Примери коришћења Потенцијално опасни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Брадавице су потенцијално опасни.
Који конзервативни третмани су потенцијално опасни?
Which moles are potentially dangerous?Који су услови потенцијално опасни?
Which are potentially dangerous?Који конзервативни третмани су потенцијално опасни?
Сви потенцијално опасни производи морају бити искључени.
Any potentially hazardous objects should be removed.Производи са ове листе су потенцијално опасни.
The compounds in these products are potentially hazardous.Потенцијално опасни" астероид величине пирамиде ће проћи поред Земље.
Potentially hazardous' monster asteroid will fly close to Earth.Многи елементи Делоса су потенцијално опасни.
Many elements of the Delos Resort are potentially dangerous.Како се болест развија, симптоми постају озбиљнији и потенцијално опасни.
As the disease progresses, the symptoms become more severe and potentially dangerous.Производи са ове листе су потенцијално опасни.
These aspects of the sites mean that they are potentially dangerous.Међутим, они су постали потенцијално опасни због чињенице да је вакуум створио вакуум.
However, they were made potentially dangerous by the fact that the vacuum was created by fire.Овде се налазе нестабилни и потенцијално опасни људи?
There's unstable and potentially dangerous people in the neighborhood?Лекови који су потенцијално опасни за бебу захтевају привремено укидање дојења.
Drugs that are potentially dangerous for the baby require the temporary cancellation of breastfeeding.Ако не можете изаћи, клони кухиње, купатило,гаража или други потенцијално опасни соба.
If you can't get out, stay away from the kitchen, bathroom,garage or other potentially dangerous room.Осим тога, сирови плодови су потенцијално опасни, па се препоручује да се једу само у куваном облику.
In addition, raw fruits are potentially dangerous, so they are advisable to eat only in cooked form.Иодомарин® не утиче на способност управљања возилима и другим потенцијално опасним активностима.
Iodomarin® does not affect the ability to drive vehicles and other potentially hazardous activities.Шетачи су чак потенцијално опасни за дјецу, јер Канада заправо забрањује њихову продају због озљеда које су проузроковали дјеци.
Walkers are even potentially dangerous for children, with Canada actually banning their sale because of the injuries they have caused to children.Да бисте омогућили све макре, проверите Омогући све макре( не препоручује се, могуће је покренути потенцијално опасни код) опција.
Make sure your macro settings are set to Enable all macros(not recommended; potentially dangerous code can run).Али зашто се онда потенцијално опасни дронови, за које може бити прикачена бомба, шаљу на аеродром, када је то такође стратешки важан објекат?
But why then are potentially dangerous drones, which may have a bomb attached to them, being directed to another strategic facility, an airport?Да бисте омогућили све макре, проверите Омогући све макре( не препоручује се, могуће је покренути потенцијално опасни код) опција.
To enable all macros, please check the Enable all macros(not recommended; potentially dangerous code can run) option.Хлорамфеникол треба користити само код оних озбиљних инфекција због којих су мање потенцијално опасни лекови неефикасни или контраиндиковани.
CHLOROMYCETIN is an antibiotic indicated to treat only serious infections for which less potentially dangerous drugs are ineffective or contraindicated.Ако је већина веб локација на том ИП-у нежељена и тиме потенцијално опасни суседи, ви сте у стварним проблемима јер би се то лоше одразило на ваше пословање.
If most sites on that IP are spammy and thus potentially dangerous neighbors, you are in real trouble since that would reflect poorly on your business.Да бисте онемогућили све макрое у вашем Мицрософт Оутлоок-у,одјавите их Омогући све макре( не препоручује се, могуће је покренути потенцијално опасни код) опција.
To disable all macros in your Microsoft Outlook,please uncheck the Enable all macros(not recommended; potentially dangerous code can run) option.Стога, сваки пацијент који је на лијечењу у одјељењу гастроентерологије,ако постоје потенцијално опасни симптоми, мора подвргнути неопходном прегледу ради искључивања рака.
Therefore, every patient who is on treatment in the department of gastroenterology,if there are potentially dangerous symptoms, must undergo the necessary examination to exclude cancer.Испоставља се да су ови потенцијално опасни микроорганизми корисни за људе, јер активно обрађују епителне ваге, а такође луче посебне ензиме који делују на жлезама масти.
It turns out that these potentially dangerous microorganisms are useful for humans, since they actively process epithelial scales, and also release special enzymes that affect the gland of fat.Када је програм Монро изгубио свој ефекат и почео да пуца, неки тврде да је она“ бачена из воза слободе”,што је МК УЛТРА термин, који служи за означавање робова који бивају убијени када више нису корисни( и потенцијално опасни) својим руковаоцима.
When Monroe's programming lost its effect and she started to break down,some argue that she was“thrown off the freedom train”, an MK ULTRA term for designating slaves that are killed when they are not useful(and potentially dangerous) to their handlers.Само деценију после Чаробњак из Оза први пут је дебитовао на великом екрану," Фриенд оф Доротхи" постао је један од најпопуларнијих еуфемизама које су геј људи користили за себе- чињеница да остатак свијета у великој мјери није био сигуран,дозвољавајући геј људима да се дискретно идентификују као такве у време када је то могло бити илегално где су живе и/ или потенцијално опасни.
A mere decade after The Wizard of Oz first made its debut on the big screen,“Friend of Dorothy” had become one of the most popular euphemisms used by gay people to refer to themselves- a fact the rest of the world were largely oblivious to,allowing gay people to discretely identify themselves as such at a time when doing so may have been illegal where they lived and/or potentially dangerous.Избегава се потенцијално опасна и скупа хируршка процедура.
A potentially dangerous& costly surgical procedure is avoided.Избегавати потенцијално опасне области;
Avoid potentially dangerous environments.Избегавати потенцијално опасне области;
Avoiding Potentially Hazardous Areas.
