Примери коришћења Post-traumatic stress на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Post-traumatic stress?
Post-traumatski stres?She's got post-traumatic stress?
Ima posttraumatski stres?Post-traumatic stress syndrome.
Posttraumatski stresni sindrom.They called it post-traumatic stress.
Nazvali su to post-traumatski stres.Post-traumatic stress syndrome.
Sindrom post-traumatskog stresa.It's called post-traumatic stress, Mike.
To se zove posttraumatski stres, Mike.Post-traumatic stress. It's a real thing.
Post- traumatski stres je nešto stvarno.I'm not suffering from post-traumatic stress.
It's post-traumatic stress bullshit.
To je post-traumatski stres, lupetanje.I know you're all suffering from post-traumatic stress.
What is post-traumatic stress disorder?
Šta je post-traumatski stresni poremećaj?And you're obviously suffering From post-traumatic stress.
Очито патиш од посттрауматског стреса.Post-traumatic stress after a car accident.
Пост-трауматски стрес након ауто-несреће.I think you have post-traumatic stress disorder.
Mislim da imate post- traumatski stres.Post-traumatic stress increases in soldiers.
Повећање посттрауматског стреса код војника.We usually hear about post-traumatic stress disorder.
Post-traumatic stress doesn't manifest right away.
Posttraumatski stres se ne ispoljava odmah.Can Ecstasy help ease post-traumatic stress?
Може ли Ецстаси помоћи у олакшању пост-трауматског стреса?Post-traumatic stress disorder can disrupt your whole life.
Post-traumatski stresni poremećaj može itekako da utiče na naš život.I think there's more here than just post-traumatic stress.
Мислим да има више овде него само пост-трауматског стреса.Carlos had post-traumatic stress disorder.
Karlos je imao posttraumatski stresni poremećaj( PTSP).Seems he'd been self-medicating for post-traumatic stress.
Изгледа да је био само- Медицатинг за пост-трауматског стреса.You know how bad my post-traumatic stress was before you moved in?
Znaš kakav je bio moj post- traumatski stres dok ti nisi došao?WHO offers new guidelines for treating post-traumatic stress.
СЗО нуди нове смјернице за лијечење посттрауматског стреса.Post-traumatic stress disorder can severely disrupt one's life.
Post-traumatski stresni poremećaj može itekako da utiče na naš život.And they don't just necessarily have Post-Traumatic Stress Disorder.
I nemaju svi nužno posttraumatski stresni poremećaj.Post-traumatic stress disorder(PTSD): Does Hypnosis Treatment Helps?
РЕАД Посттрауматски стресни поремећај( ПТСД): Да ли лечење хипнозе помаже?Often, such situations cause post-traumatic stress disorder.
Често такве ситуације узрокују посттрауматски стресни поремећај.Post-traumatic stress disorder(PTSD): Does Hypnosis Treatment Helps?
I had been told that Collier had been invalided out of the army. Post-Traumatic Stress.
Rekli su mi da je Collier otpušten iz vojske zbog PTSP-a.
