Примери коришћења President of the municipality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Also, The president of The municipality.
И за председника општине.Furthermore, we will also solve the problem of drinking water- explains Milan Curcic, the president of the Municipality of Blace.
And the president of the municipality and the.
Turnir je otvorio predsednik opštine Bujanovac Šaip Kamberi.Svetozar Andric is Deputy President of the Municipality of Novi Beograd, and Member of the Presidency of the Serbian People's Party.
Svetozar Andrić je zamenik predsednika opštine Novi Beograd i član Predsedništva Srpske narodne partije.
Људи такође преводе
Skupština Tadašnji predsednik opštine Novi Beograd bio je veliki poklonik ideje da se na tom prostoru napravi Memorijal.We talked with Slobodan Draskovic, President of the Municipality of Medvedja.
Разговарамо са председником општине Медвеђа Слободаном Драшковићем.Predsednik Opštine Čukarica Srđan Kolarić takođe je izrazi zadovljstvo što je Čukarica najzad dobila veliki tržni centar.Its members, among others,were the president of the municipality of Orašac and a teacher in Orašac.
Njegovi članovi, pored ostalih,bili su predsednik opštine orašačke i učitelj u Orašcu.Председник општине Бујановац и лидер ДП-а Нагип Арифи, оценио је да се ради о" договору комшија, Албанаца и Срба".Toshio Tsunozaki, Japanese Ambassador to Serbia, together with Saip Kamberi, President of the Municipality of Bujanovac, planted two friendship threes in the center of Bujanovac.
Амбасадор Јапана Тошио Цунoзаки је заједно са председником општине Бујановац Шаипом Камберијем засадио два дрвета пријатељства у центру Бујановца.Slobodan Draskovic, President of the Municipality of Medvedja, says that the aforementioned program is currently one of the most serious„green plans“in Serbia.
Slobodan Drašković, predsednik opštine Medveđa, kaže da je ovo u Srbiji trenutno jedan od najozbiljnijih„ zelenih planova“.Presevo Mayor Ragmi Mustafa was resolute in reiterating his stance that he would resign as president of the municipality if the Serbian authorities forcibly removed the monument from the central square.
Stevan Susa, president of the municipality of Surcin, pointed out that the completion of the bridge has immense benefits for all citizens of the two municipalities. .
Стеван Шуша, председник општине Сурчин, истакао је да завршетак моста има неизмерну корист за све грађане две During her visit to Veliko Gradiste today, she talked about this project with the head of Branicevo district, Aleksandar Djokic, and the president of the municipality of Veliko Gradiste, Dragan Milic.
Она је данас током посете Великом Градишту разговала о том пројекту са начелником Браничевског округа Александром Ђокићем и председником општине Велико Градиште Драганом Милићем.On April 8, the media reported that the President of the Municipality of Gornji Milanovac, Milisav Mirkovic, had publicly apologized to the journalists.
Mediji su 8. aprila preneli da je predsednik opštine Gornji Milanovac, Milisav Mirković, uputio novinarima javno izvinjenje.President of the Municipality of Bosilegrad Vladimir Zahariev said that migrants are welcome to Bosilegrad and that the municipality is ready, if necessary, to accept an even greater number of migrants.
Predsednik opštine Bosilegrad Vladimir Zaharijev istakao je da su migranti dobrodošli u Bosilegrad i da to mesto spremno, ukoliko je potrebno, da prihvati još veći broj migranata.Following the working lunch, the German Ambassador,accompanied by the President of the Municipality of Medvedja and his associates, made a tour of Medvedja. Source: Media Center Leskovac and CoordinationBody.
Posle radnog ručka je nemački ambasador,u pratnji predsednika opštine Medveđa i njegovih saradnika, obišao Medveđu. Izvor: Media centar Leskovac i Koordinaciono telo.President of the Municipality of Bosilegrad Vladimir Zahariev said that migrants are welcome to Bosilegrad and that the municipality is ready, if necessary, to accept an even greater number of migrants.
Председник општине Босилеград Владимир Захаријев истакао је да су мигранти добродошли у Босилеград и да то место спремно, уколико је потребно, да прихвати још већи број миграната.They met in Presevo with Ragmi Mustafa, President of the Municipality of Presevo, and with Skender Destani,President of the Municipal Assembly of Presevo.
Они су се у Прешеву састали са председником општине Прешево Рагми Мустафом и They met in Presevo with President of the Municipality of Presevo Ragmi Mustafa, as well as with President of the Municipal Assembly of Presevo Skender Destani.
Они су се у Прешеву састали са председником општине Прешево Рагми Мустафом и Домаћин скупа био је Слободан Драшковић, председник општине Медвеђа, који је говорио о неискоришћеним потенцијалима ове вишенационалне This year, the President of the Municipality attended the ceremony on the occasion of starting the first grade of thepupils also at the“Branko Radičević” school in Gabrovac.
Ove godine, predsednik opštine je prisustvovao svečanosti povodom polaska učenika u prvi razred u školi« Branko Radičević» u Gabrovcu.In the Municipality of Palilula, the President of the Municipality of Aleksandar Zdrale talked with the management of the Health Center Nis headed by the director Prof. Dr.
У Градској општини Палилула, председник општине Александар Ждрале разговарао је са руководством Дома здравља Ниш на челу са директором проф. др Милорадом Јерканом о остваривању здравствене заштите грађана у Vladimir Zaharijev, president of the municipality of Bosilegrad, has been providing immense support to migrants in this municipality since the opening of the Reception Centre in Bosilegrad.
Vladimir Zaharijev, predsednik opštine Bosilegrad, od otvaranja Prihvatnog centra u Bosilegradu pruža neizmernu podršku migrantima u ovoj Slobodan Draskovic, President of the Municipality of Medvedja, says that they signed contracts with six Slovenian companies, which are going to be partners of the aforesaid development agency.
Slobodan Drašković, predsednik opštine Medveđa, kaže da su u Sloveniji potpisali ugovore sa šest slovenačkih kompanija koje će biti partneri Razvojne agencije.This year, the President of the Municipality attended the ceremony on the occasion of starting the first grade of thepupils also at the“Branko Radičević” school in Gabrovac.
Ове године, председник општине је присуствовао свечаности поводом поласка ученика у први разред у школи« Бранко Радичевић» у Габровцу.Slobodan Draskovic, President of the Municipality of Medvedja, says that they signed contracts with six Slovenian companies, which are going to be partners of the aforesaid development agency.
Слободан Драшковић, председник општине Медвеђа, каже да су у Словенији потписали уговоре са шест словеначких компанија које ће бити партнери Развојне агенције.Ragmi Mustafa, President of the municipality of Presevo, handed the municipality's letters of thanks to the investors, who had made it possible for Presevo to get the city center it deserves.
Председник општине Прешево Рагми Мустафа уручио је захвалнице 
