Sta znaci na Srpskom POLITICAL GOAL - prevod na Српском

• politički cilj
• политички циљ
• политичког циља

Примери коришћења Political goal на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a political goal.
То је био политички циљ.

A political goal is met.
Politički cilj je postignut.

They have a political goal.
Oni imaju politički cilj.

The political goal is to double the support from previous elections.
Politički cilj je da udvostručimo broj glasova sa prošlih izbora.

That's a worthy political goal.
То је легитимнан политички циљ.

The political goal of our country is the accession of Serbia to the European Union.
Politički cilj naše zemlje je pristupanje Srbije Evropskoj uniji.

The EU acknowledges having a political goal.
Урачунате да остваре политички циљ.

This is the political goal with no alternative.
То је политички циљ који нема премца нити алтернативе.

We are moving in that direction and that is a legitimate political goal.”.
I u tom pogledu se krećemo i to je sasvim legitimni politički cilj.

No political goal or order can justify crimes done in its name.".
Ниједан политички циљ ни поредак не могу оправдати злочине који се чине у његово име.

Obtaining NATO membership is Tirana's greatest political goal for 2008.
Ulazak u članstvo NATO najvažniji je politički cilj Tirane za 2008. godinu.

His main political goal was to conclude a favourable peace with Sparta.
Главни политички циљ био му је да склопи што је могуће повољнији мир са Спартом.

Bismarck had an exactly demarcated and clearly outlined political goal before his eyes.
Бизмарк је имао прецизно разграничен и јасно назначен политички циљ пред очима.

However, communism as a political goal is the superior form of future social organization.
Међутим, комунизам као политички циљ је претпостављени облик будуће друштвене организације.

The court reaffirmed the establishment of a"Greater Serbia" was Seselj's political goal, but that that did not constitute a crime.
Presudom je utvrđeno da je stvaranje Velike Srbije bilo Šešeljev politički cilj, ali da nije podrazumevalo činjenje zločina.

The political goal of this operation is to prevent possible emergence of a new state in Turkey's neighborhood," he said.
Politički cilj ove operacije je da se spreči moguće pojavljivanje nove države u susedstvu Turske", rekao je on.

Naturally if Germany does not set herself any political goal, and we muddle through planlessly from one day to.
Свакако, ако Немачка себи не постави никакав политички циљ, онда ћемо лутати без.

He said his political goal was to challenge the EU's fiscal rules, which he has blamed for impoverishing the country.
Dodao je da je njegov politički cilj da dovede u pitanje fiskalna pravila Evropske unije, za koja je ustvrdio da su osiromašila Italiju.

If the artists of NSK could be said to have a political goal, it would be"the destruction of historical naivete.".
Ако бисмо им могли приписати било какав политички циљ било би то" уништење историјске наивности".

This is a comprehensive and extremely detailed document that regulates the various aspects of cooperation, proclaiming the“strategic partnership” as the political goal.
То је свеобухватан и веома детаљан документ који прописује различите аспекте сарадње, а као политички циљ прокламује односе„ стратешког партнерства“.

The new president said his political goal was to help steer Macedonia towards NATO and EU membership.
Novi predsednik rekao je da je njegov politički cilj da pomogne da se Makedonija vodi ka članstvu u NATO-u i EU.

While in this situation there is silence, complete and overarching- it means that one may violate the fundamental rights and laws, if it helps achieve a concrete political goal.
А у овом случају влада тишина, апсолутна и свеобухватна- значи, могу се газити фундаментална права, могу се газити закони, ако се на крају постигне конкретан политички циљ.

Nixon achieved his domestic political goal of casting himself as a peacemaker, going on to win all but one state in the 1972 election.
Никсон је такође остварио политички циљ код куће да се прикаже као миротворац и победио је на изборима 1972.

The verdict determined that the establishment of a‘Greater Serbia' was Seselj's political goal, but it did not imply the commission of crimes.
Presudom je utvrđeno da je stvaranje Velike Srbije bilo Šešeljev politički cilj, ali da nije podrazumevalo činjenje zločina.

After that, however, Macron said“we have a political goal of building a free Syria,” which is not under the influence of another country or destabilizing the region.
Међутим, након тога, Макрон је рекао да„ имамо политички циљ изградње слободне Сирије“, која није под утицајем друге државе или дестабилизацијом региона.

The deputy leader of Kostunica's Democratic Party of Serbia, Dragan Marsicanin, also came under fire for suggesting that unification of Serbia and RS might be a long-term political goal.
Potpredsednik Koštunicine Demokratske stranke Srbije, Dragan Marsićanin, takođe je oštro kritikovan zato što je nagovestio da bi ujedinjenje Srbije i RS moglo da predstavlja dugoročni politički cilj.

The verdict determined that the creation of a‘Greater Serbia' was his political goal, but it did not necessarily imply that he committed crimes.
Пресудом је утврђено да је стварање Велике Србије био Шешељев политички циљ, али да није подразумевао чињење злочина.

The political goal of the Moscow propaganda- to prove to their people and Western society that Ukraine as a state has no historical roots that this state has never been and has no historical basis.
Политички циљ московске пропаганде је да докаже својим грађанима и западној јавности да Украјина као држава нема историјске корене, да та држава никада није постајала и нема историјски темељ.

It is questionable how prudent is it to insist upon political goal, now almost twenty years old, in the rapidly changing international community.
Упитно је колико је мудро инсистирати на политичком циљу, старом скоро двадесет година, када је сама структура међународне заједнице подвргнута брзим промјенама.

However, another analyst, retired Turkish Army officer Celalettin Yavuz, believes the political goal of Turkey's recent operation is not limited to destroying the PKK.
Međutim, drugi analitičar, penzionisani oficir turske vojske Dželaletin Javuz smatra da politički cilj nove turske operacije nije ograničen na uništavanje PKK.