Примери коришћења Potentially hazardous на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Avoiding Potentially Hazardous Areas.
The compounds in these products are potentially hazardous.
Diving is a potentially hazardous activity.
What Types of Medical Devices Are Potentially Hazardous?
Који конзервативни третмани су потенцијално опасни?Any potentially hazardous objects should be removed.
Сви потенцијално опасни производи морају бити искључени.The garage is a potentially hazardous area.
Potentially hazardous' monster asteroid will fly close to Earth.
Потенцијално опасни" астероид величине пирамиде ће проћи поред Земље.The handling of radiopharmaceuticals is potentially hazardous.
Производња и руковање радиофармацеутицима је потенцијално опасно.Avoid doing these potentially hazardous activities if affected.
Избегавајте радити ове потенцијално опасне активности ако их је погођено.So, why do people continue to consume this potentially hazardous mixture?
Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?Some treatments are deemed so potentially hazardous that someone cannot automatically be given them even if they do consent.
Неки третмани се сматрају тако потенцијално опасним да им се неко не може аутоматски дати чак и ако пристану.Unfortunately, even that utopian scenario might not protect you from potentially hazardous chemicals.
It is necessary to avoid any contact with potentially hazardous substances, not only in products, but also in the environment.
Потребно је избјегавати сваки контакт с потенцијално опасним тварима, не само у производима, већ иу околишу.Iodomarin® does not affect the ability to drive vehicles and other potentially hazardous activities.
Иодомарин® не утиче на способност управљања возилима и другим потенцијално опасним активностима.When devices are intended to emit potentially hazardous, visible and/or invisible radiation, they must as far as possible be.
Када медицинска средства према предвиђеној намени емитују потенцијално опасно видљиво, односно невидљиво зрачење, она морају да буду у највећој могућој мери.With a diameter of about 3 miles,it's the third-largest near-Earth asteroid classified by the space agency as“potentially hazardous.”.
С пречником од око пет километар,то је трећи највећи астероид у Земљиној близини који је класификован као' потенцијално опасан'”.To avoid the third option,you need to hide all potentially hazardous substances and chemicals.
Да бисте избегли трећу опцију,морате сакрити све потенцијално опасне супстанце и хемикалије.Patients who engage in potentially hazardous activities such as operating machinery or driving should be warned of the possible sedative effect of the drug.
Пацијенте који се ангажују у потенцијално опасним активностима, као што су оперативна машинерија или вожња, треба саветовати о могућем седативном дејству клонидина.Out of more than 730,000 known asteroids,about 16,000 are NEOs, and there are currently 1,784 potentially hazardous asteroids.
Tako NASA zna za više od 730. 000 asteroida u svemiru, anjih samo 16. 000 su u blizini Zemlje i od toga ih je 1. 784 potencijalno opasnih.In the period of treatment should refrain from activities potentially hazardous activities that require high concentration and speed of reaction.
У периоду од третмана треба да се уздрже од активности потенцијално опасних активности које захтевају високу концентрацију и брзину реакције.With a diameter of about 5 km,Phaethon is the third largest near-earth asteroid classified as'potentially hazardous'," NASA said.
С пречником од око пет километар,то је трећи највећи астероид у Земљиној близини који је класификован као' потенцијално опасан'”, прецизира Наса.The FBI said it was investigating"potentially hazardous chemicals" in Logan, which is about 66 miles(106 km) north of Salt Lake City.
U saopštenju jedinice FBI iz Solt Lejk Sitija navodi se da ta agencija istražuje„ potencijalno opasne hemikalije“ u Loganu, koji se nalazi na 106 kilometara od Solt Lejk Sitija.Such behavior can be a symptom of narcolepsy and can be dangerous,if a person performs potentially hazardous activities such as driving.
Аутоматско понашање може да буде симптом нарколепсије и представља претњу акоособа обавља потенцијално штетне радње, као што су вожње или кување.You should not drive, operate machinery orperform other potentially hazardous activities when you first start to take Sativex and until you are on a stable daily dose.
Не треба возити,управљати машинама или обављати друге потенцијално опасне активности када први пут почињете узимати Сативек док не будете у стабилној дневној дози.Automatic behaviours can be a symptom of narcolepsy andcan be dangerous if a person is involved in a potentially hazardous activity such as driving or cooking.
Аутоматско понашање може дабуде симптом нарколепсије и представља претњу ако особа обавља потенцијално штетне радње, као што су вожње или кување.Potentially hazardous objects are those that reach a minimum distance that is equal to or less than 0.5 astronomical units from Earth and have an absolute magnitude of 22 or brighter.
Потенцијално опасним сматрају се сва небеска тела са минималном удаљеношћу пресека орбите од 0, 05 астрономских јединица и апсолутном магнитудом од 22, 0 или мањом.Make sure you know how you oryour child react to it before doing potentially hazardous activities like driving, cycling or operating machinery.
Уверите се да знате како овај лек утиче на вас иливаше дете пре него што почнете потенцијално опасне активности као што су вожња или вожња бициклом.The best way to avoid a traumatic hyphema is to wear safety glasses orother protective eyewear whenever you are involved in potentially hazardous activities.
Најбољи начин да се избегне трауматична хипхема је носити заштитне наочаре илидруге заштитне наочаре кад год сте укључени у потенцијално опасне активности.The huge variety of potentially hazardous substances, as well as the lack of public awareness of their toxic properties, are becoming the main factor influencing the growth in the number of poisonings.
Велики број потенцијално опасних супстанци, као и незнање становништва о њиховим особинама тровања, постају главни фактор који утиче на пораст броја тровања.If patients experience the above mentioned side effects they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.
Ако пацијенти искусе горе наведене нежељене сензације, треба се уздржати од таквих потенцијално опасних акција као што су вожња аутомобила или управљање машинама.
