Примери коришћења Pre-defined на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To open a pre-defined report.
Да бисте отворили унапред дефинисани извештај.Verification of the correct installation against pre-defined criteria;
Ii проверу исправности инсталирања у односу на претходно дефинисане критеријуме;There are no pre-defined priority areas.
Nema unapred definisanih oblasti prioriteta.Business Contact Manager for Outlook provides many pre-defined reports.
Menadžer za poslovne kontakte za Outlook pruža mnoge unapred definisana izveštaja.There are pre-defined templates for many types of ensembles.
Постоје предефинисани шаблони за многе врсте ансамбала.Question Emirates fleet package pre-defined static services.
Питање Емиратес флот пакет унапред дефинише статичке услуге.Also pre-defined templates for IEEE formats and such are also readily available on LyX.
Такође, унапред дефинисани предлошци за ИЕЕЕ формате и такви су такође доступни на ЛиКс-у.Emirates fleet package pre-defined static services.
Емиратес флот пакет унапред дефинише статичке услуге.A pre-defined string is used to separate the individual log messages of the merged revisions.
Предефинисани стринг се користи да одвоји појединачне дневник поруке стопљених ревизија.It also has a few simple pre-defined messages you can use as a guide.
Такође има неколико једноставних унапред дефинисаних порука које можете користити као водич.Pre-defined column sets help you find insights for Branding or Conversion Goals.
Уз помоћ унапред дефинисаних скупова колона можете да пронађете увид за циљеве брендирања или конверзије.Get alerts when your name or pre-defined keyword is mentioned in IM/SMS or email conversations.
Добијали обавештења када се помиње ваше име или унапред дефинисане кључне речи у ИМ/ СМС или е-маил разговора.This architectural element, probably, the first catches the eye,creating a pre-defined opinion about all structure.
Овај архитектонски елемент, вероватно, први привлачи,стварајући унапред дефинисане мишљење о све структуру.Added some pre-defined thresholds for sensor items(will display in red if over threshold level).
Додао неке претходно дефинисане прагове за сензорске ставке( ће се приказати у црвено ако преко прага).Analysis and Alerts- Get alerts when your name or pre-defined keyword is mentioned in IM/SMS or email conversations.
Гет упозорење када се помиње ваше име или унапред дефинисане кључне речи у ИМ/ СМС или е-маил разговора.The generated ozone is an extremely efficient disinfection agent,with short lasting and pre-defined time of the effect.
Generisani ozon je izuzetno efikasno dezinfekciono sredstvo,sa kratkim i unapred definisanim vremenom delovanja.Persistent cookies are erased automatically after a pre-defined period which can be different depending on the cookie.
Trajni kolačići se automatski brišu nakon predviđenog perioda koji može da bude različit od kolačića do kolačića.The order may be placed only by the Client, ora person authorized to placing the order, from pre-defined e-mail address.
Nalog može da ispostavi samo Klijent,odnosno lice ovlašćeno za ispostavljanje naloga, sa unapred definisanih e-mail adresa.Slackware includes several dozen pre-defined user and group accounts that are not typically used by regular users.
Слаквер садржи неколико десетина предефинисаних корисничких и групних налога, који нису примарно коришћени од стране корисника.Such weapons might include armed quadcopters able to search for andeliminate people meeting certain pre-defined criteria.
Ono može, na primer, uključivati naoružane quadcoptere koji traže ieliminišu ljude na osnovu određenih predefinisanih kriterijuma….Persistent cookies will automatically be deleted after a pre-defined duration which may vary from cookie to cookie.
Trajni kolačići se automatski brišu nakon predviđenog perioda koji može da bude različit od kolačića do kolačića.When a pre-defined fill level is reached, the pump transports the sewage from the reservoir back into the solids container.
Čim se dostigne unapred definisani nivo punjenja, pumpa isporučuje otpadnu vodu iz rezervoara natrag u rezervoar za čvrste materije.They might include, for example, armed quadcopters that can search for andeliminate people meeting certain pre-defined criteria….
Ono može, na primer, uključivati naoružane quadcoptere koji traže ieliminišu ljude na osnovu određenih predefinisanih kriterijuma….The defect in this game is that you can only move to the pre-defined locations unlike the way you move freely in other games.
Дефект у овој игри је да се можете кретати само на унапред дефинисане локације за разлику од начина на који се слободно крећете у другим играма.An internal dispatcher system that allows components of an application to communicate events to each other via pre-defined signals.
Унутрашњи диспечерски систем који дозвољава компонентама апликација да комуницирају између себе о догађајима преко претходно дефинисаних сигнала.With pre-defined column sets, you can easily switch your reporting view to see columns specific to each of these advertising goals.
Помоћу унапред дефинисаних скупова колона лако можете да мењате приказ за извештавање како бисте видели колоне специфичне за сваки од ових циљева оглашавања.Persistent cookies which remain on the user's computer/device for a pre-defined period of time(unless deleted by the user before the expiry date).
Trajni kolačići, koji ostaju na kompjuteru/ uređaju korisnika na unapred definisani period vremena( ukoliko ga korisnik sam ne izbriše pre datuma isteka).To open a pre-defined report, click the button for the type of report that you want to see, and then click the name of the report in the list.
Da biste otvorili unapred definisana izveštaja, kliknite na dugme za tip izveštaj koji želite da vidite, a zatim kliknite na ime izveštaja na listi.If you're a game developer,metrics like"level completions" or"high score" may be more relevant to you than pre-defined metrics like Screenviews.
Ако сте програмер игара, показатељи као штосу„ завршени нивои“ или„ рекорд“ могу да буду релевантнији за вас од унапред дефинисаних показатеља попут Приказа екрана.Apex differs by incorporating Legends, pre-defined heroes with unique abilities that fall into roles such as Offense, Defense, Support and Recon.
Ејпекс се разликује од већине бетл ројал игара укључивањем Легенди, предефинисаних хероја са јединственим способностима које спадају у улоге као што су напад, одбрана, подршка и реконструкција.
