Sta znaci na Srpskom POLITICIZATION - prevod na Српском

• politizacija
• политизације
• политизовање
• политизација
• politizacije

Примери коришћења Politicization на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Politicization of Interpol.
Спречити политизацију Интерпола.

BAER: It's just politicization.
Него имају само то што је политизација.

The Politicization of Interpol.
Sprečiti politizaciju Interpola.

That's what we call politicization.
To je ono što se zove politizacija.

The politicization of humanitarian issues.
Политизовање хуманитарне кризе.

It was nothing but politicization.
То није ништа друго него политизовање.

Horrible politicization of this tragic event.
Све друго била би политизација тог трагичног догађаја.

How are you planning to fight against politicization?
Kako se vi planirate boriti protiv politizacije?

I mean, we see the politicization of the Justice Department.
Vidimo na delu politizaciju sektora bezbednosti.

Importantly, infrastructure projects should not fall victim to politicization.
Важно је да инфраструктурни пројекти не подлегну политизацији.

How to escape politicization of the“minority issue” in our societies?
Kako izbeći politizaciju manjinskog pitanja u našim društvima?

It is a shocking example of unfair competition and politicization of energy relations.
Ово је сјајан пример нелојалне конкуренције и политизације енергетског сектора.

The politicization of culture, science, history is a ridiculous and absurd game that Serbia is playing!
Danas je politizacija kulture, nauke, istorije smešna i apsurdna igra Srbije!

Unfortunately, its extreme politicization has become a chronic embarrassment.
Nažalost, njegova ekstremna politizacija je postala hronična sramota.

Therefore, we are ready to give up some aspect, but we will not allow politicization.
Зато смо спремни да се одрекнемо неких аспеката, али политизацију нећемо дозволити.

The National avant-garde objects the politicization of the private sphere of a citizen.
Национална авангарда противи се политизацији приватне сфере грађанина.

Politicization of its work is not in the interest of its mission, which is so vitally important to mankind.
Политизација рада Унеска није у интересу реализације његове, за човечанство изузетно важне, мисије.

But I also advocate for all kind of politicization of it to be erased and removed.
Али се такође залажем да се свака врста политизације тога избрише и нестане.

Is the politicization of the Netherlands' security service AIVD present in any way and how is it expressed?
Da li postoji politizacija holandske bezbednosne službe AIVD, i, ukoliko da, kako se ono ispoljava?

And here, too, we want fair competition, without politicization, we are against impositions,“ he said.
I ovde želimo pravednu konkurenciju, bez politizacije, mi smo protiv nametanja“, kazao je.

Politicization of its work is not in the interest of its mission, which is so vitally important to mankind.
Politizacija rada Uneska nije u interesu realizacije njegove, za čovečanstvo izuzetno važne, misije.

The Russian authorities, in turn, has repeatedly stated about the inadmissibility of politicization of the«Magnitsky case».
Руске власти су више пута изјављивале о неприхватљивост политизације„ случаја Магнитског“.

This study, thus, shows the incredible level of corruption, politicization, and deceit now present in the scientific community, particularly in the Western world.
Ова студија, стога, показује невероватан ниво корупције, политизације и преваре које су сада присутне у научној заједници, посебно у западном свету.

The Russian government, for its part, has repeatedly stated about the inadmissibility of politicization of the«Magnitsky case».
Руске власти су више пута изјављивале о неприхватљивост политизације„ случаја Магнитског“.

Serbia is against any politicization of the work of the UNESCO as an organization whose mission should be to promote cooperation among the States through education, science and culture.
Он је поручио да је Србија против сваке политизације рада Унеска као организације чија би мисија требало да буде промовисање сарадње међу државама кроз образовање, науку и културу.

We are now witnessing the de-liberalization, and even partial de-globalization and politicization, of the world economy.
Кренуо је процес делиберализације, па чак и делимичне деглобализације и политизације светске економије.

The selective release and politicization of classified information sets a terrible precedent and will do long-term damage to the Intelligence Community and our law enforcement agencies,” they add.
Ово селективно објављивање и политизација повјерљивих информација представља ужасан преседан и начиниће дугорочну штету обавјештајној заједници и нашим агентима", наводи се у саопштењу демократа.

Serbia considers, and I repeat, that these issues must be addressed without politicization and with respect for each and every victim.
Понављам, Србија сматра да се решавању овог питања мора приступити без политизације, уз уважавање сваке жртве.

Yet, the actual achievements have been dismal, thanks to Brussels' failure to take effective measures to combat endemic corruption and end the politicization of the courts.
Ипак, реална достигнућа су жалосна, захваљујући неуспеху Брисела да предузме ефикасне мере за борбу против ендемске корупције и политизације судства.

Salihu is a victim of significant defects in education, and extreme politicization and of the failure of specific segments of the state.
Salihu je žrtva značajnih manjkavosti u obrazovanju i ekstremne politizacije i propusta određenih segmenata države.