Sta znaci na Srpskom POLITICAL GOALS - prevod na Српском

• политичких циљева
• политичке циљеве
• političkih ciljeva
• političke ciljeve
• politickih ciljeva

Примери коришћења Political goals на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Habsburgs pursued several political goals.
Хабзбурговци су имали неколико политичких циљева.

The political goals once meant for his brother would now fall to JFK.
Политички циљеви који су једном значили за свог брата сада би падали у ЈФК.

They are abusing religion to achieve political goals.
Oni koriste veru radi ostvarenja politickih ciljeva.

We are not pursuing any foreign political goals or ambitions, of which we have been regularly accused.
Mi se ne sledimo nikakve strane političke ciljeve ili ambicije, zbog kojih smo redovno optuženi.

Politicians utilise religion in order to gain political goals.
Oni koriste veru radi ostvarenja politickih ciljeva.

But when it has achieved its political goals, then it will swiftly settle accounts with these vain folk beliefs.
Када постигне своје политичке циљеве, онда ће се она брзо обрачунати са овим народним празноверицама.

Military means were always one way to achieve political goals.
One su oduvek bile oprobano sredstvo za postizanje političkih ciljeva.

The international media has supported and celebrated USA political goals of further fragmentation of Yugoslavia and other areas, segregating each region;
Међународни медији су подржавали и славили политичке циљеве САД о даљој фрагментацији Југославије и других области и одвајање сваког региона;

He said,"Sometimes, thinking with the heart is not good for the bigger political goals".[9].
Рекао је:" Понекад размишљање срцем није добро за веће политичке циљеве".[ 1].

Those turning to violence in order to achieve some political goals, whether Serbs or Albanians, are not authentic representatives of either Orthodoxy or Islam.
Oni koji pribegavaju nasilju radi svojih političkih ciljeva, bilo da su to Srbi ili Albanci, nisu autentični predstavnici ni pravoslavlja, niti islama.

He also spoke out against using energy as a means to achieve political goals.
On je takođe govorio protiv korišćenja energije kao načina za ostvarivanje političkih ciljeva.

Sarkozy's original plan had ambitious political goals and was intended to offer an alternative to EU membership for Turkey, which the French leader opposes.
Sarkozijev originalni plan imao je ambiciozne političke ciljeve, a namera je bila da se ponudi alternativa članstvu Turske u EU kojem se francuski lider protivi.

Other organizations and associations that have no political goals and involvement.
Друге организације и удружења која немају политичке циљеве и укљученост.

The government of Cyprus should set out realistic political goals that acknowledge a compromise with the Turkish Cypriots will require sacrifice by the Greek Cypriots as well.
Vlada Kipra bi trebalo da postavi realističke političke ciljeve koji uzimaju u obzir da kompromis sa kiparskim Turcima zahteva i ustupke na strani kiparskih Grka.".

The leading Western media was a tool of propaganda by which the US achieved its political goals.
Водеће западне медијске куће су биле пропагандно средство уз помоћ кога су САД остваривале своје политичке циљеве.

While Haider often employed controversial rhetoric, his expressed political goals included small government with more direct democracy rather than centralized totalitarianism.
Док је Хајдер често користио контроверзну реторику, његови изричити политички циљеви су били мала влада са непосредном демократијом умјесто централизованог тоталитаризма.

We will shut the filthy mouth of some public figures abroad, who open theirs only to achieve short-term political goals.
Začepićemo usta nekim javnim ličnostima u inostranstvu koje izvrću istoriju zarad kratkoročnih političkih ciljeva.

But today, civil society involves an increasingly diverse mix of people and political goals, with those on the right gaining traction.
Али данас цивилно друштво укључује све разноликију мешавину људи и политичке циљеве, а десничари добијају подршку.

We will shut the dirty mouths of some public figures from overseas who open theirs to achieve spur-of-the-moment political goals.
Затворићемо прљава уста која неки лидери отварају преко брда, како би постигли непосредне политичке циљеве.

In Belgium the Islam Party has been very successful over the last few years, with political goals like making the country a"100 percent Islamic state" and introducing Sharia law.
У Белгији је Исламска странка била врло успешна у последњих неколико година, с политичким циљевима као што је стварање“ 100 одсто исламске државе” и увођење шеријатског закона.

Like any loosely drawn movement, it aims to unify people around a shared ideology and social and political goals.
Kao u slučaju svakog labavo koncipiranog pokreta, njegov cilj je da ujedini ljude oko zajedničke ideologije i socijalnih i političkih ciljeva.

In Belgium the Islam Party has been very successful over the last few years, with political goals like making the country a"100 percent Islamic state" and introducing Sharia law.
U Belgiji je Islamska stranka bila vrlo uspešna u poslednjih nekoliko godina, s političkim ciljevima kao što je stvaranje“ 100 odsto islamske države” i uvođenje šerijatskog zakona.

Terrorist groups continue to arm, supply, train in the hope of using them, as before, to achieve their political goals.
Терористичке организације и даље неко наоружава, снабдева и обучава у нади да ће их искористити, као и раније, за достизање својих политичких циљева.

Christian communists also share some of the political goals of Marxists, for example replacing capitalism with socialism, which should in turn be followed by communism at a later point in the future.
Хришћански Комунисти такође деле неке од политичких циљева марксиста, на пример замену капитализма са социјализмом, што би требало да буде праћено комунизмом касније.

Too often we see compromises, especially in terms of democracy and freedom of the media, for the sake of short-term political goals in the region.
Сувише често видимо компромисе, нарочито у погледу демократије и слободе медија, зарад краткорочних политичких циљева у региону.

Because of the characteristics of fascism, to which mass organized violence is the basic means of achieving its political goals, anti-fascism must always be ready for physical confrontation with it.
Због те карактеристике фашизма којој је масовно, организовано насиље основно средство за остваривање политичких циљева, антифашизам мора увек бити спреман на физичку конфронтацију са њим.

Zhirinovsky acts as a sponge for disgruntled Russian nationalists and, unlike Sobchak or Grudinin, seems to have no real political goals.
Žirinovski služi kao ventil za nezadovoljne ruske nacionaliste i, za razliku od Sobčakove i Grudinina, trenutno nema realne političke ciljeve.

The Egyptian President allegedly told the audience that terrorism was used to achieve political goals away from international legitimacy.
Египатски председник је наводно рекао присутнима да се тероризам користи за постизање политичких циљева далеко од међународног легитимитета.

Poland has appealed to Russian President Vladimir Putin to refrain from using World War II and Holocaust victims for current political goals and….
Poljska je apelovala na ruskog predsednika Vladimira Putina da se uzdrži od" korišćenja" žrtava Drugog svetskog rata i Holokausta za trenutne političke ciljeve.

The Egyptian President allegedly told the audience that terrorism was used to achieve political goals away from international legitimacy.
Egipatski predsednik je navodno rekao prisutnima da se terorizam koristi za postizanje političkih ciljeva daleko od međunarodnog legitimiteta.