueling speculation that Islamabad's government has given tacit approval in return for political and financial support from Washington.
Te žalbe su imale malo praktičnih rezultata što jača spekulacije da je proamerička vlada Islamabada, u besparici dala prećutnu saglasnost u zamenu za političku i finansijsku pomoć Vašingtona.