Примери коришћења Possible to obtain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Would it be possible to obtain a work permit?
Da li je moguće dobiti radnu dozvolu?When using a 20 mg/ ml heteroauxin concentration for air layouts,it was not possible to obtain positive results.
Када се користи концентрација хетероакина од 20 мг/ мл за распоред ваздуха,није било могуће добити позитивне резултате.It is possible to obtain teacher's qualification.
Такође је могуће добити наставничке квалификације.In earlier periods, it is not always possible to obtain a reliable result.
У ранијим периодима није увек могуће добити поуздан резултат.Possible to obtain images in both transverse and longitudinal directions.
Могуће добити слике како у попречним и подужним правцима.
Људи такође преводе
Inhalers are a unique device by which it is possible to obtain aerosol or steam from a medicinal product.
Инхалатори- јединствен уређај којим је могуће добити лек из аеросола или паре.If it is not possible to obtain all the specified data as described, the missing data shall be obtained directly from the customer.
Ако на овај начин није могуће прибавити све прописане податке, подаци који недостају прибављају се непосредно од странке.This means that because the disease is rare,it has not been possible to obtain complete information about ATryn.
То значи да, пошто су болести ретке,није било могуће добити потпуне информације о леку.Would it be possible to obtain a CD-Rom of the program?
Да ли је могуће добити CD-Rom овог програма?They were not entered in the land cadastre, andit was not possible to obtain a documentary title to them.
Они нису уписани у катастар земљишта иза њих није било могуће добити документарну титулу.It is also possible to obtain teaching qualifications.
Такође је могуће добити наставничке квалификације.Third, due to the modification of the original amino acid sequence,it is possible to obtain pharmacological preparations.
Треће, због модификације оригиналне аминокиселинске секвенце,постало је могуће добити фармаколошка средства.In general, it is possible to obtain a quick payday loan without proof.
Опћенито је могуће добити брз готовински кредит без кредитне провјере.Up to 3 years of age to diagnose mononucleosis by blood tests is more difficult,since it is not always possible to obtain reliable results of reactions to antigens in a young child.
До 3 године старости за дијагностицирање мононуклеозе тестовима крви је теже, јерније увијек могуће добити поуздане резултате реакција на антигене код малог дјетета.It is not possible to obtain a work permit prior to finding a job.
Međutim, radnu dozvolu nije moguće dobiti pre nego što se pronađe poslodavac.The simple answer to your question is that it is possible to obtain the contraceptive pill from your GP.
Једноставан одговор на ваше питање је да је могуће добити контрацепцију од вашег лекара.If it is not possible to obtain all the specified data as described, the missing data shall be obtained directly from the customer.
Ako na ovaj na in nije mogue pribaviti sve propisane podatke, podaci koji nedostaju pribavljaju se neposredno od stranke.For each large sector it is also possible to obtain distribution charts of the different indicators.
За сваки велики сектор је такође могуће добити дистрибутивне карте различитих показатеља.If it is not possible to obtain the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document.
Ако из тог документа није могуће прибавити прописане податке, подаци који недостају прибављају се из другог службеног документа.In simple words,if on the cards is theoretically possible to obtain any electronic money, Asik sharpened only on one algorithm.
У једноставним речима, акона картици је теоретски могуће добити било који електронски новац, Ашик наоштрен само на једном алгоритму.If it is not possible to obtain the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document submitted by the representative.
Ако из тог документа није могуће прибавити прописане податке, подаци који недостају прибављају се из друге службене исправе, коју подноси заступник.He showed that, except for polygons, and one exceptional graph on 7 vertices,it is possible to obtain all permutations unless the graph is bipartite, in which case exactly the even permutations can be obtained. .
Показао је, осим за полигоне и један посебни граф са седам чворова,да је могуће добити све пермутације осим ако је граф бипартитиван, и у том случају само парне пермутације могу бити If it is not possible to obtain the data from such written authorisation, the missing data shall be obtained directly from the representative.
Ако из тог писменог овлашћења није могуће прибавити ове податке, подаци који недостају прибављају се непосредно од заступника.The main advantage of using such drills is possible to obtain accurate holes without burrs and other defects, and high processing efficiency.
Основна предност коришћења таквих вежбе је могуће добити тачне рупе без неравнина и других недостатака, и висока ефикасност прераде.If it is not possible to obtain all the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document.
Ако из тог документа није могуће прибавити све прописане податке, подаци који недостају прибављају се из друге службене исправе.Had it under some other conditions(bomb or airplane)been possible to obtain one of the Twin Towers(intentionally or accidentally) to fall to the side and crush the American Express Tower?
Да је под неким другим условима( бомби или авиона)било могуће добити једну од Твин Товерс( намерно или случајно) да падне на страну и угуши Америцан Екпресс торањ?If it is not possible to obtain all the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document.
Ako iz tog dokumenta nije mogue pribaviti sve propisane podatke, podaci koji nedostaju pribavljaju se iz druge slu~bene isprave.With this change it will be possible to obtain a greater number of users in a greater number of platforms.
Са овом променом биће могуће добити већи број корисника на већем броју платформи.It is not possible to obtain a competitive advantage that no institution without information systems, and yes, IT systems critical to be left only to computer experts.
Није могуће добити конкурентну предност да ниједна институција не информационих система, и да, ИТ системи критични да се остави само на компјутерских стручњака.This means that it is no longer possible to obtain new IPv4 addresses in Europe, the former USSR, or the Middle East,….
To znači da više nije moguće dobiti nova IPv4 adresu u Evropi, Bliskom Istoku i delovima Centralne Azije.
