Sta znaci na Srpskom POSTPARTUM DEPRESSION - prevod na Српском

• постпартална депресија
• постпорођајне депресије
• постпартумну депресију
• постпорођајном депресијом
• порођаја депресија
• порођајне депресије
• постпартум депресијом
• постпарталну депресију
• постпорођајну депресију
• постпарталне депресије
• postporođajna depresija
• постпарталном депресијом
• постпорођајна депресија
• постпартумној депресији

Примери коришћења Postpartum depression на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is called postpartum depression.
То се зове порођаја депресија.

Postpartum depression is something else.
Постпартална депресија је друга ствар.

The most common is postpartum depression.
Најчешћи је порођаја депресија.

Postpartum depression is a different matter.
Постпартална депресија је друга ствар.

Can Fathers Have Postpartum Depression?
Може ли тата добити постпартумну депресију превише?

Postpartum depression may lead to shorter kids.
Постпартална депресија може довести до краће деце.

Helping a new mother with postpartum depression.
Помоћ новој мајци са постпарталном депресијом.

Postpartum depression is not just for mothers.
Postporođajna depresija nije rezervisana samo za mame.

Helps to overcome postpartum depression faster.
Помаже брже превазилажење постпарталне депресије.

Postpartum depression occurs in 10% of all new mothers.
Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.

Could they also point to postpartum depression?
Може ли они такође указати на постпартумну депресију?

Postpartum depression occurs in about 10% of new mothers.
Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.

These are all red flags for postpartum depression.
Ово су све црвене заставе за постпарталну депресију.

Postpartum depression affects approximately 10% of new mothers.
Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.

Many women should suffer postpartum depression in silence.
Многе жене треба да пате постпарталну депресију у тишини.

Postpartum depression is different than baby blues.
Постнаталну или постпорођајну депресију треба разликовати од бејби блуза.

About 13% of new mothers will experience postpartum depression.
О: Око 13% нових мама доживљава постпарталну депресију.

Most mothers with postpartum depression recover completely.
Већина мајки са постпорођајне депресије опорави у потпуности.

Approximately 13% of new mothers experience postpartum depression.
О: Око 13% нових мама доживљава постпарталну депресију.

Postpartum depression is different from the baby blues.
Постнаталну или постпорођајну депресију треба разликовати од бејби блуза.

Chrissy Teigen opens up about her battle with postpartum depression.
Цхрисси Теиген отвара се о борби са постпартум депресијом.

Postpartum depression- this issue of concern to many pregnant women.
Постпартална депресија- ову тему од интереса за многе труднице.

A woman is more likely to develop postpartum depression if she has.
Жена је већа вероватноћа да ће развити постпорођајне депресије ако има.

Know what postpartum depression is and avoid commenting on it.
Знајте шта је постпартална депресија и избегавајте да га коментаришете.

Substances in the composition prevent postpartum depression, relieve fatigue.
Супстанце у саставу спречавају постпорођајну депресију, ублажавају умор.

Postnatal/postpartum depression is not the same as the'baby blues'.
Постнаталну или постпорођајну депресију треба разликовати од бејби блуза.

Fewer than half of women with postpartum depression seek treatment.
Мање од половине жена са постпорођајне депресије траже третман за проблем.

Postpartum depression in this type of menpossible for every child's appearance.
Постпартална депресија у овој врсти људимогуће појаве сваког детета.

Gwyneth Paltrow opens up about going to a'dark place' with postpartum depression.
Гвинетх Палтров отвара да иде на“ тамно место” са постпартум депресијом.

Men's postpartum depression for many familiesit becomes a real disaster.
Мушки постпартална депресија за многе породицеона постаје права катастрофа.