Примери коришћења Potentially harmful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Unnecessary and potentially harmful.
Neugodno i potencijalno oštećujuće.Potentially harmful foods during pregnancy.
Make sure there are no potentially harmful ingredients.
Prednost je što nema nikakvih potencijalno štetnih sastojaka.Potentially harmful, both internal and external changes.
Потенцијално штетне, и интерни и екстерни промене.Smokeless tobacco may contain potentially harmful bacteria.
Смокелесс тобаццо може садржати потенцијално штетне бактерије.By promoting potentially harmful therapies without adequate warning.
Kada se promovišu potencijalno štetne terapije bez prethodnog adekvatnog upozorenja.“.This is because some products contain potentially harmful colorants.
То је зато што неки производи садрже потенцијално штетна бојила.By promoting potentially harmful therapies without adequate warning.".
Када се промовишу потенцијално штетне терапије без претходног адекватног упозорења.“.The food you swallow is likely to contain potentially harmful bacteria.
Храна коју поједемо може садржати потенцијално штетне бактерије.Taxing potentially harmful items such as tobacco could discourage people from using them.
Опорезивање потенцијално штетних ствари као што је духан може обесхрабрити људе да их користе.Burning this synthetic fragrance could be potentially harmful and irritating.
Изгарање овог синтетичког мириса може бити потенцијално штетно и иритантно.However, there are some potentially harmful foods that are worth evaluating or consulting with the doctor about their consumption.
Међутим, постоје неке потенцијално штетне намирнице које вреди проценити или консултовати са лекаром о њиховој потрошњи.However, you could expose yourself to serious and potentially harmful security risks.
Međutim, možete se izložiti ozbiljnim i potencijalno štetnim bezbednosnim rizicima.Debunk some strange(and potentially harmful) common pet food myths, and get the straight scoop on how to feed your pet properly.
Otkrijte neke pomalo čudne i potencijalno štetne mitove o ishrani vaših dlakavih drugara i naučite kako da ih ispravno hranite.MRI scans do not use any X rays or other types of potentially harmful radiation.
Find out why we notify you about potentially harmful or dangerous sites and what website owners can do to fix it.
Сазнајте зашто вас обавештавамо о потенцијално штетним или опасним локацијама и шта власници веб локација могу да ураде да би то решили.Also we cannot do this in uninstall code- uninstall cannot be potentially harmful.
Такође, не можемо то урадили у деинсталацију код- деинсталирате не може бити потенцијално штетне.Eating fast food may expose a person to potentially harmful chemicals known as phthalates, a new study suggests.
Едукација брзе хране може изложити особу потенцијално штетним хемикалијама познатим под називом фталати, показује нова студија.Your liver uses glutathione peroxidase to detoxify a wide range of potentially harmful molecules.
Glutation peroksidaza se koristi u jetri za detoksifikaciju širokog spektra potencijalno štetnih molekula.Google suggests users share such kind of potentially harmful files through Google Drive, Cloud Storage or similar online storage services.
Google savetuje korisnike da ovakve( potencijalno opasne) fajlove dele preko Google Drive, Clouda ili nekog sličnog onlajn servisa za čuvanje podataka.India was the top country of origin for fake and potentially harmful medicines.
U izveštaju se ističe da je Indija vodeća zemlja porekla falsifikovanih i potencijalno opasnih lekova.It is screened for the absence of potentially harmful levels of contaminants(i.e. mercury, heavy metals, PCB's, dioxins, and other contaminants).
Он пролази проверу на недостатак потенцијално штетних загађујућих материја( тј. живе, тешких метала, штампаних плоча, диоксинов и других загађивача).Breast ultrasound does not use x-ray or other potentially harmful types of radiation.
Када сонографија бреаст не користе рентгенске зраке или друге врсте потенцијално опасне радијације.For many parents, corporal punishment is viewed as a personal decision with merits, andmay feel defensive when corporal punishment is labeled as ineffective and potentially harmful.
За многе родитеље, тјелесно кажњавање се сматра особном одлуком са заслугама иможе се осјећати дефанзивно када се тјелесно кажњавање означава као недјелотворно и потенцијално штетно.T cells contribute to the body's immune response when a potentially harmful foreign body enters the system.
Т ћелије доприносе имуном одговору организма када потенцијално штетно страно тело уђе у систем.The term"all natural" may deceive because products can be made from organic materials but contain potentially harmful chemicals.
Израз" све природно" може преварити јер се производи могу производити од органских материјала, али садрже потенцијално штетне хемикалије.Some of these bacteria are‘friendly' butothers are potentially harmful- there is a delicate balance between the two types.
Neke od tih bakterija su„ prijateljske”,ali druge su potencijalno opasne- postoji delikatna ravnoteža između ta dva tipa.Once the new rules are finalised and approved by the European Parliament,tax advisers in the EU will risk fines if they do not report potentially harmful cross-border tax schemes.
Када нови прописи добију дефинитивно одобрење Европског парламента,порески саветници у ЕУ ће ризиковати новчане казне ако не пријављују потенцијално штетне прекограничне пореске планове.Glucocorticoids have many diverse(pleiotropic) effects,including potentially harmful side effects, and as a result are rarely sold over the counter.
GC molekuli imaju mnoštvo različitih( pleiotropnih) efekata,uključujući potencijalno štetne nuspojave, iz kog razloga su retko dostupni na slobodno.Once the new rules are finalised with the definitive approval of the European Parliament,tax advisers in the EU will risk fines if they do not report potentially harmful cross-border tax schemes.
Када нови прописи добију дефинитивно одобрење Европског парламента,порески саветници у ЕУ ће ризиковати новчане казне ако не пријављују потенцијално штетне прекограничне пореске планове.
