Примери коришћења Potential danger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Little potential danger is encountered.
Постоји мала потенцијална опасност.An infection in your intestines is also a potential danger.
Infekcija u vašim crevima je takođe potencijalna opasnost.There's a potential danger to the baby.
Постоји потенцијална опасност за бебу.Was there any warning sign to alert you to potential danger?
Postoji li neki alarm da nas upozorava na moguće opasnosti?!I see potential danger in the jewelry department.
One guttural andshort is a warning of a potential danger.
Једна гутурална икратка је упозорење о потенцијалној опасности.The potential danger of disease is for men 40 to 70 years.
Потенцијална опасност од болести је код мушкараца од 40 до 70 година.And UV rays aren't the only potential danger from sunlight.
УВ зраци нису једина потенцијална опасност од сунчеве светлости.The user will receive a timely message about the deterioration of the signal parameters, andother evidence of potential danger.
Корисник ће добити благовремену поруку о погоршању параметара сигнала идругим доказима о потенцијалној опасности.Clark… do you realize the potential danger we're involved with here?
Clark… da li shvataš potencijalnu opasnost sa kojom se suocavamo?Stress is a general biological response to a potential danger.
Stres je uobičajeni biološki odgovor na potencijalnu opasnost.Complications carry a potential danger to the health and life of the child, but do not panic.
Were there any warning signs to alert you of the potential danger?
Postoji li neki alarm da nas upozorava na moguće opasnosti?!Jack Ma did warn the audience about the potential danger associated with advances in technological progress.
Џек Ма је присутну публику упозорио на потенцијалну опасност коју са собом носи технолошки прогрес.For her, this is a new,unknown world that hides a potential danger.
За њу је ово нови,непознати свет који скрива потенцијалну опасност.Another potential danger is that the rackets and bats themselves move at high speed in a confined space and could strike a player.
Друга могућност опасности је да се сами лопови крећу великом брзином у затвореном простору и да могу ударити играча.The brain perceives change as a potential danger.
The potential danger of the destabilization of international relations is connected with obvious stagnation in the disarmament issue.
Потенцијална опасност од дестабилизације међународних односа повезана је и са очигледним застојем у сфери разоружања.Let's not kid ourselves that there is no potential danger in this.
Knowing that they are in potential danger, at the urging of Parker and the sheriff Northup finishes his tearful goodbye with Patsey and immediately leaves the plantation.
Знајући да су у потенцијалној опасности, Паркер и шериф наговарају Нортапа да пожури, те ускоро напуштају плантажу.Families with small children will see the pool as a potential danger as well.
Породице са малом децом видеће базен као потенцијалну опасност.The potential danger posed to scalar parents by every fish in an aquarium, and even by a partner, will cause restless parents to eat offspring.
Потенцијална опасност од скаларних родитеља од стране сваке рибе у акварију, па чак и од стране партнера, узроковат ће немирне родитеље да једу потомство.Stress is a general biological response to a potential danger.
Još povećalo stres. Stres je uobičajeni biološki odgovor na potencijalnu opasnost.These examples illustrate the potential danger in applying similar arguments to the series implied by such recurring decimals as 0.111… and most notably 0.999….
Ови примери илуструју потенцијалну опасност у примени сличних аргумената на редове имплициране таквим понављањем децимала као што је 0. 111… и пре свега 0. 999….But not only unsecured living spaces can be a potential danger for children.
Али не само незаштићени животни простори могу бити потенцијална опасност за дјецу.The potential danger occurs when these types of ingredients come in contact with the copper lining of the mug, as it can seep into the drink itself, resulting in food poisoning.
Потенцијална опасност се јавља када ови типови састојака дођу у контакт са бакарном облогом шоље, јер може да продре у пиће, што доводи до тровања храном.Thus, you immediately recognize when there is a potential danger and can replace the hose in good time.
Тако ћете одмах препознати када постоји потенцијална опасност и правовремено можете заменити црево.They will help you to overcome this habit, which is not only wrong and non-aesthetic butalso poses a potential danger to your health.
Oni će vam pomoći da prevaziđete ovu naviku, koja nije samo loša i neestetska,već predstavlja i potencijalnu opasnost po vaše zdravlje.It will be ready to destroy any aerial target posing a potential danger to our aircraft," Shoigu said at a meeting with military officials.
Ona će biti spremna da uništi svaki cilj u vazduhu koji predstavlja potencijalnu opasnost za naše aviona”, rekao je ruski ministar odbrane Sergej Šojgu, na sastanku sa vojnim zvaničnicima.These products are to be used entirely at my own risk and I understand the potential danger if used or handled irresponsibly.
Da koristim ovaj proizvod u potpunosti na moj sopstveni rizik, razumem potencijalnu opasnost ukoliko se koristi ili rukuje neodgovorno.
