Sta znaci na Srpskom PRINCIPAL REASON - prevod na Српском

• главни разлог
• glavni razlog
• основни разлог

Примери коришћења Principal reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are four principal reasons.
Postoje četiri glavna razloga.

The principal reason was practical.
Главни разлог је био практичан.

We did that for three principal reasons.
To smo radili iz tri ključna razloga.

The principal reason for this change in.
Главни разлози за ову промену су.

I have already explained the principal reason for that failure.
Затим ћемо вам објаснити главне разлоге за овај неуспех.

The principal reason is my medical condition.
Jedini razlog jeste moje fizičko stanje.

They cited financial problems as the principal reason for dropping out.
Kao glavni razlog za napuštanje fakulteta oni su naveli finansijske probleme.

What was the principal reason for building the Berlin Wall?
Који је био главни разлог за изградњу Берлинског зида?

It is this denial of true Christianity that constitutes the principal reason for setting the seal of Antichrist.
То је оно одрицање истинског Хришћанства које садржи примарне разлоге за успостављање печата Антихриста.

The principal reason for the existence of government is security.
Razlog postojanja ograničenja upravo je sigurnost.

The website has ever employed the very best raw materials to produce its products and that's been the principal reason of its success and superior number of sales.
На сајту се не користи најбоље сировине за производњу својих производа, и то је био главни разлог њиховог успеха и одличне број продаје.

There are 4 principal reasons for this.
Postoje 4 ključna razloga za to.

A principal reason for this view was that sex appeared to be lacking in certain pathogenic protists whose ancestors branched off early from the eukaryotic family tree.
Главни разлог за такво гледиште је да је изгледало да полне репродукције нема код извесних патогених протиста чији преци су се рано одвојили од еукариотског породичног стабла.

In an excoriating judgment, the Scottish judges ruled the principal reason for parliament's suspension was to stymie lawmakers and allow Johnson to pursue a no-deal Brexit policy.
У побудујућој пресуди, шкотске судије пресудиле су да је главни разлог суспензије парламента био сметање законодавца и омогућавање Јохнсону да спроводи политику Брекита без договора.

A principal reason many experienced traders will advocate P.A. trading, is because they regard price as the singular, most important indicator, on their charts and time frames.
Главни разлог због којег ће многи искусни трговци заговарати трговину ПА, је то што цијене сматрају цијену као јединствени, најважнији индикатор, на њиховим картама и временским оквирима.

The proposed thecodontian ancestry eventually fell out of favor, in part because the clade"thecodontia" is not monophyletic, meaning that it has no unique, diagnostic characteristics(and is largely considered an obsolete grouping today).[40] But the principal reason why Heilmann's hypothesis was proven incorrect lies in the issue of the clavicle.
Предложено текодонтско порекло на крају је пало у немилост, делом и зато што клада„ thecodontia“ није монофилијска, што значи да нема јединствене дијагностичке карактеристике( и данас се у великој мери сматра застарелом групом).[ 1] Али главни разлог зашто је Хајлманова хипотеза доказана као нетачна лежи у питању кључне кости.

There are two principal reasons for such low emissions.
Postoje dva glavna razloga za tako niske emisije.

One principal reason for this is the loss of Plutarch's biography of him.
Основни разлог је губитак Плутархове биографије о њему.

The California Gold Rush showed that if gold were discovered in Alaska, Americans and British Canadians would overwhelm the Russian presence in what one scholar later described as"Siberia's Siberia".[3] However, the principal reason for the sale is that the hard-to-defend colony would be easily conquered by British forces based in neighboring Canada in any future conflict, and Russia did not wish to see its archrival being next door just across the Bering Sea.
Калифорнијска златна грозница показала је да би, ако би се злато открило на Аљасци, Американци и Британци Канађани надјачали руско присуство у ономе што је један научник касније описао као„ Сибирски Сибир“.[ 3] Међутим, главни разлог за продају је тај што би британске снаге са седиштем у суседној Канади лако освојиле колонију која је тешко одбрањива у било ком будућем сукобу, а Русија није желела да види свог главног ривала одмах преко пута Беринговог мора.

The principal reason would be the quality of food being served.
Primarni razlog bi bio kvalitet hrane koji se služi.

There are two principal reason for which I wish to move this amendment.
Dva su razloga zašto smo predložili ovaj amandman.

The principal reason for it is that it is impossible to sit between two stools.
Osnovni razlog je taj da je nemoguće sedeti između dve stolice.

It is generally believed that the principal reason that women do not leave abusive relationships is that they are financially dependent on the abusive partner for their survival.
Главни разлог зашто се жене одлучују да не пријаве насиље управо је њихова економска зависност од партнера.

One principal reason for this is the loss of Plutarch's biography of him.
Главни разлог лежи у томе што је Плутархова биографија о њему изгубљена.

Dr George Marshall[GM]: I pointed out that the principal reason as to why the eye cannot be regarded as being wired backward(as some evolutionists claim) was hidden in a footnote in your article.
Dr GM: Одлучно сам истакао чињеницу да је главни разлог због чега се око не може сматрати као уназад ожичено( што су неке еволуционе тврдње), a oна je била сакривена у напоменама( фуснотама) у Вашем чланку.

The principal reason for this is that the constitution places fairly firm limits on the powers of the Serbian president.
Glavni razlog lezi u tome da Ustav prilicno jasno ogranicava ovlascenja srpskog predsednika.

In his report, Sir Martin said the principal reason the flames shot up the building so fiercely was the combustible aluminium composite material(ACM) cladding with polyethylene core which acted as a“source of fuel”.
Као што се у извештају каже, главни разлог зашто је пламен бацио бок на КСНУМКС-спратном блоку тако застрашујућом брзином били су панели од кише од алуминијумског композитног материјала( АЦМ) са запаљивим полиетиленским језгром, који су„ деловали као извор горива”.

The principal reason why you would want to utilize SSL is to protect sensitive information of your clients and visitors.
Glavni razlog zašto bi trebalo da koristite SSL je zaštita poverljivih informacija svojih klijenata i posetilaca.

This is a principal reason why people nowadays cannot succeed in cultivation in the Dharma-ending period.
To je glavni razlog zašto ljudi danas, u Dobu kraja Darme, ne mogu da uspeju u kultivaciji.

This is the principal reason that it will take so much time for us to become ordinary members of your race.
Ovo je glavni razlog zbog kojeg će trebati toliko vremena da postanemo obični članovi vaše rase.